By understanding what these various task are doing, you can better understand which resources are needed to support your user community.
通过了解各种任务在做什么，可以更好地理解需要哪些资源来支持您的用户社区。
Maybe by telling your representatives in Congress to support the Akaka bill, to give Native Hawaiians a measure of lost sovereignty, and right some old injustices.
或许通过告诉你在国会的代表去支持阿卡卡法案，给土著的夏威夷人一项主权丢失的措施，和修正一些古老的不公正行为。
Because your body immediately responds to the exercise by building new cells and tissues to support that exercise.
你的身体以建立新的细胞和组织的方式迅速地做出反应，来支持那项运动的进行。
You are invited to Open your Heart and be Part of this Recalibration, which will be a personal recalibration into the energies of Healing and Support that are archetypally signified by Ophiuchus.
你们被邀请【打开你们的心灵】并且成为这次再校准的一份子，这将是个人层面的再校准，进入到治疗与支持的能量中，那将通过【蛇夫座】作为预示的典型。
Put your plans into motion by presenting your intentions to those who should be able to give you financial support.
向那些可以为你提供资金支持的人们说明你的意图，让你的计划运转起来。
To maintain on-going support, these projects need to show the business value of your solution, clearly articulated by achieving technical results.
为了维持现有的支持，这些项目需要在你的解决方法中展示他们的商业价值，通过获得技术成果来清晰的阐述。
Your applications must be prepared to support multiple concurrent access by users with differing locale requirements.
应用程序必须做好准备，支持具有不同地区需求的用户的多个并发访问。
If your favorite application doesn't support multiple profiles, you can often mimic this functionality by running the application as another user.
如果您所喜爱的应用程序不支持多个配置文件，您可以用当作其他用户运行程序的方式来模仿此功能。
By designing or customizing an application to support elasticity, you imply that you've also implemented parallelism, statelessness, and transaction support in your application.
设计或定制一个应用程序来支持灵活性，意味着您还需要在应用程序中实现并行性、无状态性和事务支持。
If you can prove that refactoring makes sense from a programming point of view, you can start building your support base, first with your peers and then by spreading the word to the rest of your team.
如果你能够证明重构从编程的视角来看是有意义的，你就可以开始构建你的支撑库，首先从你的伙伴开始，然后推广到整个团队。
The Chinese delegation will fully support your work and cooperate with other Member States towards the fulfillment of the goals set by this Assembly.
中国代表团全力支持您的工作，与各成员国一道推动本届会议完成既定的目标。
By default, there is support for in-process, IPC, multicast, and TCP, and switching between all of them is as simple as changing the prefix on your connection string.
缺省情况下支持进程内通讯、IPC、广播和TCP。此外，协议间切换非常简单，仅需更改连接字符串的前缀即可。
Develop your child’s self-confidence by praising them appropriately and giving plenty of love and support.
通过适当的鼓励孩子、给予关心和支持，帮助孩子树立起自信心。
The DXF and DWG file formats also support arcs and circles, which you can approximate in your output formats by creating multiple small line segments approximating the circle or arc.
DXF和DWG文件格式还支持弧和圆，您可以在输出格式中通过创建多个小线段来近似模拟圆或弧。
And you don't want to limit your solution by implementing technology that is too tightly tied to specific devices — you want to easily support new devices as they become popular.
您肯定不希望解决方案只限于特定的设备，而是希望能够轻松地支持日益流行的新设备。
By registering to participate in the PartnerWorld Industry Networks, you can access the resources and support designed to help you build on Demand applications and accelerate your sales.
通过注册加入PartnerWorld行业网络，你可以访问为帮助你建立随需应变应用程序和加速你的销售而设计的资源和支持材料。
It adds support for the new JAX-RS (JSR-311) standard which allows you to build RESTful services by annotating your classes.
它增加了对新的JAX - RS (JSR- 311)标准的支持，该标准让你可以通过注解你的类来创建RESTful服务。
Tivoli supports manage by providing monitoring and operational management of your services, solution, and infrastructure. It also provides products to support management services.
Tivoli通过为您的服务、解决方案和基础架构提供监控和运行管理来支持Manage，它还提供支持Management服务的产品。
With the IBM Software Support toolbar installed in your browser, you can easily administer toolbar functions by using the Options dropdown (Figure 4) to.
将IBM SoftwareSupportToolbar安装到您的浏览器后，您就可以通过使用options下拉菜单(图4)轻松地管理工具栏功能，执行以下操作。
Rational supports Model and Assemble by providing tools to model your SOA solution and business processes. It also provides products to support development services.
Rational通过为您的SOA解决方案和业务流程提供建模工具支持Model 和Assemble，它还提供支持开发服务的产品。
With an increasing interest by developers and increasing tool support Scala is certainly becoming a language to have in your tool belt.
随着开发者对Scala的兴趣日增，以及越来越多的工具支持，无疑Scala语言将成为你手上一件必不可少的工具。
WebSphere Studio will now make sure your portlet project has the proper support for JSF by adding the necessary libraries to your WAR file.
WebSphereStudio将会立即向您的WAR文件中加入必要的库以确保您的portlet项目对JSF有正确的支持。
Spring Roo adds internationalization support by using the web MVC install language command, which installs a new language in your application. For example, the commands for Spanish and Italian are.
SpringRoo通过使用webmvcinstalllanguage命令来添加国际化支持，它将会在您的应用程序中添加新的语言。
Select the software product or products you want to include on your customized support portal page. You can select products by either browsing a list, or by searching for a specific product
选择想要包括在定制支持门户页面内的软件产品。
By understanding how your workloads and resource usage vary from your projections, you can better predict how long your current server can support your current environment.
通过理解工作量和资源使用如何与预测不同，可以更好地预测当前的服务器能够支持当前环境的时间长度。
If your friends know that you're trying to start up a business, they can support you - by offering useful contacts, or by encouraging you, or by celebrating your successes with you.
如果朋友们知道你正在努力开始做某一件事，他们能够支持你——通过提供有用的合同——或者鼓励你，再者和你一起庆祝你所取得的成功。
Realize that your natural support system is not recognized by the law. You will need paperwork to ensure your wishes are granted.
既然自然关系不能被法律认可，那么你就需要一些文件来确保你的愿望得到实现。
These ports support the definition of composite structures with clear but abstract interfaces that define the services "provided" to, or "required" by your customers.
这项端口支持组合结构的定义，这种结构中清晰但是抽象的接口，定义了“提供的”服务，或者客户所“需要的”服务。
The biggest problem with DVI is that it doesn't support HDCP encryption by default, so if your hardware only includes DVI ports, you may not be able to playback full HD Blu-rays and other HD content.
而DVI最大的问题是，默认情况下它不支持HDCP加密，这样如果你的硬件只有DVI端口，你可能就不能播放全高清的蓝光影片以及其他高清内容。
The biggest problem with DVI is that it doesn't support HDCP encryption by default, so if your hardware only includes DVI ports, you may not be able to playback full HD Blu-rays and other HD content.
而DVI最大的问题是，默认情况下它不支持HDCP加密，这样如果你的硬件只有DVI端口，你可能就不能播放全高清的蓝光影片以及其他高清内容。
应用推荐