“你帮了谁?”安娜贝利问。
What strategic actions are recommended by WHO?
世卫组织建议采取哪些战略行动?
Contacts can be listed alphabetically or by who is online.
联系人可以按照字母顺序来排列,也可以按照在线状态排列。
Oseltamivir remains the drug of first choice recommended by WHO.
奥司他韦仍然是世卫组织推荐的首选药物。
The meetings are co-sponsored by WHO and Mexico's Ministry of Health.
会议由世卫组织和墨西哥卫生部共同赞助。
We also use data collected by WHO concerning HIV/AIDS prevalence.
我们也在使用世界卫生组织关于艾滋病流行程度的数据。
Since 2007, four countries have been certified by WHO as malaria-free.
自2007年以来,已有四个国家通过世卫组织认证,境内消除了疟疾。
The phased approach to pandemic alert was introduced by WHO in 1999.
世卫组织在1999年采用了大流行预警的分阶段方法。
Based in Geneva, its Trust Fund and lean Secretariat are hosted by WHO.
以日内瓦为基地,其信托基金和精干的秘书处设在世卫组织。
Dengue technical guidelines in Portuguese have also been provided by WHO.
世卫组织还提供了葡文版《登革热技术指南》。
Based in Geneva, the UNITAID trust fund and secretariat are hosted by WHO.
UNITAID以日内瓦为基地,其信托基金和秘书处设在世卫组织。
She looked at her with wild eyes, her face eaten away by who knows what despair.
她用野蛮的眼光看着她,她的面孔像是被什么绝望给吞噬了似的,谁知道呢。
This photo story describes the activities undertaken by WHO and its partners.
本图片故事描述了世卫组织及其伙伴所开展的活动。
The worth of our lives comes, not in what we do or who we know, but by who we ARE.
我们生活的价值不在于我们做了什么,或者我们认识谁,生活的价值在于我们是谁。
Recent figures released by WHO put the number of TB cases in 2005 at 8 787 000.
世卫组织发表的最近数字估计2005年结核病例数为8 787 000例。
The forum is organized by WHO and hosted by the Ministry of Public Health, Thailand.
该论坛由世卫组织组织并由泰国公共卫生部主办。
At the strategy's core is DOTS, the TB control approach launched by WHO in 1995.
战略的核心是DOTS策略,这是世卫组织1995年发起的结核控制措施。
Requests by WHO for verification of public health events occurring within countries.
世卫组织对核实各国内部发生的公共卫生事件的要求。
Protection lasts for 20 years at least, no booster is recommended by WHO as of today.
保护可至少持续20年,世卫组织迄今未建议增强免疫。
As such, it implies endorsement by WHO of the material it is used in conjunction with.
鉴此,它意味着世界卫生组织认可结合其使用的材料。
Use of a WHO programme or project logo does not indicate approval or endorsement by WHO.
使用世界卫生组织规划和项目标识并非表明世界卫生组织的批准或认可。
The 8th World Conference is co-sponsored by WHO and the Department of Health of South Africa.
第8届世界大会由世卫组织和南非卫生部共同发起。
Staffing and financial support have been provided by WHO to ensure the bank's operations.
世卫组织为保障该血库的正常运转提供了人员和资金协助。
European Immunization Week is an initiative led and coordinated by WHO Regional Office for Europe.
欧洲免疫周是由世卫组织欧洲区域办事处领导和协调的一项活动。
I'm a big believer that often the winner is chosen by who executes best... not some grand strategy.
我坚信最后的赢家是执行力最好的人,而不是战略最宏大的人。
We value the useful advice by WHO experts after their field inspections and have acted upon them.
高度重视并采纳世界卫生组织专家经过实地考察提出的宝贵建议。
Today, I have great pleasure in announcing that Armenia has been certified by WHO as malaria-free.
今天,我非常高兴的宣布,亚美尼亚也已被世卫组织认证为无疟疾国家。
Just like sport contests, the final fight between top players is decided by who make less mistakes.
这和体育比赛是一样的,最后高手之间的比赛,就看谁失误少谁就赢得了决赛。
Just like sport contests, the final fight between top players is decided by who make less mistakes.
这和体育比赛是一样的,最后高手之间的比赛,就看谁失误少谁就赢得了决赛。
应用推荐