Descriptive norms inform by way of example.
描述性规范由举例的方法形成。
Already, by way of example, White House staff earning $100, 000 or more have had their salaries frozen.
年薪10万以上的白宫职员们已树立榜样，工资不再逐年递增。
"A lot of Chinese people work in factories, with machines in the background," she says by way of example.
她举例说道：“许多中国人都在工厂里工作，那儿一般都有许多机械在运转。”
Also, the term "logic" may include, by way of example, software, hardware, or combinations of software and hardware.
同样地，术语“逻辑”作为示例可以包括软件、硬件、或者软件和硬件的组合。
Many soda commercials, he says by way of example, show the drink with positive-reward cues such as friends or beaches.
他举例说，有些汽水广告打出朋友或海滩等正面有益暗示。
Finally, the application of this formula and the importance of the quantitative risk analysis are expounded in the concrete by way of example.
最后以实例具体说明了该公式的运用，以及定量风险分析的重要性。
By way of example, one urban myth is that drinking diet coke while consuming Mentos candy will make one's stomach explode. This myth was busted.
举个例子，如果有这样一个都市流言：一边喝健怡可乐一边吃曼托斯糖会让一个人的胃爆炸，那么它就属于“被终结的”。
By way of example, companies often continue to buy a certain product simply because they are used to it, not because it works better than other options.
举个例子，企业通常会持续购买一种产品，不是因为这个比其他产品好，仅仅是因为习惯了。
It is further to be observed in this case that the patentee does show a drawing illustrating, as he says, one construction of the ash-tray by way of example.
应当进一步注意到的是本案中专利权所有人以列举的方式，画出了一个他所说的烟灰缸的结构草图。
By way of example, he points to the fact that 95% of the patients in the study were asymptomatic, at least according to information recorded in the claims database.
例如，他指出这样的事实，即95%的患者至少根据保险索赔的数据库中记录的信息的描述，是没有任何症状的。
When Ekman was waiting for a biopsy report on a suspected cancer some years ago, he says by way of example, "I lied to my wife when she asked me why I was acting strangely."
埃克曼举了个例子，多年以前，他被怀疑患有癌症，在等待切片检查报告时他只得向妻子撒谎，才能解释他反常的状态。
The authors introduce in detail the control target and drawing method of this kind of chart and, by way of example, explain the uses of the chart and the large financial profit achieved.
作者详细介绍了这种动态控制图的控制目标、制作方法，并举例说明了这种动态控制图的具体应用和所取得的巨大经济效益。
As the current obsession with offensive comedy and its boundaries rumbles on, commentators and pontificators are wheeling out their best and worst gags by way of example, left, right and centre.
由于目前人们对于攻击性喜剧及其如何界定的问题如此热衷，评论家和保守派给着各种各样的例子，一次次耍弄着他们最好或者最差的伎俩。
Canada, just by way of example, has developed a somewhat robust business in online pharmacies, driven a great deal by customers in the United States seeking to fill their prescriptions for less.
拿加拿大来说，受美国客户群寻求更低价格的处方的驱使，已经开辟了一套有效的在线药房业务。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
例如，消费者可以根据食物种类调整烹饪时间，从而更高效地使用电器。
When a language center of the brains is damaged, for example, by a stroke, linguistic capabilities are impaired in some way.
当大脑的语言中枢受损时，比如中风，语言能力就会在某种程度上受损。
For example, it's easy to calculate how much energy they are pouring into the Universe by studying the way their output of energy changes with time.
例如，能非常简单地计算出它们向太空中释放的能量有多少通过掌握它们随时间释放的能量变化。
For example, a computer somewhere in the house could stream high definition video directly to the display, by way of a standard computer networking cable.
例如，某间屋子里的电脑可以利用普通的电脑网线，将高清视频信号直接传输到客厅的电视上。
For example, we may initially represent a complex system that satisfies the needs of its users by way of a use-case or context diagram.
例如，最初我们可能用用例或环境图的方式来表示满足用户需求的复杂系统。
For example, a status of SYN_SENT indicates that a three-way handshake has been initiated by your host, but as yet no acknowledgement has been received from the target host.
例如syn_sent状态表示您的主机已经发起了三阶段握手，但是还没有从目标主机收到确认。
For example, a teenage girl might act out by failing in school or using drugs or alcohol as a way of expressing her anger towards her parents.
例如，小女孩可能用赖学、乱用药物或酗酒的方式，发泄对父母的怨气。
Using an example, this article presented a practical way of designing web services and schema definitions for Soa projects by using SoaML and XSD transformation UML profiles.
使用一个范例，本文演示了通过SoaML和XSD转换UM l概要文件为SOA项目设计Web服务和模式定义的典型方法。
It is certainly the earliest example by a long way and it is pushing the limit of when we expect to see them.
这当然是长期以来发现的最早期的实例，它正在推进我们期望看到它们的时限。
So for example, when we are working out what the weather might be like tomorrow, we start from certain bits of evidence, we go step by step through the arguments in the same sort of way.
举个例子，我们在预测明天的天气时，可以从一些证据着手，我们用同样的方法，一步步进行。
By the way, that's a comment on the first line (with the name of the source file for the code example).
顺便说一下，在第一行有一句注释(在代码例子中是源文件的名字)。
"I have to guide my siblings to a better way of life." She did so by example.
她解释说，“我成为了我无法想象的孩子他妈”，“我必须指引我的兄弟姐妹们一个更好的生活方式”，她也是这么做的。
By the way, that's a real example — one of the world's best known travel brands has just deployed a large Spring Web Flow application into production.
顺便说明一下，这是一个真实的示例，世界最知名的旅游公司之一就将大型SpringWebFlow应用程序部署到其生产中。
For example, instead of requiring each friendship to be requested and confirmed, you can build one-way relationships by just following other people.
比如，Twitter并不需要好友申请和确认这种流程来建立联系，你可以通过关注任何人建立单方面的联系。
You can, for example, use a vector in much the same way as you would use an ordinary C array, except that vector eliminates the chore of managing dynamic memory allocation by hand.
举个例子，你可以使用vector就像使用普通的c数组，除了vector不能手工申请管理动态内存。
It is a fulfilling role because I can influence and mould the future of individual student in a major way by setting a positive example.
这是一个可以充分发挥自己才干的角色，我可以通过树立一个正面的榜样，对塑造各个学生的未来产生重大的影响。
应用推荐