While you want to be consistent in your processing model, you can achieve this by using either document and RPC style in a consistent way.
当您想要在您的处理模型中保持一致时，您可以通过一致的方法使用文档或RPC样式来达到这个目的。
This column described a simple way to gain back that ability without losing any of the new features by using a URI attached to the URL.
这篇专栏文章描述了一个简单的方法，通过使用一个附加在URL中的uri重获这一能力，同时也不丧失任何新功能。
By using a cache in this way, the effects of a cloud service outage can be mitigated.
通过以这种方式使用缓存，可以减轻云服务停机造成的影响。
The most general way of approaching this is by using techniques of function composition according to available language features.
实现这种功能最常用的方式是根据可用的语言特性使用函数组合技术。
One way to counter this is by using a fully redundant path to access external SAN (storage area network) devices-in this way, you can reduce failures caused by storage subsystem access problems.
解决这个问题的一种方法是使用全冗余路径来访问外部SAN(存储区域网)设备—通过这种方式，可以减少因存储子系统访问问题导致的故障。
Newegg acted on this opportunity the right way by using design to highlight its most valuable content.
新蛋网很正确地利用了这次机会：通过设计来突显其最有价值的内容。
Your friends may still use an old method of living. If this is the case you can remind them that there is a better way to do it now by using this phrase.
或许你的朋友还用一种老方式生活，如果你想提醒他们还有更好的方式，就用这个短语吧。
One way to do this is by using caching techniques.
一种方式是使用缓存技术。
The simple way to get around this limitation is by using containers as properties (for the parameters that have to be set as part of a service invocation) before service invocation.
避免这种局限性的简单方法是在服务调用之前将容器作为属性(必须被设置成服务调用的一部分的参数)。
With this completed, reload the exported data the same way you loaded data previously by using the zero model loaddata command (Listing 9).
完成此过程后，通过使用zeromodel loaddata命令，以先前加载数据的相同方式重新加载导出的数据(清单9)。
Python, like most programming languages, can also operate in this way, by using flow control statements. In Python, there are three primary flow control statements.
Python像大多数编程语言一样，通过使用流控制语句，也可以以这种方式操作。
By using the given session and database and the Notes.jar APIs, this code is executed in a totally encapsulated way.
通过使用给定的会话和数据库以及Notes. jarAPI，这段代码以完全封闭的方式运行。
With the first way, you pass the test class to the TestSuite constructor by using this command.
对于第一种方法，您可以通过使用这个命令将测试用例传递到TestSuite构造器。
One way to do this is by using GNU autoconf code to build a configure script.
完成这项任务的一种方法是使用GNUautoconf代码来生成configure脚本。
Let us see how to debug this program using traditional way, by using only DBX. The following command compiles the code.
我们来看看如何只使用dbx以传统方式调试此程序。
This final, follow-up example in Listing 5 uses the DOM with XPath in the same way, except the data is passed one element at a time by XMLReader using expand().
后面清单5中的例子仍然使用DOM和XPath，但每次让 XMLReader用expand()传递一个元素的数据。
Only by embracing and using your mistakes in this way can you make significant advances in your business and your career.
只有以这种方式欣然接受并利用你的错误，你才能在业务和事业上取得重大进步。
This avoids the copying and resetting of the local variables in addition to using the language in the way as it was intended by its inventors.
除了按照发明者所计划的方式来使用该语言之外，这样做可避免复制和重新设置局部变量。
Try to find a way to make your answer unique - you can do this by using some of the tips above - so that even if someone guesses the answer, they won't know how to enter it properly.
尽量想办法使你的答案独特——你可以用上面提到的一些办法——这样的话即使有人猜出了答案也不知道该怎么正确地输入这个答案。
The only way to get to this page is through a form submission; users have to choose which products they want to compare by using check boxes.
到达此页的惟一途径是通过表单提交；用户必须使用复选框选择需要比较的产品。
To illustrate the flexibility of this framework, it is described in a step-by-step way how to assemble a sample application using the Generic Browser and Symphony Spreadsheet container components.
为了解释该框架的灵活性，通过一种分步的方式描述了如何使用GenericBrowser和SymphonySpreadsheet容器组件组装一个样例应用程序。
One easy way to do this is by using the Browse Diagram.
要这样做的一种简单方法是使用Browse Diagram。
In this study, Banados and Ferreira have tried a new way to extend the theory to include matter by using a gravitational action called the Born-Infeld action.
在这项研究里，Banados和Ferreira尝试了一种新办法，即被称为Born -Infeld作用量的引力作用量，来使该理论涵盖物质，从而拓展了该理论。
I am not using this microphone by the way; can people in the back hear me?
我没有用麦克风，后面能听见吗？
Using an example, this article presented a practical way of designing web services and schema definitions for Soa projects by using SoaML and XSD transformation UML profiles.
使用一个范例，本文演示了通过SoaML和XSD转换UM l概要文件为SOA项目设计Web服务和模式定义的典型方法。
The reason is that this way a full refresh will be made, and the empty tables will be populated automatically by the apply process using INSERTS instead of using the replication tables.
原因是这样将进行一次完全刷新(full refresh)，并且应用过程使用INSERTS而不是使用复制表来自动填充空表。
The easiest way to tackle this is by using Google Video's advanced search.
解决这个问题最简单的办法是使用GoogleVideo的高级搜索。
The easiest way to fix this are outright changes of the XSD types, for example, using the built-in xsd:int type, or by introducing a new xsd:simpleType with an appropriate restriction.
最容易的修改方法是使用内置的xsd:int类型修改 XSD类型，或者引入具有适当限制的新的 xsd:simpleType。
The easiest way to fix this are outright changes of the XSD types, for example, using the built-in xsd:int type, or by introducing a new xsd:simpleType with an appropriate restriction.
最容易的修改方法是使用内置的xsd:int类型修改 XSD类型，或者引入具有适当限制的新的 xsd:simpleType。
应用推荐