Detection of the diapause adolescent of Paragonimus in boar's organs, such as liver, was doen by using normal saline-releasing technique.
采用生理盐水逸出法检测野猪膈肌和肝脏等脏器中卫氏并殖吸虫的滞育童虫。
The CA91 offers a very dynamic bass tone with the typical depth of a real grand piano, which is impossible to realise by using normal speakers.
该ca91提供了一个非常动态低音的语调与典型的深度，一个真正的大钢琴，这是不可能实现用正常的发言者。
NASICON was synthesized by using normal reagents as raw material and sol-gel process. Based on the resulted material, the solid electrolyte CO2 sensor was prepared.
以常规试剂为原料，采用溶胶-凝胶法合成了NASICON固体电解质材料，并以该合成材料为基础，制备了小型固体电解质型CO2传感器。
The variation rules of apparent formation water resistivity was reflected by using normal probability distribution, according to its changing rules, the fluid property was judged with good result.
开发了一种利用计算机图形绘制多口井测井数据的应用程序，实现了用数学上的正态概率分布法来反映视地层水电阻率的变化规律，并根据其变化规律判别储层的流体性质，效果良好。
Normal children learn to get what they want by communicating – using words or pointing.
正常孩子学会通过交流---用语言或手指的方法---来得到他们想要的东西。
The first gall bladder removed by Mr Jourdan using the new system was extracted in 30 minutes, less than the normal average.
利用新系统，朱丹医生进行的胆囊移除手术时间被缩减到30分钟，低于过往的手术时间。
This is the tag (using the normal URI encoding conventions where a space is represented by the plus sign).
这就是标记（使用标准的URI编码惯例，其中空格由加号表示）。
Papousek began his studies by using milk in the normal way to "reward" the babies and so teach them to carry out some simple movements, such as turning the head to one side or the other.
借助使用牛奶以常规的方式对婴儿们施展“回报”，佩波塞克开始了研究，来教婴儿们执行一些简单的活动，如把头转向一边或另一边。
The low-pollution plane to carry between 50 and 100 passengers will take off using normal engines powered by biofuel made from seaweed before switching on its rocket engines at altitude.
该低污染的飞机可以搭载50到100名乘客，起飞时飞机使用从海藻中提炼的生物燃料驱动的常规引擎，当爬升到特定高度时，飞机会切换到火箭引擎。
This data wouldn't be viewable by normal file IO operations but could be accessed by any program using a special extended attributes API.
普通文件IO操作将看不到这个数据，但任何程序都可以使用一个特殊的扩展属性api来访问它。
Because application servers communicate with the rest of the cell using various protocols that aren't managed by the operating systems, normal operating system projections have little effect.
由于应用服务器使用各种协议与计算单元的其他部分进行通信，而这些协议却不是由操作系统进行管理的，因此正常的操作系统投影的效果甚乎其微。
You can also install STD onto a hard disk using the normal Knoppix hd-install script,which is included by default.
您也可以将STD安装到硬盘上，这可以使用普通的Knoppix hd-install脚本实现，默认是包含这个脚本的。
During one lunch hour, you begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
在午餐时间的一个小时内，您首先对审计功能进行配置，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并且使用NORMAL错误处理。
When using a normal VPN solution, routing between VPN Client 1 and VPN Client 2 would only be possible by routing all of the network traffic through the VPN Host.
使用常规VPN解决方案时，VPNClient1和VPN Client2之间的通信只能通过VPNHost来路由所有网络流量才可能实现。
Conserve energy by using efficient light bulbs. They use about one-third of the energy of normal bulbs and last 10 times as long.
使用节能灯泡节省能源。它们的耗电量仅是普通灯泡的三分之一，持续时间却是后者的10倍。
You begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
首先配置审计功能，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并使用NORMAL错误处理。
Job control can be achieved by using the normal queue management commands "disable" and "enable."
可以使用一般的队列管理命令“disable”和“enable”实现作业控制。
When you start Windows by using a normal startup, several applications and services start automatically, and then run in the background.
当您以正常方式启动Windows时，有些程序会自动启动并在后台运行。这些程序可能包括第三方防病毒程序和系统实用程序。
You can learn the card reader is normal by operating the card reader self-test button or using the test card to verify.
可先行操作读卡设备本身之自我测试功能键，检查读卡设备是否正常或使用测试卡测试。
The experimental imaging by using these methods are performed on several kinds of soft tissues, especially for normal and pathological biological tissues.
利用这三种成像方法对多种生物组织，特别对正常和病变的生物组织进行非线性参量成像。
Method: The expression of five neuropeptides (NPs) were detected in scalp specimen of 10 normal people by using immunohistochemical staining method with specific antibodies.
方法：选用特异性抗体，用免疫组化的方法检测了10例正常头皮标本中五种神经肽的表达情况。
The public housing maintenance fund which is special money put together by housing owners aims at ensuring normal using of mutual construction function.
房屋公共维修基金是为了保证房屋建筑保修期满后的正常使用而由业主缴纳的专项基金。
If a mobile phone operator allowed people to pay for items in a store by using the phone and then tacked on a fee for this convenience, it would probably be accepted as normal.
如果移动电话运营商允许人们在商店支付的项目使用电话，然后在这个收费上涨方便，它可能会被接受为正常。
The local equivalence principle and its action on construction of the renormalizable Lagrangian of the quadratic curvature theory of gravity is discussed by using the normal coordinates.
利用法坐标对局部等效原理、以及局部等效原理在构造曲率平方可重整拉氏量中的作用进行了论证。
For the sake of using the research of normal systems easily, descriptor systems are changed into normal systems by using Jordan decomposition of matrixes and their observability is hold on.
为了便于利用现有的正常系统研究结果，运用矩阵的约当分解，将一类广义系统化为正常系统，并保持其可观测性不变。
And the facility methods of establishing and maintaining the funnel charge level by using additional coke or normal material charge and charge coke are put forward.
并提出通过使用附加焦或正常料焦批等建立与维“护漏斗形”料面的简易方法。
The disadvantages of normal aircraft to realize flight path control can be overcome by using direct force control, and some new motion modes can be created.
采用直接力控制可弥补常规飞机在轨迹操纵方面的不足，并产生某些新的运动模式。
The changes of ECG in toad before, at the same time and after normal respiration by using chloroform are recorded through digital ECG machine.
用数字式心电图机记录蟾蜍用氯仿熏前、熏后即刻和恢复正常呼吸后的心电图的变化。
The changes of ECG in toad before, at the same time and after normal respiration by using chloroform are recorded through digital ECG machine.
用数字式心电图机记录蟾蜍用氯仿熏前、熏后即刻和恢复正常呼吸后的心电图的变化。
应用推荐