In front of her was a [wooden sign] around one inch thick and two feet by two feet.
在她前面是一个1英寸厚，2英尺高2英尺宽的【木制批示牌】。
In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dants could see an oaken coffer, bound with cut steel.
一霎时，挖开了一块三尺长两尺宽的地面，唐太斯看到了一只橡木钱柜，外面包着一层已被挖破了的铁皮。
As it unbuckled, a 250-mile-long coastal section of Japan dropped in altitude by two feet, which allowed the tsunami to travel farther and faster onto land, Dr. Stein said.
由于解除了张力，250英里的日本沿海部分海拔下降了2英寸，这使得海啸更快更远的冲向陆地，斯坦恩博士说道。
Decorated with origami birds left by a previous occupant, the room faced a neighbor's less than two feet across an airshaft.
房间里依然留有以前住户用折纸鸟的装饰，房子离邻居的通气孔还不到两英尺。
Results from ICESat have shown that just since 2003, when ICESat was launched, the sea ice thickness has decreased by over two feet.
ICESat卫星的测试结果显示自2003年该卫星发射以来，海冰已融化不止两英尺。
The bridge is designed to carry rails spaced seven feet (roughly two metres) apart, the standard used by Brunel on his Great Western Railway.
此桥设计之时，本来还担负着够承载相距7英尺（约两米）的铁路线——这是布鲁内尔在设计大西部铁路线的时候施行的标准——的希望。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉，于是飞机可以上升了，它在离山头400英尺的高度飞越了过去。
Amazement of the passers-by at beholding two bleeding men emerge from the earth at their feet.
行人该多么惊愕地看到两个鲜血淋淋的人在他们脚下从地下走出来。
The region under 1, 100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.
100英尺以下的区域有两条正常的航道，该区域不受空中交通管制员的管理。
In the modern Cinderella fairy tale we have the beautiful Cinderella swept off her feet by the prince and her wicked step sisters marrying two lords - with everyone living happily ever after.
现代灰姑娘故事里，美丽的灰姑娘与王子结合，后母的两个女儿也嫁给了两名伯爵，从此以后，大家相安无事的生活在一起。
I have been persuaded by a travelling friend to buy some walking sandals - they are undeniably comfortable, but look as if two camel spiders are hugging my feet.
我在一位驴友的劝说下买了几双步行凉鞋，不可否认这些凉鞋穿着舒适，但是我脚上却好像爬了两只大驼蛛。
The vault itself was protected by a dual lock system: a combination and a key lock, and two feet of reinforced steel.
保险库采用密码加钥匙的双重保护系统，并使用厚达两英尺的强化钢板。
Decorated with origami birds left by a previous occupant, the room faced a neighbor’s less than two feet across an airshaft.
这个房间装饰着上一个租户留下的纸鹤，和对面邻居的房间相聚不到两码。
For example, inspectors found open gaps as large as a half-inch by two-and-a-half feet at air conditioner intakes on the roof of the plant.
例如，检查人员发现，位于车间屋顶的空调入口有半英寸宽两英尺半长的敞开的裂缝。
Scientists now think south-east Louisiana may sink between two and six feet (up to two metres) over the next century, and that perhaps half of that will be caused by subsidence.
科学家估计到下个世纪路易斯安那州的东南部有可能下陷2~6英尺（大约2米左右），而且大概一半的原因是由于下陷引起的。
The search for the plane was impeded by visibility of only two or three feet at the bottom.
由于河床底部能见度仅有2到3英尺远，小飞机的搜寻工作进展艰难。
Harding had been able, fortunately, to divide it in two parts, profiting by an overhanging of the cliff which made a projection forty feet above the ground.
也是运气，离地面四十英尺的光景，峭壁上有一个凸出的地方，史密斯就利用这里把软梯分成两截。
A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等，束长约5.5英尺，可容纳两个桨手并排坐。
Beyond it was a yard, bordered by a house and two other buildings, about 30 feet across and cluttered with homemade wooden cages.
门前是个院子，边上有一座房子和另外两座建筑，大约方圆30英尺，摆满了自家做的木头笼子。
Climbing quickly down a steel ladder, he paused at the bottom, two feet above the roadbed flashing by.
他疾速攀下铁梯，停在梯子最后—级上，离他脚下飞速掠过的铁路路基有两英尺。
Looking precarious on top of a garage, the two-story building is supported by foundations 20 feet deep and 10 feet wide by 40 feet long containing more than 90 cubic yards of concrete.
由于在车库上感到不稳定，这间两层的房子由20英尺高、10英尺宽、40英尺长、超过90立方米的钢筋混凝土基础所支撑。
It began with a flying feather slowly down to the ground, stayed between Forrest's two feet and was picked up by him and hid it in the book his Mama often read to him.
电影由一根缓缓飘落的羽毛开始，掉落在阿甘的两脚之间。他把它捡了起来，夹在了母亲经常给他读的书里。
The lower part of the supporting rack is provided with two movable legs connected with movable feet by springs and movable rotation shafts.
支架下部有两个活动腿，活动腿和活动脚均通过活动转轴和弹簧连接。
I can remember when it was a foot or two lower and also when it was at least five feet higher than when I lived by it.
我还记得，何时水退到比我住在那喊儿的时候低了一两英尺，何时又涨高了至少有五英尺。
Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. the plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
比拉德立刻命令随行的人掷下两个沉重的食品袋，这样，这架飞机才能升高，并在距山头四百英尺的高度飞越山顶。
About two kilometers ahead along canal came here, Canal xuan village, stopped, and that only by our feet to finish…
往前行驶大约俩公里就到了圳玄村，车到这里就停止了行程，再往前那只能靠我们的双脚去完成…
When being bullied or harassed by a work colleague put your hand up to them, about one to two feet away, just like a policeman using the stop signal with his hand.
当你被一位工作中的同事欺负或骚扰的时候，对他们举起手，大约站在1 -2英尺远，就好像警察用手打停车指示一样。
The company says the original handwritten recipe is housed in a 770-pound safe encased in two feet of concrete and guarded by video cameras and motion detectors.
该公司表示，最初的手写配方被放在一个770磅（约合350公斤）重的保险箱里，外面还封了两英尺厚水泥，另有摄像头和动作探测器监控。
The company says the original handwritten recipe is housed in a 770-pound safe encased in two feet of concrete and guarded by video cameras and motion detectors.
该公司表示，最初的手写配方被放在一个770磅（约合350公斤）重的保险箱里，外面还封了两英尺厚水泥，另有摄像头和动作探测器监控。
应用推荐