She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方,不要被树木或墙遮挡。
In stands dominated by trees such as aspen, however, incipient gypsy moth outbreaks are quickly suppressed by viral epidemics.
然而,在以白杨等树为主的林分,最初的舞毒蛾爆发很快就被病毒流行病所抑制。
Several hikers immediately started looking for her, but their view was screened by trees.
几个徒步者立马开始寻找她,但树木挡住了他们的视线。
When this rain enters the soil, some of it is taken up by trees and incorporated into their wood.
当这种雨水进入泥土,会被树木吸收并进入木材之中。
The house is surrounded by trees.
房子周围都是树。
The harbour is surrounded by trees.
这个海湾四周都是树。
Those mountains will be covered by trees.
那些山将会被树覆盖着。
Two thirds of this area is covered by trees.
这个地区三分之二的地方被树木所覆盖。
I looked around and found myself surrounded by trees.
我环视四周,却发现自己在绿树丛中。
The Jiuhua Mountain is surrounded by trees, and is a tourist resort.
九华山树木蓊郁,环境清幽,是个旅游圣地。
I just love sitting in my garden, surrounded by trees, flowers and birdsong.
我就喜欢坐在自家花园,身边是树、花还有鸟叫。
I still remember that day. It was raining. I was staying in a house surrounded by trees.
我仍旧记着那一天,下着雨,我正在一个被树环绕的房子里面。
A home needs a roof, preferably facing south, that is not shaded by trees or structures.
房子的屋顶最好朝南,并且不被树和建筑遮挡阳光。
If you're swimming in a lake in a park, for example, you might be surrounded only by trees.
比如如果在公园的湖面上游泳时,可能目力所及的只有岸边的树木。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants. Farmers plant these barriers around their fields.
防风林是由树木和其它植物形成的屏障,农民在其农田四周种植防风林。
They lived in a house surrounded by trees, and most of the trees surroundingthe house were pine trees.
他们住在一所四周被树林所环绕的房子里,环绕在房子周围的树木大部分是松树。
Howling winds can be stopped in their tracks by trees, helping households save on heating costs as well.
树木可以阻挡呼啸的寒风,并能够帮助家庭节省保暖费用。
Then he started walking towards an old white house, which was half-hidden by trees a little way from the road.
然后他朝一座白颜色的旧房子走去,那房子半隐半现在路边的树丛后。
I just love sitting in my garden, surrounded by trees, flowers and birdsong. I feel really happy at that moment.
我就喜欢坐在自家花园,身边是树、花还有鸟叫。这时候最开心。
Specific metrics exist for irrigation, stormwater control, energy modeling, and benefits produced by trees, among others.
在其他方面,灌溉、雨水控制、能量模型和树木带来的利益都有具体指标。
In their wooded setting, these 9m high pillars recall that the first columns in architectural history were inspired by trees.
在这片林木繁茂的场地,这些9米高的柱子使人们重新意识到建筑史上最初的柱子就是受树木的启发而建成的。
Among the environmental services provided by trees is storing carbon (critically important for mitigation of climate change).
储存碳是树木所提供的主要环境服务功效之一(对减缓气候变化非常重要)。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants with many leaves. Farmers plant them in lines around their fields.
防风林是一道屏障,由树木和多叶植物构成。农民在农田的周围成排地种植了防风林。
No one was killed, but a number of homes were severely damaged, many by trees that had been uprooted and tossed into the houses.
没人死亡,但有一些房屋严重受损,许多是因为树木被连根拔起后又被风吹向房屋所造成。
Lion diffuse clouds all year round, winter blanketed by trees, Snow jade, the color of green tea produced, fragrance pure and honest.
狮子山终年云雾弥漫,冬季银装素裹、雪景如玉,所产茶叶色泽翠绿、清香淳厚。
A full southern exposure is one which receives all available light for most of the day. Avoid locations which are blocked by trees or buildings.
所谓的南向采光,是指全年大部分时候都能享受到全天日照,而且要避免被树或者建筑挡住。
It proposed leaving the building's board-marked concrete structure exposed so its tones can resonate with the rocky site, which is surrounded by trees.
方案计划把建筑的模板混凝土结构暴露在外,从而使它的色调与基地上岩石的颜色产生回应,而周围被树木包围着。
It proposed leaving the building's board-marked concrete structure exposed so its tones can resonate with the rocky site, which is surrounded by trees.
方案计划把建筑的模板混凝土结构暴露在外,从而使它的色调与基地上岩石的颜色产生回应,而周围被树木包围着。
应用推荐