She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方，不要被树木或墙遮挡。
In forests, visual signals can be seen only at short distances, where they are not obstructed by trees.
在森林中，视觉信号只能在没有树木遮挡的地方在短距离内被看到。
Several hikers immediately started looking for her, but their view was screened by trees.
几个徒步者立马开始寻找她，但树木挡住了他们的视线。
In stands dominated by trees such as aspen, however, incipient gypsy moth outbreaks are quickly suppressed by viral epidemics.
然而，在以白杨等树为主的林分，最初的舞毒蛾爆发很快就被病毒流行病所抑制。
The house is surrounded by trees, so it's not overlooked at all.
这幢房子四周都是树木，所以压根儿就没法看得见它。
Windbreaks are barriers fronged formed by trees and other plants.
防风林是由树木和其它植物形成的屏障。
When this rain enters the soil, some of it is taken up by trees and incorporated into their wood.
当这种雨水进入泥土，会被树木吸收并进入木材之中。
He hung himself from a tree in a small clearing surrounded by trees that is so peaceful-like.
尼尔说：“他在一小块空地上找了棵树上吊死了，空地周围有很多树，看起来很宁静。
Windbreaks are barriers formed by trees and other plants. Farmers plant these barriers around their fields.
防风林是由树木和其它植物形成的屏障，农民在其农田四周种植防风林。
Specific metrics exist for irrigation, stormwater control, energy modeling, and benefits produced by trees, among others.
在其他方面，灌溉、雨水控制、能量模型和树木带来的利益都有具体指标。
In their wooded setting, these 9m high pillars recall that the first columns in architectural history were inspired by trees.
在这片林木繁茂的场地，这些9米高的柱子使人们重新意识到建筑史上最初的柱子就是受树木的启发而建成的。
Among the environmental services provided by trees is storing carbon (critically important for mitigation of climate change).
储存碳是树木所提供的主要环境服务功效之一(对减缓气候变化非常重要)。
Gabon and Guyana, almost three-quarters of which are covered by trees, say that, with foreign help, they would be happy to keep it that way.
加蓬和圭亚那，其四分之三的国土都被森林覆盖，宣布，在外国的帮助下，她们将继续保持。
The map may help scientists build an inventory of how much of the carbon dioxide people release by burning fossil fuels gets stored by trees around the world.
此地图可以帮助科学家们了解人类燃烧化石燃料所释放的二氧化碳，有多少被全球的树木吸收贮存起来。
A number of roads have been blocked by fallen trees.
一些道路被倒下的树堵住了。
The National Arbor Day Foundation has challenged many cities to earn its "Tree City USA" flag by planting and protecting more trees.
国家植树节基金会向许多城市发起挑战，要求它们通过种植和保护更多的树木来赢得那面“美国树城”的旗帜。
I told him by presenting a play or mime about trees in the history of Australia.
我通过呈现一个关于澳大利亚历史上的树木的戏剧或哑剧来告诉他。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。
Humans have been damaging the environment for centuries by overcutting trees and farming too intensively.
几个世纪以来，人类过度砍伐树木及过度集约耕作，一直在破坏环境。
The defoliation of millions of acres of trees by massive infestations of gypsy moth caterpillars is a recurring phenomenon in the northeastern United States.
在美国东北部，舞毒蛾毛虫的大规模侵扰导致数百万英亩的树木落叶，这是一个反复出现的现象。
A massive oak claims its ground for 200 years or more, outcompeting all other would-be canopy trees by casting a dense shade and drawing up any free water in the soil.
200年或更久的时间里，一棵巨大的橡树占据了它的土地，投下浓密的树荫，吸收土壤中所有自由水分，打败了所有其他可能成为树冠的树木。
Wind velocity also increases with altitude and may cause serious stress for trees, as is made evident by the deformed shapes at high altitudes.
风速也随着海拔高度的增加而增加，可能给树木带来严重的压力，这从高海拔地区的变形就可以看出来。
Density is determined by how trees grow.
密度是由树木的生长方式决定的。
The Black Death of 1348 was caused by gradual loss of the humus fertility found under forest trees.
1348年的黑死病是由森林树木下腐殖质的逐渐丧失引起的。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
The courtyard was shaded by high trees.
庭院荫庇在大树下。
His two-storey brick home was surrounded by tall, leafy trees.
他那栋两层的砖楼被枝繁叶茂的大树环绕着。
The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
应用推荐