• The value of life is not measured by time, but by depth. - Lev Tolstoy.

    人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的。——列夫·托尔斯泰。

    youdao

  • Nukubati, a small island resort, is about as untouched by time as it gets.

    去年夏天,我就非常愉快地访问了这样一个地方,努古巴提,一个小岛休闲胜地,时光在这里仿佛也停滞了。

    youdao

  • The meaning of one's life is not measured by time, but by his thought and action.

    生命的意义不是由时间的长短来衡量,而是用思想和行动来衡量。

    youdao

  • No longer would judges oversee the vote, as they had done by time-honoured tradition.

    不再会有法官来监督投票了,即使这是他们由来已久的传统。

    youdao

  • The find utility has several flags that aid in locating files by time, as listed in Table 1.

    find实用程序有几个标志,可以用来根据时间定位文件,如表 1 中所列举的。

    youdao

  • In this case, the costs are represented by time and effort needed to work around the problems.

    这种情况下,开销将会体现在时间花费和解决问题所需的努力上面。

    youdao

  • Everything, polished and deposited by time, eventually becomes a habit, a mutuality, a culture.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • All you see here is washed and selected by time, before becoming a custom, a consensus, a culture.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.

    通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项,选择节目变得轻而易举。

    youdao

  • Use Analytics to show which keywords are most important to your website (by time on site, bounce rate, etc)?

    通过分析来表明哪些关键字对您的网站是最重要的(通过网站停留时间、跳出率等来分析)?

    youdao

  • It's definitely better to first increase the distance (or time, if you prefer to measure by time) of your runs.

    很显然,我们首先应该增加跑步的路程(或者说时间,如果你更善于把握时间)。

    youdao

  • Every part of it is polished by time, which in turn gives rise to a custom, an agreement, and a kind of culture.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • If your words are timeless, not bound by time, then your words today can affect your past as well as your present.

    如果你的话语是永恒的、不受时间限制的,那么今天你说的话,既可以影响你的过去,也可以影响你的现在。

    youdao

  • Service Level Agreements (SLAs) with customers may require that stages in a business process abide by time constraints.

    针对客户的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)可能要求业务流程中的各个阶段满足时间要求。

    youdao

  • The research shows that populations' genetic footprints on the planet are deep, sharp and not easily covered over by time.

    该研究表明,地球上各个群体的遗传印记深入且明显,不会轻易被时间磨灭。

    youdao

  • Everything, polished and precipitated by time, finally grows into a habit, a kind of tacit understanding, and even a culture.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • On the other hand, developers complain that they are limited by time as well, and can't deliver the product by the deadline.

    换句话说,开发人员抱怨,他们同样受限于时间太少,不能按照期限交付产品。

    youdao

  • Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.

    一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。

    youdao

  • The only difference in the shorebird case is that they were separated by time, whereas the large flightless birds were separated by oceans.

    滨鸟进化过程的唯一不同是,它们是被时间分隔的;而那些大型的、不会飞行的鸟类是被海洋所分离。

    youdao

  • KPI — aggregated metric qualified by time period and other dimensions, with optional attributes to represent expected targets and thresholds.

    KPI——通过时间间隔和其他维度限定的聚合度量,附带表示预期目标和阈值的可选属性。

    youdao

  • The logic path is unpredictable and requires activity to be detected and correlated by time and sequence across multiple applications (non-linear processing).

    逻辑路径不可预测,并且要求跨多个应用程序按时间和顺序对活动进行检测和关联(非线性处理)。

    youdao

  • While TV programming is limited by time and the number of TV networks, the Internet provides the possibility of a near-infinite amount of content to choose from.

    传统电视存在着时间和频道的限制,而互联网则有无限的选择。

    youdao

  • Flying at 15, 000ft in another aircraft that had bypassed the jet age, we saw a horizon of endless forests, mountains and snaking rivers, shaped by time and the forces of nature.

    我乘上另外一架绕过了喷气时代的飞机,在15,000英尺的高度上俯瞰了无边无际的森林,群山和蜿蜒曲折的河流,这都是由时间和自然之伟力所造成。

    youdao

  • Alas, the text explains that these etched details have been more or less worn away by time. We are left with an odd and possibly fictional story: what we see, after all, is a plain old fruit pit.

    文字解释说这些蚀刻的细节多多少少已被时间磨损,只留给我们怪异似小说情节的故事:毕竟我们看到的,只是一个普通的旧果核。

    youdao

  • "Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure, two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients," Langewitz added.

    兰格·维茨补充道:“就算医疗业务因时间限制和财政压力而格外繁忙,两分钟的倾听时间也应该抽得出来,而这对将近80%的患者来说已经足够了。”

    youdao

  • By adding these structured and agreed-upon codes to the underside of online news pages, search engines can make more sense of the stories and news junkies can search for news by time, date or author.

    通过向新闻网页中添加这些结构化的和约定好的代码,搜索引擎可以更好的识别新闻的内容,爱看新闻的人就可以通过时间,日期或是作者等关键字来搜索过滤新闻了。

    youdao

  • Parts of the excerpts released by Time magazine yesterday read like a jarring parody.

    时代杂志昨日发布了部分摘要,读起来就像是蹩脚拙劣的模仿文。

    youdao

  • Parts of the excerpts released by Time magazine yesterday read like a jarring parody.

    时代杂志昨日发布了部分摘要,读起来就像是蹩脚拙劣的模仿文。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定