• Yet thou, o LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.

    耶和华阿,你仍在我们中间。我们也称为你名下的人,求你不要离开我们。

    youdao

  • And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.

    23:15巴兰对巴勒说,你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。

    youdao

  • Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

    又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白了。

    youdao

  • Juliet: do not swear at all; or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.

    朱丽叶:不用发誓了。如果你非要立下誓言不可,不如以你优雅的自身起誓,因为你是我崇拜的偶像,我永远相信你。

    youdao

  • Ah Lord GOD! Behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee.

    主耶和华阿,你曾用大能和伸出来的膀臂创造天地,在你没有难成的事。

    youdao

  • And oft escaped the tempter's snare by thy return, sweet hour of prayer.

    试探网罗得以脱离,我惟靠此祷告良辰。

    youdao

  • I ask for a moment's indulgence to sit by thy side. The works that I have in hard I will finish afterwards.

    请允许我在你身边闲坐半刻,过一会儿,我再完成手头的工作。

    youdao

  • I ask for a moment's indulgence to sit by thy side. The works that I have in hand I will finish afterwards.

    请允许我坐在你的身旁,沉醉片刻。我手头的工作,过一会儿再完成。

    youdao

  • Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.

    不用起誓吧;或者要是你愿意的话,就凭着你优美的自身起誓,那是我所崇拜的偶像,我一定会相信你的。

    youdao

  • Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, o LORD God of hosts.

    耶和华万军之神阿,我得着你的言语就当食物吃了。你的言语是我心中的欢喜快乐,因我是称为你名下的人。

    youdao

  • But now thus saith the LORD that created thee, o Jacob, and he that formed thee, o Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

    雅各阿,创造你的耶和华,以色列阿,造成你的那位,现在如此说,你不要害怕,因为我救赎了你。我曾题你的名召你,你是属我的。

    youdao

  • And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

    你必倚靠刀剑度日,又必事奉你的兄弟。到你强盛的时候,必从你颈项上挣开他的轭。

    youdao

  • Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

    但你多年宽容他们,又用你的灵藉众先知劝戒他们,他们仍不听从,所以你将他们交在列国之民的手中。

    youdao

  • Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

    但你多年宽容他们,又用你的灵藉众先知劝戒他们,他们仍不听从,所以你将他们交在列国之民的手中。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定