Events are free, staffed by thousands of volunteers.
活动是免费的,由上千位志愿者担任工作人员。
They are counted by thousands.
它们是以千计算的。
The team were greeted by thousands of jubilant supporters.
该队受到了上千名欢欣鼓舞的支持者的欢迎。
This park is visited by thousands of tourists.
这个公园有成千上万的游客。
They are seen by thousands of people every year.
每年都有成千上万的人看到它们。
In Earth's formative years, it was hit by thousands of comets like this.
在地球的最初岁月中,它曾被成千上万个这样的彗星撞击。
But what it really comes down to is persistence and hard work by thousands of people.
但归结起来,最重要的还是坚持和千万人的努力。
They were two very different godfathers , separated by thousands of kilometers of ocean.
两位截然不同的教父,他们中间隔著数千公里的海洋。
Nothing becomes great art until it's created and re-created by thousands of different people.
伟大的艺术,是经过成百上千的人们创造、再创造产生的。
And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.
于是王站在城门旁、军兵或百或千的挨次出去了。
It seems like our friendship grows stronger as we get older, even separated by thousands of miles.
我感受到即使相隔千里,但是年纪越大,老友之间的情谊越深。
The framework is designed to handle logging by thousands of stored procedures without impacting performance.
这个框架的设计目标是可以被上千个存储过程使用,而不会对性能产生太大影响。
Terraces can effectively prevent soil erosion, which has been proven by thousands of years of practice.
梯田能有效地防止水土流失,这已为千百年的实践所证实。
Pictures of his chic studio have been viewed by thousands of users on WeChat, a Chinese social media app.
他那时髦工作室的照片在中国社交媒体应用程序微信上得到了成千上万用户的浏览。
The house where he once lived has been tuned into a museum and is visited by thousands of people every year.
他曾经住过的房子已变成了博物馆,每年都有成千上万的人来参观。
Thankfully we have a new kind of encyclopedia that's online, free, built by thousands of people and changes every day.
幸好一种在线免费,全民参与且动态更新的新型百科全书腾空出世。
During the summer months, the monastery is very busy, for it is visited by thousands of people who cross the Pass in cars.
夏天的几个月里,修道院十分忙碌,因为有成千上万的人驾车通过山口,顺道来修道院参观。
During the summer months, the monastery is very busy, for it is visited by thousands of people who cross the pass in cars.
在夏季,修道院十分繁忙,因为数千开车跨越关隘的人造访此地。
During the summer months, the monastery is very busy, for it is visited by thousands of people who cross the pass in cars.
在夏天,修道院十分忙碌,因为有成千成万驾车通过山口的人参观修道院。
In its two short years of existence, millions of galaxies have already been inspected by thousands of enthusiastic volunteers.
短短两年内,数以百万计的星系已经被数千位志愿者检测过。
At every crossways on the road that leads to the future, each progressive spirit is opposed by thousands of men appointed to guard the past.
在通往未来道路的每一个十字路口上,每一个具有进步思想的人都会遭到受命维护过去的千千万万名卫道士的反对。
The large public exhibition in the pavilion will reflect Sweden and Swedish capability, and will be visited by thousands of people each day.
展馆的大型公共展区将展示瑞典国情和各种瑞典特色,这里每天将接待数以千计的参观者。
The bandwidth required by thousands (or, hopefully, tens of thousands) of gamers downloading the file in a fairly short period of time is quite large.
数千(甚至数万)玩家在相当短的时间内请求下载这个文件,这需要相当大的带宽。
It was lit by thousands and thousands of candles that were floating in midair over four long tables, where the rest of the students were sitting.
学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁,桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。
The last few months have not been easy for him. He's a married man with two kids and he has been separated from his family by thousands of miles.
之前的几个月对他来说是不容易的,因为他有妻子还有两个孩子,而他不得不远离他的家人千里之外。
The last few months have not been easy for him. He's a married man with two kids and he has been separated from his family by thousands of miles.
之前的几个月对他来说是不容易的,因为他有妻子还有两个孩子,而他不得不远离他的家人千里之外。
应用推荐