OAuth is intended to manage access to your REST API by third party applications.
研究的目的是通过第三方应用程序API访问管理你的休息。
However, any hidden transfer fee that is deducted by third party Banks in initial wire payment are non-refundable.
任何隐藏的传输费用会被在转帐支付时被第三方银行扣除，而且不会被归还。
Faults caused by third party effect on city underground gas pipeline are analyzed, and the relevant fault tree model is established.
分析了城镇地下燃气管道遭受第三方影响所致事故，建立了相应事故树模型。
We may either directly or indirectly permit you to access Financial Market Information published by Third Party Providers via Electronic Means.
我方可直接或间接地允许贵方通过电子方式，使用由第三方提供商发布的金融市场信息。
It is actually recommended that when moving to a new release you start with an empty file and only add tunables required by third party applications.
在转移到新版本时，建议先使用一个空文件，只添加第三方应用程序需要的可调项。
I actually thought he might be in real trouble and in need of real help, but was assured by third party that he wasn't (Zed never replied to my emails after publishing).
我曾经以为肯定是Zed遇到了一些难以解决的麻烦，他需要帮助，但从其他人处我获知事情并不是这样的(Zed也从来没有回复过我的邮件)。
Proposal on adding the quality management system to cell or battery manufacturer, which is not necessary to be certified by third party. In order to make it consistent between test sample and product.
提案是建议增加生产厂家的质量控制程序，只要企业内部的，不需第三方认证，以确保生产的电池或电池组和已通过测试的样品一致。
Mobile payment is turning China into a "cashless society" led by the third party payment companies like Alipay.
移动支付正在把中国变成一个由支付宝等第三方支付公司主导的“无现金社会”。
The lawsuits said that the label was misleading because it gave the impression that the products had been certified by a third party when the certification was the company's own.
该诉讼称，这个标签具有误导性，因为它给人们留下的印象是这些产品已经经过了第三方认证，而该认证实际上是该公司自己完成的。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
All efforts of mediation by a third party were in vain at all.
第三方所作的从中调解的一切努力均告失败。
Most are or have been Republicans and have no desire to split the conservative vote by creating a third party.
他们大多是、或一直是共和党，并无意于创建个第三党来将保守派的投票一分为二。
Enterprise architects may find that some of the functions are generic and can be replaced by offerings from third party vendors.
企业架构师可能发现某些功能是通用的，可以通过第三方厂商提供的产品替换掉。
The tedious task of accomplishing transformation from XML to/from data objects is left to the developer, either by using third party specialized frameworks or by writing code.
在XML与数据对象转换实现的过程中最乏味的工作留给了开发者，通过使用第三方指定的框架或编写代码来实现。
Finally, there are plug-ins that are distributed by third-party vendors or registered for private use by a specific application.
最后，还有一些由第三方供应商分发或注册专门用于特定应用程序的插件。
These ratings are issued by third-party companies; advisers and insurers will disclose them to customers who ask.
这些评级是由第三方机构评定的，理财顾问和保险公司会在客户咨询的时候披露这些评级。
It would be so much better if there were a standard "text-editor" API that could be implemented by various third-party components.
如果有一个各种第三方组件可以实施的标准“文本编辑器”API那该多好啊！
Some of these libraries are provided by the system and some are written by third-party vendors or the users themselves.
某些库由系统提供，某些库由第三方供应商或用户自己编写。
Shielded by third-party payers from the cost of our care,we demand everything that can possibly be done for us,even if it's useless.
由于医疗费用由第三方支付，我们常常要求用尽所有的医疗手段，即使它们不会有任何作用。
oral statement or defence by the third party and his agents ad litem;
第三人及其诉讼代理人发言或者答辩；
This captured response can again be sent by the third party as a response to some other request and masquerade as the XKMS service itself.
这个捕获到的响应可以被第三方作为对其他请求的响应再次发送，并假装它就是XKMS服务本身。
These 'stay interviews' should be conducted by a third party, not the manager, or HR could hold focus groups in a safe setting.
‘留人面谈’不应该由经理而是由第三方主持，可以是人力资源部在一个让人安心的环境中进行。
Then, think how much work you have to put into other components that are not provided by the JSF framework or by another third-party library.
然后，请考虑一下您需要在JSF框架或另一个第三方库未提供的其他组件上投入多少工作吧。
As mentioned above, a replay attack by some malicious third party is the most convenient attack.
正如上文所提到的，来自某个恶意第三方的再现攻击是最容易遭受到的攻击。
In cases where this is not possible, for example when a portal is developed by a third party or external development team, then ramping up internal staff to support the environment is critical.
在不可能进行培训的情况下，例如，如果由第三方或外部开发团队开发门户，则提升内部职员支持环境的能力至关重要。
Compliance testing and auditing by a third party may be more beneficial than performing them in-house.
由第三方执行遵从性测试和审核可能比内部执行这些任务更有益。
If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.
以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的，贷款最高额可达到购车款的60%。
The JMS API is implemented by a third party, and the implementation provides the benefits of asynchronous communication and reliable message delivery.
JMSAPI是通过第三方实现的，并且实现提供了异步通信和可靠的消息传送等优点。
The JMS API is implemented by a third party, and the implementation provides the benefits of asynchronous communication and reliable message delivery.
JMSAPI是通过第三方实现的，并且实现提供了异步通信和可靠的消息传送等优点。
应用推荐