我就是靠这些话活着的。
She was moved [touched] by these words.
这番话打动了她的心。
The quality of nursing care is being affected dramatically by these situations.
护理质量正受到这些情况的显著影响。
A great number of people are amused by these dating shows, which is the reason for their popularity.
很多人都被这些相亲类节目逗乐了，这是它们受欢迎的原因。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下，已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
We're disappointed by these results but we're not downhearted.
我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。
Sally's mother was plagued by these events, and she lost the ability to take care of others.
萨莉的母亲深受这些事件的困扰，她失去了照顾别人的能力。
Get inspired by these apps and enter a competition organized by the Voda Foundation with your school or community group for the chance to win a prize.
从这些应用程序中获得灵感，并与你的学校或社区团体一起参加由沃达基金会组织的比赛，就有机会获奖。
The boys were subdued by these solemnities, and talked little.
孩子们被这种阴沉的气氛镇住了，很少说话。
The process perceived by these anthropologists may be summarized briefly.
这些人类学家所感知到的过程可以简要地加以概括。
Heidi was gladdened by these tidings, and asked, "Can we tell Him everything, everything?"
海蒂听到这些消息很高兴，问道：“我们能告诉他所有的事情吗？所有的事情？”
Sinistral rarity might, then, be a consequence of possible disadvantages conferred by these other concomitant structural features.
因此，左撇子的稀少可能是这些其他伴随的构造特征所带来的不利影响的结果。
Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company, and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.
由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去20年里致力于帮助人们对抗工业污染巨头。
Arachnologists have long been puzzled by these patches.
蜘蛛学家长期以来对这些补丁感到困惑。
Are you surprised by these statistics?
这些数据让你惊讶么？
Nobody should be fooled by these efforts, however.
然而任何人都不应该被这类努力愚弄。
I was transfixed by these superb, regal creatures.
我被这些精湛、高贵的动物呆住了。
Our applications may be affected by these issues.
我们的应用程序可能受到这些问题的影响。
Titan scientists grew very excited by these discoveries.
研究“泰坦”的科学家们为这些发现而欣喜。
Ethnicity lost importance when adjusted by these factors.
如果用这些因素进行调整时，民族因素就不重要了。
Basoglu was not particularly surprised by these findings.
Basoglu对研究结果并不特别惊奇。
You should also update any plans affected by these changes.
您还应该更新任何受到这些变更影响的计划。
Not every Asian country is affected by these trends equally.
每个亚洲国家受到这些趋势影响都是不一样的。
I am very impressed by these new SQL compatibility features.
这些新的SQL兼容性特性给我留下了非常深刻的印象。
The result is a cascade of the views offset by these values.
结果是按这些值叠放的视图。
Furthermore, our decisions seemed to be determined by these feelings.
此外，我们的决策似乎是由这些感觉来决定的。
Then we assessed the financial resources controlled by these individuals.
然后，我们对这些人手中的经济实力进行评估。
Then we assessed the financial resources controlled by these individuals.
然后，我们对这些人手中的经济实力进行评估。
应用推荐