He noticed Rolfe standing silently over by the window.
他注意到罗尓夫默默地站在窗旁。
On weekends, my father often reads newspapers by the window.
在周末，我父亲总是会坐在窗边看报。
On sunny days, my grandma often reads a novel by the window.
在阳光明媚的日子里，我奶奶经常在窗边看小说。
A woman stood by the window, watching the children playing games in the garden.
一位妇女站在窗边，看着孩子们在花园里做游戏。
Seeing a bird resting by the window, the boy moved quietly to have a look at it.
看到一只鸟停在窗边，男孩悄悄地走过去看了眼。
I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
我居住在一个小城镇，窗户对着一个公园，去年夏天，我坐在窗边时，一次又一次地听到这些话。
Even though he couldn't see me in the dark, he stood by the window watching, beside the tree.
尽管他在黑暗中看不见我，他还是站在树旁的窗户边看着我。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
她妈妈让她坐在窗边，拿着一张漂亮的纸和一支铅笔，把她能看到的东西写下来。
The summer showers are falling. The poet stands by the window watching them.
一位诗人站在窗口观望夏天的阵雨，那雨点鞭打着大地，势若倾盆。
She positioned herself just by the window so she could see what was going on outside.
她在紧靠窗户的地方找了个位置，以便能看见外面的情况。
When I feel tired, I like to stand by the window and enjoy the night sights outside.
当我疲倦了，我喜欢站在窗户旁边欣赏外面的夜景。
It should be called with the same parameters as those received by the window procedure.
它必须用与窗口过程接收到的参数相同的参数来调用。
Every time I walk into the coffee shop, I always sit by the window, looking out the window.
每次走进那间常去的咖啡馆，我总会一个人坐在靠窗边的位置上，看着窗外来来往往的人们。
To sit by the window, look at the snowflakes falling down, have the feeling that a stranger.
坐在窗前，看那雪花翩然而下，有一种久违了的感觉。
Nevertheless, I still secretly attention on the last time that the boy standing by the window.
尽管如此，我还是偷偷注意上了上次那个站在窗边的男孩。
The last carriage disappeared, and Bertha, alone at length, lay down by the window on the sofa.
最后一辆马车消失了，伯莎好容易才得孤闲清静，在窗边的沙发上躺了下来。
Sitting by the window can cause radiant heat loss from your body to the glass and make you feel cold.
坐在窗户前会导致你身体的热量流失到玻璃上，从而感觉到冷。
He went over to a table by the window, put his little package down, paused for a moment, and then unwrapped it.
他走到窗户旁边那张桌子，把小包放下，停了一会儿，然后打开那包。
Each gentle wet rain, I love sitting by the window, watching the tree leafy trees, have been washed crystal clear.
每个温软潮湿的雨后，我爱坐在窗边，看那棵枝叶繁茂的大树，被冲刷得清澈透亮。
Once, Goering had Heydrich detained by the police on false pretenses, so that he could get the chair by the window.
有一次，戈林让警察找借口拘留了海德里希，以便他能占住靠窗的理发椅。
The little rogue thought I had not seen her, and, drawing back, she took her former station by the window, quite demurely.
这个小淘气以为我没看见她，又退回去，坐在窗前老位子上，假装极端庄的。
Grandma Meagram is sitting in her blue wingchair by the window. I sit in the window seat, with the newspaper in my lap.
奶奶坐在窗口的安乐椅上，我则坐在了窗口，报纸放在了我的膝盖上。
Ashamed and embarrassed by his fears, Andy pretended to be asleep while his cellmate stood by the window and watched below.
安迪对自己的恐惧感到羞愧和不好意思，在他的狱友站在窗边向下看时假装熟睡。
Teacher Fei watched the college students take seats by the window, the boy covering the girl's hands with his own on the table.
范老师看见那对大学生在靠窗的位子坐下，男孩把自己的手盖在女孩放在桌上的手上。
Isaac Mpotia, a 50-year-old Tanzanian electrical engineer who had studied in Germany, sat by the window, directly across from me.
艾萨克·穆泼提亚是个50岁的坦桑尼亚电气工程师，曾在德国留学，他坐在窗口，正对着我。
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
A young waitress whose name was Mary watched him step toward a table by the window and said, "Here, Sir." Let me give you a hand with that chair.
一个名叫玛丽的年轻女侍应，带领他来到一张靠窗的桌子，然后说：“这里吧，先生，让我帮你拉椅子吧。”
应用推荐