Honda wants to be a winner and we will get there - the effort put in by the whole team is relentless.
本田志在成为一个赢家，而且我们也将会实现这个目标，车队全体人员投入了坚忍不拨的努力。
It was a great win for us, a hard fought game that we were able to win thanks to a great effort by the whole team.
这是一场伟大的胜利！比赛打的很艰辛，我们能够取胜要归功于全队的不懈努力。
Each lab partner should keep his or her own notebook, which will eventually contain all the data collected by the whole team.
每个人需记好自己的实验记录，因为它将最终构成整个团队所收集的资料。
This is a chance for each person to talk about his or her contribution to the team as well as any personal observations they had that might not be generally Shared by the whole team.
这为每个人提供了一次机会，使得他们能够讲出自己对于团队的贡献，以及那些没有同整个团队分享的个人看法。
The breaking down of tasks into smaller, manageable subtasks might be done traditionally by an individual tackling a problem, but in our XP project this was performed by the whole team.
将任务划分为更小的、易于管理的子任务在传统上可能由个人来完成，但在我们的XP项目中这由整个团队来进行。
Now his authority and, by implication, that of the whole management team are under threat as never before.
言下之意，现在他的权力以及整个管理团队的权威正面临空前的威胁。
The ir scores, measured by the time the y managed to keep going, were averaged over the whole team.
他们的分数以他们能坚持的时间为准，结果他们的平均分比全队的分数要高。
Their scores, measured by the time they managed to keep going, were averaged over the whole team.
他们的分数以他们能坚持的时间为准，结果他们的平均分比全队的分数要高。
Cruzine team have collected many kids photographs taken by gifted photographers, who did their best to show us that the whole world and the whole range of feelings can be reflected in children's eyes.
Cruzine团队搜集了众多才华横溢的摄影师所拍摄的小孩照片，这些照片尽其所能给我们展示了孩子们眼里映照出的整个世界与全部情感。
The team enthusiastically takes on the unique challenges presented by each project to inspire highly creative, cost-effective solutions meant to enhance building performance and daily life as a whole.
团队热情接受每个项目提出的独特挑战，激发有高度创意、节约成本的解决方案，旨在从总体上改善建筑性能和日常生活。
The whole exterior design of PF30 is created by HACHA team. The concept is to make products become more compact and give it a stylish appearance and to render products more powerful.
PF 30的外观设计全部由海畅设计团队打造，其理念就是，塑造产品更为时尚小巧的外观，赋予产品更为全面强大的功能。
As soccer is a team sports event, the mood of the whole team and the full play of its skill may be affected by the tension or under the abnormal performance of any individual player.
足球是一项集体性的运动项目比赛中任何一个队员的紧张或失常都容易影响全队的情绪及技战水平的发挥。
The ir scores, measured by the time they managed to keep going, were averaged over the whole team.
他们的分数以他们能坚持的时间为准，结果他们的平均分比全队的分数要高。
By introducing the team construction of real estate project, we mainly put forward that project manager's high efficiency and study ability is very important for the whole project management.
在介绍房地产项目团队建设中主要提出了项目经理部的高效性和学习能力对于整个项目管理的重要性。
By following these principles as a systematic, framework, team leaders can learn that how to manage their own personal change and how to appoint the whole organization in the process.
通过系统性地框架性地遵循这些原则，团队领导者可以了解到如何管理自己的个人变化，以及如何在此过程中管理组织。
Managers can share and communicate the improve directions with employees by the company Finance report, establish the same goals for the whole team, improve the performance in the organization.
经理可以透过财务报表与员工沟通努力的方向，使它成为公司内部的共同语言，改进公司的绩效。
The person's energy elephant this, the total amount is limited. The social interaction costs of many, use on the work little, will influence whole results of team by all means.
人的精力就象这个圆，总量有限。人际关系方面花费的多，用在工作上就少了，就必然会影响团队整体绩效。
The members of an enterprise have to complete their tasks assigned by the director and raise their job performance so that the work team and whole organization could make a profit.
企业之成员必须完成上级交付的任务，提升工作绩效，才能使其工作团队与整体组织达成获利目标。
You can't blame the boss because he stood by the team the whole season and supported us.
你不能指责老板，因为他整个赛季都支持球队，支持我们。
The whole team formation routine is designed by Coach Tan Sear Enyu and music edited by Coach Yip See Kit.
这套的套路布局是由陈嗣样教练所编排，音乐由叶诗杰教练所设计。
3: The Order 23 Job :Nates team takes aim at a thieving felon by commandeering a whole hospital floor and staging the deadly outbreak of a virus.
第3集：23阶的工作：实现团队瞄准偷窃的罪犯通过强占整个住院楼和分期的一个病毒爆发。
The whole team was saddened by the regrettable defeat in the second leg of the semi-final.
由于在半准决赛第二回合吃了后悔莫及的败仗，整支球队感到很悲哀。
The technical consulting team is lead by noted specialists and engineers who are in control of the whole design process.
技术顾问团队由著名园林专家和工程师领衔，对设计项目进行悉心指导和总体把关。
I appreciated the warm welcome, the tour, and the very detailed presentation by the whole Guoxue team.
我十分感谢整个国学团队对我们的热情欢迎，带我们参观，并为我们做详细的讲解。
I appreciated the warm welcome, the tour, and the very detailed presentation by the whole Guoxue team.
我十分感谢整个国学团队对我们的热情欢迎，带我们参观，并为我们做详细的讲解。
应用推荐