There is a piano by the side of the road.
路边有一架钢琴。
Overlooking the valley the uncle had made himself a bench, by the side of the hut.
老头儿在小屋旁边给自己做了一条长凳,俯瞰着山谷。
Buses, cars and taxis were not able to run and were standing by the side of the road.
公共汽车、小汽车和出租车无法行驶,都停在路边。
It was common along major interstate highways to see individuals (mostly male) standing by the side of the entrance ramp with a cardboard.
在州际主路旁,经常可以看到一些人(多为男性)站在匝道入口处,随身带着一块纸板。
Destroyed truck by the side of the road. New Orleans, Louisiana, USA.
被毁的汽车歪倒在街边。美国,路易斯安那,新奥尔良。
I don't want to run out of juice and be stranded by the side of the road.
我可不想等车没电了被困在马路边。
Green Trace is shaped as a rectangle and can be placed by the side of the door.
绿色痕迹这项设计外形是长方形,我们可以把它放置在门的一侧。
The session was held at the Konstantinovsky Palace by the side of the Gulf of Finland.
对话会在芬兰湾畔的康斯坦丁宫举行。
By the side of this romantic element which we have just indicated there is the social symptom.
在我们刚才指出的那种浪漫因素以外,也还有一种社会影响。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
快到中午的时候,我们穿过遗迹走回来,到了一个港口旁的小咖啡馆。
I rode on a red-haired camel by the side of the chief, and a runner ran before us carrying a spear.
我骑一头红毛骆驼,与头领并肩而行。一个跑腿的持一杆长矛跑在我们前头。
Above, the work clothes of a migrant worker wait for their owner by the side of the road near Malybai.
上图中,农工的工作服在Malybai的路边等待着他们的主人。
When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.
凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来,她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
当我们在社会的门边,从诚实人这方面去听时,我们的耳朵会刮到一些门外人的对话。
When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.
到了的时候,以利正在道旁坐在自己的位上观望,为神的约柜心里担忧。
So he walked for a short time by the side of little red-cap, and then he said, "see little red-cap, how pretty the flowers are about here."
于是它陪着小红帽走了一会儿,然后说:“小红帽,你看周围这些花多么美丽啊!”
When we stopped by the side of the road to heat up leftover spaghetti on our way to Phnom Penh, a group of children gathered and stared at us.
在前往金边的路上,我们把车停在路边,准备把吃剩的意大利通心粉热一下吃,有一群孩子围上来看我们。
In the middle of a mountain pass, his lorry broke down, and while he was standing by the side of the road, a Swedish lorry driver pulled over.
在中途的一个山口,卡车抛锚了。就在他站在路边的时候,一个瑞典卡车司机路过。
A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.
有个守财奴变卖了他所有的家产,换回了金块,并秘密地埋在一个地方。他每天走去看看他的宝藏。
The boar community has flourished in the forest after up to 350 escaped from a farm a decade ago and others were illegally dumped by the side of a road.
10年前高达350头野猪从一个农场里逃出来,其它的野猪被遗弃在公路旁后,森林里的野猪数量就开始在不断繁荣增长。
For years and years they grow, without paying any attention to us, in meadows, in forests, and by the side of rivers — all things one likes to think about.
它们长在草地上、森林里、小河边——这些全是我们喜欢去想的事物——它们长着、长着,长了许多年,一点也没有注意到我们。
When he mentioned the ark of God, Eli fell backward off his chair by the side of the gate. His neck was broken and he died, for he was an old man and heavy.
他一提神的约柜,以利就从他的位上往后跌倒,在门旁折断颈项而死,因为他年纪老迈,身体沉重。
"Everything is being counterfeited, " says a crab fisherwoman with the surname of Xing, who sells crabs by the side of Yangcheng Lake in the city of Suzhou.
“所有东西都在造假,”一名姓邢(音译Xing)的蟹农说,她在苏州市阳澄湖边卖螃蟹。
There is a cluster of houses, some fields, a few cars parked by the side of the road and a small shop, all set against the backdrop of a looming pine forest.
村中的房屋、田地,以及路边小商店旁停了几辆汽车与身后高大茂密的松林形成鲜明的对比。
In some seasons, I would study in the morning and work in the fields in the afternoon. During the busy season, I would spend all day working by the side of mother.
有的季节里,我上午读书下午种地,一到农忙便整月停在地里跟着母亲劳动。
As I went along the deeply shaded lane, with its close thorny seora hedges, by the side of the tank covered with green water weeds, I rapturously took in picture after picture.
当我走在浓荫的小巷子里,两旁是些密密的、带刺的“塞欧拉”树篱,巷子旁边有个长满绿色水草的水池。 我狂喜地把一幅又一幅的图画尽收眼底。
Nowadays, you still see people with cardboard signs by the side of the road, and they are still asking for something, but more often money or work rather than a ride somewhere.
如今,你仍会在路边见到举着纸板求助的人,但他们要的是钱或者工作,不再是顺风车了。
Nowadays, you still see people with cardboard signs by the side of the road, and they are still asking for something, but more often money or work rather than a ride somewhere.
如今,你仍会在路边见到举着纸板求助的人,但他们要的是钱或者工作,不再是顺风车了。
应用推荐