The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
Their nesting sites are affected too, the same, by the same sorts of human activities.
它们的筑巢地点也受到同样的人类活动的影响。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
The interior of the house, including fittings and furniture, was also designed by the same person.
房子的内部，包括配件和家具，也是由同一个人设计的。
More workers fear they've become "the disposable American", as Louis Uchitelle puts it in his book by the same name.
越来越多的工人担心他们已经成为“用完即弃的美国人”，正如路易斯·乌奇特利在他的同名著作中所说的那样。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
Numantia in Spain was destroyed by the same general in 133 BC.
公元前133年，西班牙的努曼提亚被同一位将军摧毁。
The form is filled-in repeatedly by the same user.
表单总是由一个用户反复填写。
In theory, MIDP applications could be secured by the same methods.
理论上，也可以用相同的方法保护MIDP应用程序。
The lung disease is caused by the same bacterium as bubonic plague.
这种肺病与黑死病一样，是由同一种杆菌引起的。
Calling two events by the same name does not make them homogeneous.
用同一个名字来称呼两个事件不会让它们同质化。
By the same token, we have to retaliate strongly when our trust is abused.
出于同样原因，当我们的信任被滥用时我们不得不有力反击。
Even within it, all individuals are not motivated by the same drivers.
甚至在IT中，所有的个人不都是由同样的推动力推动。
Video, like any other content on the Web, will be judged by the same link standards.
视频和网络上的其他内容一样，权重的评判标准是相同的。
By the same token, it's more effective to write tests that you know you'll run often.
出于同样的原因，编写那些您知道将要经常运行的测试程序会更有效些。
It contains the combination of rules that are often violated by the same records.
它包含了经常被相同记录所违背的规则的组合。
The pieces are among five bronzes consigned for sale next month by the same collector.
这两件器皿是受托于下月拍卖的五件青铜器中的两件，出自同一收藏家。
Shenyang I share a similar fate with her, with a grandpa by the same family name of Bi.
其实，毕老师，我的命运(敏感词语)跟她是一样的，我也有一个姓毕的姥爷。
Her prudent mother, occupied by the same ideas, forbore to invite him to sit by herself.
她那精明的母亲也有同感，因此并没有请他坐到她自己身边去。
The language is being sustained by the same global forces that might promise to doom it.
由于全球化的力量使语言持续保留了下来，使它消失可能性降低。
Levels of total fat also seemed to increase dementia risk, but not by the same magnitude.
全身肥胖似乎也会增加患痴呆症的几率，但是远比不上腹部发胖造成的影响。
A step is a sequence of tasks that can be performed without interruption by the same role.
步骤是任务的序列，可以由同一角色不间断地执行。
These results support those already found by the same team, in work done with young children.
这些结果与该研究组之前针对幼儿的研究发现相符。
Austin's number of married couples with children rose by 24%; Youngstown's shrank by the same.
在奥斯汀市，有孩子的已婚夫妇增长了24%，而在杨斯顿市，这类人群却缩减了24%。
By the same token, not everyone who enjoys golf, hang gliding, chamber music, or SM was abused.
同样的道理，并不是是每个喜欢高尔夫、滑翔及室内乐的人曾经被虐待过。
Similar problems arise on defense as trying to block a shot is done by the same shooting motion.
同样的问题也出在防卫动作上，阻止投篮和投篮也是一样的操作。
Similar problems arise on defense as trying to block a shot is done by the same shooting motion.
同样的问题也出在防卫动作上，阻止投篮和投篮也是一样的操作。
应用推荐