This would normally invalidate their posts but only if it is spotted by the quality control team.
只有被质量控制小组发现，否则这些帖子是可以计入有效发布的。
Returned supplements have been appropriately quarantined until dispositioned by the Quality Control Unit.
质量控制小组认为需要时，退货的补充剂应进行适当的检疫。
An excellent technology to publish the status information gathered by the quality control agent is a Web site.
发布由质量控制代理收集的状态信息的一种很好的技术是Web站点。
Labels and insert sheets cannot be printed, dispatched and used until they are checked by the quality control department of the enterprise.
标签、使用说明书须经企业质量管理部门校对无误后印制、发放、使用。
Our producing department has the rational management, and executes the national standard strictly. Every stitch of the product must be inspected by the quality control, and satisfy our customer.
生产部门实行科学化管理严格执行国家标准，各环节紧紧配合，产品每针每线都必经其质检，产质量量一直得到客户肯定。
The need for additional testing of any finished product which has been reprocessed, or into which a recovered product has been incorporated, should be considered by the Quality Control Department.
对返工的最终产品，或有合并回收部分的产品，要由质量部决定增加额外的检验。
Even though the tasks accomplished by these tools are different, the data that they provide are all relevant to software quality control.
尽管这些工具完成的任务不一样，但是它们提供的数据都与软件质量控制有关。
Although a single organization can improve the quality of the data that it owns, the data may be altered by applications outside of its sphere of control, which can result in quality degradation.
尽管单一组织可以提高其所拥有的数据质量，数据可能会被其控制范围外的应用程序修改，从而导致其质量降低。
Part of the reason was quality control: by definition, an Easter egg is an untested feature. It's a loose cannon that could, in theory, interfere with other, more important parts of the program.
原因有三，第一个原因，是出于质量控制考虑：严格说来，彩蛋是一段未经测试的程序，理论上来讲，它可能会对整个程序中其他重要的功能代码产生影响。
The quality of operation aspect is measured by being able to ensure a listener's ability to listen to arrival of data, ability to invoke a remote call as well as access control and transport security.
操作方面的质量是通过保证监听器监听数据到达、发起远程调用以及访问控制和传输安全性等功能判断的。
Quality control is also typically eased by using content from databases because the data entry programs can check the input more easily than an HTML editor can for static pages.
使用来自数据库的内容通常还会简化质量控制，因为与用HTML编辑器检查静态页面相比，数据输入程序可以更容易地检查输入。
It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the product Quality Law.
禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。
In order to control the quality of welding by image processing and pattern recognition, the clear image of the welding pool of aluminum alloy and the information of the welding pool must be obtained.
为了采用图像处理与模式识别的方法对铝合金的焊接质量进行智能控制，必须获取铝合金焊接熔池的清晰图像，然后提取焊接熔池的信息。
High degree of mechanization of Pavement process contains operating procedures, consistent action, can accurately grasp by calculating the time and quality control.
路面摊铺工序机械化程度高，工序包含的操作、动作一致，通过计算能准确的把握时间和控制质量。
Inspectors also found raw ingredients contaminated by an unspecified bacteria, a lack of quality control procedures and poor handling of complaints, according to the report dated April 30.
监察人员还发现，该厂的原材料已经由一种不明细菌产生的有害物质污染，厂方不仅对质量没有严格把关，而且对消费者的投诉也置之不理(4月30日报道)。
The quality of 66 piles satisfies the project requirement by quality control. The results show that the quality assurance measures in this paper are effective.
通过质量控制，该工程66根桩的质量全部满足工程桩的要求，表明本文提出的质量控制措施是有效的。
RESULTS The quality of sterilizations was effectively guaranteed by conducting control measures.
结果通过控制措施，有效的保障了灭菌质量。
The manufacture quality information can be dug up by advanced forecast and control technique on-line.
制造质量在线预测控制技术是实现在线测控任务的重要措施。
The study is of opinion that the uncertainty contribution of RON measurement system is, by using this technique, consisted of quality control (QC) sample and in-statistical RON results.
研究表明，采用该技术来评估RON检测系统的不确定度，其贡献量分别是由质量控制（QC）样品和受控RON测试结果两部分合成。
Fabric and flame seem impossible to exist in harmony, but here, with fine control of flame by appropriate speed and interval, the quality of the fabric is greatly improved.
面料与火，两个在印象中仿佛永远不能和谐接触的事物，却在这通过速度和距离的精细控制，演绎品质升华的过程。
A multivariable statistical quality control method was presented to decrease the variance in product quality by the influence of process disturbance.
提出了一种多变量统计质量控制方法来减小由于过程扰动引起的产品质量变化。
The construction technology and quality of asphalt pavement is wildly regarded by builder. The text mainly introduces how to control the mechanized construction quality and enhance levels of service.
沥青路面的施工工艺及施工质量受到工程施工人员的广泛重视，主要介绍了工作中如何控制沥青路面机械化施工质量，提高服务水平。
Games such as Flight Control and videos from YouTube ran smoothly, and the quality of the sound produced by the iPad's speakers was impressive.
“飞行控制”之类的游戏与YouTube视频运行流畅，而iPad扬声器产生的音效令人印象深刻。
Methods the quality control in holistic nursing in 18 departments of the hospital was evaluated by rank sum test.
方法利用秩和比法对我院18个开展整体护理科室的各项护理质量进行综合评价。
Process accuracy, reliability and repeatability are guaranteed by the automatic computer control system, resulting in much higher consistency of production and much better film quality.
计算机自动控制保证了的镀膜过程的精确控制、可靠性和重复性，从而导致更高的生产一致性和膜层质量。
Process accuracy, reliability and repeatability are guaranteed by the automatic computer control system, resulting in much higher consistency of production and much better film quality.
计算机自动控制保证了的镀膜过程的精确控制、可靠性和重复性，从而导致更高的生产一致性和膜层质量。
应用推荐