6# door entrance has tickets site, but if you missed also need not worry, by the elevator up to the first floor can also be tickets.
6号门入口处就有购票点，但是如果你错过了也不用担心，由电梯上到一楼也可购票。
No problem, sir. if there's anything else you need, you can find me at the desk by the elevator, or you can call housekeeping if I'm not there.
不客气，先生。如果您还需要其他的服务，您可以乘电梯到柜台来找我，或者可以联系客房服务员。
She joined a large American law firm Baker and McKenzie in Paris in 1981 and rose, by the elevator of her own talent, to be its global chairman in Chicago.
1981年拉贾德进入美国Bakerand McKenzie律师事务所在巴黎的分部工作，由于出色的才能和工作表现而获得提升，在芝加哥成为该律师事务所的全球总裁。
Assisted by the elevator control system to adjust on-chip, chip aileron adjustment, moving with the aileron and rudder-chip compensation adjustment compensation adjustment film composition.
辅助操纵系统由升降舵调整片、副翼调整片、副翼随动补偿调整片和方向舵补偿调整片组成。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
Scientists hope to build the space elevator by 2050.
科学家们希望在2050年之前建造太空电梯。
My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.
厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。
If someone is willing to help him by pressing the elevator buttons, he can even visit other floors.
如果有人愿意按电梯按钮帮他，他甚至可以拜访其它楼层。
If you're not familiar with the space elevator, perhaps you've heard it referred to by one of its other names: the bean stalk, the orbital tether, the nonsynchronous orbital skyhook.
如果你对太空升降梯这个名词并不熟悉，那么你或许曾经听过它的一些别名：豆茎，轨道缆索，还是非同步轨道天钩。
To get inside you must "ride" to the multi-level restaurant in their private spaceship-aka elevator, and when the doors open you are greeted by a crew of resident aliens.
要想进到餐厅里面，你得先“搭乘”宇宙飞船到达餐厅顶层，“飞船”船舱开启后会有一群外星人(服务生)来迎接你。
Several hours later, the elevator leading down to the vault was purportedly used by three other members of the School.
数小时后，据称另外三名学派成员使用电梯进入到保险库内部；
The attendant, who retrieves the car by operating the elevator from ground level, never steps inside the vehicle.
服务员从不步入车内，他从地面操纵升降机找回汽车。
I shook Dr. Collin's hand and then took the elevator to the fourth floor and found room 409 which was right by the Nurses' station.
我跟柯林斯医生握了握手然后乘电梯上到四楼看到409号病房就在护士站的右边。
Nestled forty feet below the surface of the clear blue Fijian Lagoon, the underwater suites will be accessible by elevator.
酒店安躺在透彻的斐济礁湖水下40英尺深的地方，搭乘电梯就可以轻易地到达水下套房。
And then of course, the point of the skit is he presses the down button on the elevator and a minute and a half goes by while he's waiting for the elevator to come.
当然，这个滑稽短剧的笑点是，他按下了电梯按钮，花了一分半，等电梯。
He was hired by CBS in 1949 after a bold encounter in the elevator with Arthur Godfrey.
1949年，他受雇进入CBS工作，这源于他与阿瑟·戈弗雷(Arthur Godfrey)在电梯内一次毛遂自荐的偶遇。
Possibly the most exciting examples of 'easy space access' is the space Elevator concept, popularized by Arthur C. Clarke in his novel 'the Fountains of Paradise.'
也许“太空旅行”最令人兴奋的例子是太空升降机概念，因为在阿瑟。C .克拉克的小说“天堂的喷泉”里而深入人心。
Riding up the elevator toward a negotiation with one of the world’s largest banks, I decided to raise our walk-away price by $1 million.
电梯缓缓上升，我正要同世界上最大的银行之一进行谈判，我决定报出100万美元的跳楼价。
I took the elevator to the first floor and as I stood by the door, the guard there asked, "Was the old lady able to help you?"
我拿着信封回到一楼，站在门口。这时门卫问道：“这位老妇人帮到你了吗？”
From "the host" galleries out biological could see upstairs of elevator. In order to save time, we first by the edge of the elevator up to the second floor!
从“生物万象”展区出来就可以看见上楼的电梯。为了节约时间，我们先由西端的电梯上到二楼吧。
The common Spaces are easily accessible from every unit, connected by elevator from basement to terrace, promoting the appropriation of these Spaces by the residents.
从地下层到天台的电梯让任意单元都能轻易到达公共空间，提高居民对空间的使用率。
Through the transfer of the risk of the insurance function, in the form of risk compensation, improve the elevator accident relief mechanism, to resolve conflicts caused by the accident.
通过保险的风险转嫁职能，以风险补偿的形式，完善电梯事故的事后救济机制，化解因事故引起的矛盾纠纷。
The classical road maps of world famous marathon, bike race around the city and Ironman competition were reconstituted by combining with the floor guidance to decorate each elevator hall.
全球著名马拉松、环城自行车赛及铁三赛事的经典路线图结合楼层导视进行平面设计重构，装点了各层的电梯门厅。
Maybe you have a colleague who constantly stops by your desk to chat. Or you sit near the noisy elevator. Or your office has large Windows.
或许你的同事总是在你办公桌旁边聊天，或许你坐在吵闹的电梯附近，又或许你的办公室有扇大窗户。
Possibly the most exciting examples of 'easy space access' is the Space Elevator concept, popularized by Arthur C.
也许“太空旅行”最令人兴奋的例子是太空升降机概念，因为在阿瑟。
Possibly the most exciting examples of 'easy space access' is the Space Elevator concept, popularized by Arthur C.
也许“太空旅行”最令人兴奋的例子是太空升降机概念，因为在阿瑟。
应用推荐