She knelt by the bed and prayed.
她跪在床边祷告。
Nyah, much smaller then, is dozing in her crib by the bed.
娜雅，那时候比现在小得多，正在她的婴儿床里打盹呢。
I dreamt that you were sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox.
我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着。
She knelt by the bed and prayed...
她跪在床边祈祷。
A nurse remained by the bed monitoring Mike's pulse.
一个护士呆在床旁，监测着麦克的脉搏。
Nyah, much smaller then, dozing in her crib by the bed.
那时候自然比现在小得多啦，正在她的婴儿床里打盹呢。
There were gaps in between the books, but few books by the bed or on his desk.
一排书之间有很多空缺，但桌上或床上没有几本书啊。
A doll hung over a chair and a toy soldier occupied the little stand by the bed.
一个布娃娃玩具挂在椅子上，床上摆着一个小玩具士兵。
If ideas come suddenly at night, have a pad by the bed so that you can list them.
如果晚上突然有想法，在床边有一个便签薄，这样你可以列出他们。
He had taken a chair and had sat down by the bed, leaning one arm on the coverlet.
他搬了一把椅子，坐到床边，把一只胳膊搁在被子上。
The nurse checked Keith's vitals and temperature and wrote them down on a chart by the bed.
护士检查基斯的脉搏，并为他测试了体温，然后把检查数据写在床边的图表上。
And finally — get this — he folded her nightclothes and left them on a chair by the bed.
最后，你听这个，他把她的睡衣叠好放在床边的椅子上。
DAVE: Probably we can put one on that counter. And we can put one on the floor by the bed. Over there.
戴夫：我们应该能把这个放在那个柜子上。然后把另一个放在床边的地板上。就那儿。
I stand by the bed where a young woman lies, her face postoperative, her mouth twisted in palsy, clownish.
我站在一个年轻女人的病床旁，她的脸刚做过手术，她的嘴却像中风一样扭曲着，样子很是滑稽。
And it was by the bed of a stream, many sick fasted and prayed with Gods angels for seven days and seven nights.
在一条溪流的河床旁，许多病人正在禁食，与神的天使一起祈祷已达七昼夜。
And you know how, if you don't have a pencil and pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
你们知道若是床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会如何吗？
And you know how, if you don't have a pencil and 4 pad by the bed, it will be completely gone by the next morning?
你们知道如果床边没有纸笔，而第二天一早就忘个精光又会怎样吗？
Bink came to an abrupt stop by the bed of sponge, his face flushing even now with the keen embarrassment of the memory.
宾克在一片珊瑚海绵前停下脚步，即使现在想起这件极度尴尬的事情，他的脸都会臊得通红。
He was a good-tempered man, who found it difficult to keep down his jovial easiness even by the bed of sickness of death.
他是个性情和善的人，就在病榻和死人面前也难改变他那逍遥自在的态度。
To be able to sit by the bed of another, watching him sleep, waiting for nothing else, is to understand where else we might be.
坐在别人的床边，注视着他入眠，别无所求，就可以理解我们可能在的别处。
Why, Wednesday night I dreamt that you was sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox, and Mary next to him.
噢，是这样的，星期三夜里，我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛丽离他不远。
The present was a picture of Queen Alexandra, with her name on it. Merrick cried over it, and put it carefully by the bed in his room.
这份礼物是亚历山德拉王后的一张照片，上面有她的名字。
'he put on his hat, and, pausing by the bed-side on his way to the door, added,' she was a good-looking girl, too; where did she come from?
他戴上帽子，还没走到门口，又在床边停了下来，添上了一句，“这姑娘还挺漂亮，哪儿来的？”
When that happens, there will be a preference for daughters generally because it is the women that stand by the bed and care for you in old age.
到那时，人们往往会更喜欢女孩，因为等你老的时候，陪在床边照顾你的是女人，而不是男人。
ConclusionEarly activity training by the bed can obviously shorten the duration of hospitalization, reduce the medical cost and improve the ADL of AMI patients.
结论心肌梗死后早期床边活动训练可缩短住院时间，减少医疗费用，改善患者的ADL。
In obstructive sleep apnea, loud snoring and pauses in breathing are noticed by the bed partner, but the sleeper may have no complaints apart from sleepiness in the day.
在阻塞性睡眠呼吸暂停综合症患者中，他们的鼾声非常大，并且呼吸上时有停歇，对此他们毫不知情，除了白天嗜睡。
Mr Linton had resumed his seat by the bed; on my re-entrance, he raised his eyes, read the meaning of my blank aspect, and dropped them without giving an order, or uttering a word.
林惇先生坐在床边他的椅子上。我一进来，他抬起眼睛，从我呆呆的神色中看出了意思，便垂下眼睛，没有吩咐什么，也没有说一个字。
Mr Linton had resumed his seat by the bed; on my re-entrance, he raised his eyes, read the meaning of my blank aspect, and dropped them without giving an order, or uttering a word.
林惇先生坐在床边他的椅子上。我一进来，他抬起眼睛，从我呆呆的神色中看出了意思，便垂下眼睛，没有吩咐什么，也没有说一个字。
应用推荐