Pyotr was a 1 precocious child, having learned to read French and German by the age of six.
彼得是一个早熟的孩子，六岁时就能够读法语和德语。
By the age of six, Chopin was creating original pieces, showing innate prodigious musical ability.
六岁那年，肖邦创作出了人生的第一部作品，充分展现了他与生俱来的非凡的音乐天赋。
And I think you can test that by asking the question: if you could educate a child by the age of six.
你们可以通过，问这个问题来验证：，你能教育6岁的孩子吗。
By the age of six I had attended both of my parents' second marriages (my new step-parents were tying the knot for the second time, too).
六岁的时候，我分别参加了父母的第二次婚礼(这也是我的新任继父母的第二次婚姻)。
This included receiving piano lessons from his mother. By the age of six, Chopin was creating original pieces, showing innate prodigious musical ability.
肖邦最初接触音乐的机会是跟随母亲学钢琴。六岁那年，肖邦创作出了人生的第一部作品，充分展现了他与生俱来的非凡的音乐天赋。
The risk of developing problems by the age of six is 2.7 times higher among children born to those with a history of infertility than in those conceived without difficulty, according to US research.
根据美国的研究报道，生于有不孕病史的家庭的六岁儿童出现发育问题的风险更高， 其危险率较那些生于无怀孕困难家庭的儿童要高2.7倍。
By law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.
根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。
Almost at the same instant with the children, another couple approached the great basin. They consisted of a goodman, about fifty years of age, who was leading by the hand a little fellow of six.
几乎和这两个孩子同时，另外一对也走近了大水池；一个五十岁光景的老人牵着一个六岁的小娃娃，这大概是父子俩。
Exclusive breastfeeding for the first six months of life, followed by a combination of breastfeeding and complementary feeding up to age two years or beyond, helps to prevent malnutrition.
在生命最初六个月中纯母乳喂养，之后母乳喂养与补充喂养相结合直至两岁以上，有助于防止营养不良。
At the age of five or six, he tried to stop him from beating his mother by hitting him with a broom.
在他五六岁的时候，他曾试图用一个扫帚阻止他父亲打他的母亲。
They can wait until they reach the age of 70 and six months before they even have to turn their pension pot into income; then they get it by selling part of the fund each year.
他们可能直到70岁半之前，都没有变现养老金；之后他们可以通过每年出售部分基金获得养老金。
The kit is a box containing 37 different items, for use by 50 children up to six years of age.
一个宝盒里面有37种不同的玩具，可以给50名6岁以下的儿童使用。
It was on one of the turf benches of this garden that a rosy mouth six years of age improvised the following tale, which was listened to by blue eyes aged four and five years.
下面这篇童话是一张六岁的粉红嘴在那园里草地上临时编出来给四五岁的蓝眼睛听的。
The incidence of autism by age six in California has increased from fewer than nine in 10, 000 for children born in 1990 to more than 44 in 10, 000 for children born in 2000.
从1990年到2000年，加州6岁儿童孤独症的发病率从每10000人中只有不到九人激增至每10000人中就有44人之多。
Itwas 1977, and I had just had mymind blown clean out of my skull by a new moviecalled Star Wars (thegolden age of science fiction is twelve; the golden ageof cinematicscience fiction is six).
那是1977年，我的思绪随着那部新电影星球大战飘出了脑壳（看科幻小说的黄金年龄是12岁；看科幻影片的黄金年龄是6岁）。
Research shows that most children recognize the general sounds of their native language by six months of age.
该研究显示，大多数儿童在六个月大的时候就能识别本地语言中的一些常见声音了。
Its fur will begin to darken at around three months of age, and they are usually completely black by the time they reach six months old.
大概在它长到三个月大时，它的毛色就会开始变黑。到六个月大时，就已经全部变成黑色了。
By the age of five to six, most children understand you can deceive people by showing one kind of overt behaviour and feeling something else.
大部分5至6岁的儿童懂得你可以通过显露一种表面的行为来骗人，而实际上想着另外的事情。
A musician was defined as someone who started musical training by the age of 16, continued practicing music until the day of testing, and had at least six years of formal music lessons.
音乐家是那些从16岁开始学习音乐、持续练习直到测试的当天、并且有至少有6年正规音乐课训练的那类人。
For the six-month study, the researchers assigned 36 overweight men and women, average age 39, to one of three groups. One group cut calories by 25 percent.
在六个月的研究中，研究人员将36名、平均年龄39岁的超重者分成三个组：一组人员减少25%的热量摄入；
For the six-month study, the researchers assigned 36 overweight men and women, average age 39, to one of three groups. One group cut calories by 25 percent.
在六个月的研究中，研究人员将36名、平均年龄39岁的超重者分成三个组：一组人员减少25%的热量摄入；
应用推荐