He acquired a law degree by taking classes at night.
他通过上晚上的课获得了法律学位。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
Build confidence gradually by taking one small step every time.
每次都迈出一小步，逐渐建立信心。
However, everyone can avoid it by taking a few simple steps today!
然而，如今，每个人都可以通过采取一些简单的步骤来避免它！
You can make friends with others by taking part in after-school activities in clubs.
你可以通过参加俱乐部的课外活动与他人交朋友。
By taking an online spoken English course, I find it much simpler to speak English.
通过参加在线英语口语课程，我发现说英语更简单了。
It will stay there for three months by taking pictures, studying the soil and weather and looking for water.
它将在那里停留三个月，拍摄照片，研究土壤和天气，以及寻找水源。
Set up a bedtime ritual by taking a warm bath or shower, reading a book or listening to soft music.
养成睡前习惯，泡个热水浴或洗个热水澡，读本书或听轻音乐。
I've decided to have a good sleep by taking a walk or seeing a movie. I really need to relax.
我决定去散步或看电影，好好睡一觉。我真的需要放松一下。
By taking of these, she was able to bring the new total to the amount of cash she had with her.
放回这些东西，她带的钱才够付购买的商品。
The man who bought the boat could make a lot of money by taking the passengers to the other bank of the river.
买这艘船的人可以通过把乘客送到河的对岸而赚很多钱。
She has to proved her language skills by taking a test.
她必须通过考试来证明她的语言能力。
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”
You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.
你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影，或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
To begin with, only by taking actions can we find the best way to solve those problems we are facing, but as a bystander, we can learn nothing meaningful.
首先，只有采取行动，我们才能找到解决这些问题的最好方法，但仅仅旁观的话，我们学不到任何有意义的东西。
The Greeks improved upon it and made it a true alphabet by taking some signs that they didn't need for their own language by turning them into vowel sounds.
希腊人将它改良，他们通过把一些他们自己的语言中并不需要的符号变成元音使用，使其成为真正的字母表。
The World Meteorological Organization points to Cuba and Bangladesh as examples of countries that have successfully reduced the loss of life caused by natural disasters by taking preventive action.
世界气象组织用古巴和孟加拉国做例，指出这两国通过采取预防行动成功减少自然灾害造成的生命损失。
The ryan plan is a "reductio ad absurdum " a disproof by taking a proposition to a logical conclusion.
瑞恩计划是一个“归谬证法”——通过推导逻辑结论对命题进行反证。
Merkavas was converted into makeshift APCs or armored ambulances by taking out the palleted ammunition racks in storage.
Merkavas通过取出储存的托盘弹药架，转换为临时的APC或装甲的救护车。
He foxed his pursuers by taking another route.
他走了另一条路，骗过了追捕他的人。
And you conserve water by taking shorter showers.
同时我们通过减少淋浴时间来储存水。
It's starts by taking action and learning how your mind works.
从马上行动、学习你的思维是怎样作用的开始吧。
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
你们那一个能用思虑，使寿数多加一刻呢。
Further improvements in walking can be made by taking regular walks.
有规律地行走锻炼能进一步改善行走能力。
The entries in the matrix product are obtained by taking dot products.
矩阵乘积里的元素是通过点乘得到的。
They can clarify their thinking by taking on ametaphorical perspective.
天才们可以用形象化的观点理清思路。
It protects the public by taking dangerous offenders out of circulation.
它阻止那些危险的犯人再次犯罪，以此来保护公众的安全。
The good news is that you will reach these goals by taking constant actions!
令人振奋的是，如果你现在开始采取行动，你就必能实现上述目标。
These countries could presumably boost food output by taking in some new land.
这些国家可以通过开垦新的耕地来增加粮食产量。
应用推荐