In order to protect the environment, many people choose to go to work by subway.
为了保护环境,许多人选择乘地铁去上班。
I recommended going by subway.
我建议坐地铁去。
Maria sometimes goes home by subway.
玛丽亚有时乘地铁回家。
It's far from here, but you can get there in about ten minutes by subway.
离这里很远,但是你坐地铁的话,大约十分钟就到了。
He always goes to school by bike. But this time he went to school by subway.
他总是骑自行车上学,但这次他乘地铁上学了。
It's a bad time to travel by subway. Crowds of people are rushing home from work at this hour.
这时候乘地铁最拥挤了,因为正是人们下班回家的时候。
In Beijing, you can almost go anywhere by subway. By the Olympic Extension, you can go to Bird's Nest, Water Cube and other main venues.
坐地铁您几乎可以到达北京的任何地方。坐奥运支线可以到达鸟巢,水立方和其他主要场馆。
"It is hard to tell if a woman is pregnant, and give up a seat, when she doesn't have a baby bump," said Lee Gyeong-eon, a 23-year-old college student who frequently travels by subway.
“孕妇没有显怀时,人们很难辨别她是否怀孕,因此也难以决定是否应该让座,”一名经常乘坐地铁的23岁大学生LeeGyeong - eon说道。
Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a signal on a subway.
我们周围的每个人似乎都认可,即使在地铁上没有信号,他们也会紧握手机不放。
Food can also cause fights, as was discovered last week by one passenger who criticized a woman eating steamed stuffed bun on the subway.
食物也可以引发冲突,上周一位乘客就发现了这一点,他批评一位女士在地铁里吃包子。
It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
More and more people in Qingdao go to work by subway now.
现在青岛越来越多的人乘地铁上班。
Go out in environment—friendly ways such as by bus, by subway or by bike.
以环保的方式出行,如乘公共汽车、地铁或骑自行车。
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车,我会下车过去的。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线(运营时间为06:30-23:30),在世界之窗站下车,从 A 出口出去,然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
I will go around the city of Dalian by light—rail vehicle instead of subway because I haven't taken it before.
因为之前没坐过地铁,所以我会坐轻轨车环绕大连市区。
McDonald's, Greggs, KFC and Subway need to do more to exclude littering by their customers.
麦当劳、格雷格斯、肯德基和赛百味需要采取更多措施,杜绝顾客乱扔垃圾。
The subway was provided the renewable energy by local utility Naturgas.
毕尔巴鄂市地铁是由毕尔巴鄂的公用事业公司天然气公司(Naturgas)提供可再生能源动力的。
I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.
起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那,而不是走到最近的那个地铁站。
Third, we see some really unexpected figures about the number of passengers transported by the subway system in these six cities.
第三,在这六个城市每年地铁运送乘客的数量上我们看到一些令人难以预料的数据。
The new urban district will also have a strong focus on public transportation, aiming to get 80% of residents and workers traveling by subway, streetcar, biking or walking.
新城区还将重点解决公共交通设施问题,以方便80%的居民和工作人群乘坐地铁,公交,骑自行车,或者步行。
Mass-transit systems across the world responded to the Moscow subway attack by heightening security.
莫斯科地铁受到袭击后,全世界的公交系统都作出反应,加强了安全保障。
My daughter on the other hand, is more cautious - she shushes me when she sees I am about to say hello to a strange woman by the subway stop.
另一方面,我的女儿则更谨慎一些——她一看到我准备向地铁站的陌生女人打招呼时就悄声制止我。
"The other day in the subway, I was almost knocked down by the overwhelming smell," he lashed.
他说,“前几天,我差点被地铁里弥漫的香水味熏倒。”
An authority suspects the hole was caused by the construction of a subway line. (STR/AFP/Getty Images)
一位专家怀疑这个天坑是因地铁的建设失误所引起的。
An authority suspects the hole was caused by the construction of a subway line. (STR/AFP/Getty Images)
一位专家怀疑这个天坑是因地铁的建设失误所引起的。
应用推荐