Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Francis.
天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。
Natural abilities are like natural plants, that need pruning by study, and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
天生的能力好像天然生成的植物,必须通过学习加以修整;然而学习本身如若不由实践去约束,必然方向纷杂而漫无目的。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Francis Bacon, British philosopher.
正如植物需要修剪一样,天生的能力也需要后天的学习。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. -francis Bacon, British philosopher.
天然的能力犹如天然的植物,需要通过学习来精心修剪。—弗朗西斯·培根,英国哲学家。
Early Proterozoic Tongbaishan group cannot be the source rock of the granite by study in detail.
详细的研究表明了早元古界桐柏山群不能成为老湾花岗岩的源岩。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. — Francis Bacon, British philosopher.
天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。- - -弗朗西斯·培根,英国哲学家。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. (Francis Bacon, British philosopher).
天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪。(英国哲学家培根)。
In a sense, all culture and system of Chinese feudal society are all affected and limited by study of Confucian classics.
从某种意义上讲,中国封建社会的一切文化与制度都受经学的影响和制约。
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilitiesare like natural plants, that need pruning by study;
读书弥补天性的缺陷,经验又弥补读书的不足:人的天性犹如自然的花木,需要学习予以整枝培育;
It is shown by study that human natures consist of economic man, social man, conscious man, complicated man, utility man and so on.
研究表明,人力资源管理学中的人性包括经济人、社会人、自觉人、复杂人、效用人等。
Lost wealth can be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone forever.
失去的财富可由勤奋而恢复,失去的知识可由学习而恢复,失去的健康可由节制或药物而恢复,但失去的时间一去永不复返。
Lost wealth can be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可由勤奋而恢复,失去的知识可由学习而恢复,失去的健康可由节制或药物而恢复,但失去的时间却一去永不复返。
Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance of medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可以靠勤奋换来,失去知识可以靠学习得来,失去的健康可以靠节制中药物得来,但是失去的光阴一去不复返。
Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可以靠勤奋恢复,失去的知识可以靠学习恢复,失去的健康可以靠节制或药物恢复,但是失去的光阴一去不复返。
Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可以靠勤奋换来,失去的知识可以靠学习得来,失去的健康可以靠节制或药物得来,但是失去的光阴一去不复返。
There was considerable variation in the study-specific risks which was partly explained by study design and participant characteristics.
研究特异性风险变异相当大,可能部分与研究设计和受试者本身特性有关。
Objective: to survey the possible episode mechanism of the intestine adhesion by study the histomorphology changes during its development.
目的:通过研究肠粘连形成过程的组织形态学变化,探索肠粘连的可能发病机理。
But whether it can reach the prospecting aim by study for inversion of attenuation by earth absorption and by decreasing high frequency noise?
但是否可以通过研究反演大地吸收衰减和减少采集的高频噪声达到勘探的目的呢?
AIMS the characteristics of etiology and pathology of rectal diseases were revealed by study on the ultrastructure of rectal exfoliative cells.
目的通过直肠病变脱落细胞超微结构的研究,揭示直肠疾病的病因病理特征。
The structural information of molecular geometric structures and bonds between atoms can be obtained by study on nuclear magnetic resonance (NMR).
核磁共振(nmr)谱的研究可以获得分子几何结构,分子中原子的成键情况以及相互作用等重要结构信息。
Marx revealed history's essence and real contents by study and comprehension, and pointed out the essential relation between history and real life.
马克思通过对历史的考察与领悟,道出了历史的本质和真实内容,指出了历史与人的现实生活的本质关联。
Objective to investigate action of apoptosis in gastric carcinogenesis by study the relationship between apoptosis and proliferation in gastric cancer.
目的通过研究不同分化程度的胃癌与细胞凋亡及增殖的关系,探讨细胞凋亡在胃癌发生中的作用。
A model for gold prognosis and regional brittle-ductile shear deformation transition was set up by study of the known large-and middle-scale gold deposits.
据现有大中型金矿研究建立了区域脆-韧性变形转换带结构模式和金矿预测模式,可有效指导找矿勘探。
Analyze the validity of the platform by study of the moving method and transmission relationship, model and simulate the structure in software environment.
根据平台双轴运动实现的具体方式及运动传递关系,分析了平台稳定的有效性,并在软件环境下进行建模与仿真。
It is shown by study that psychological problems for medical students are increasing year by year. These problems have attracted education workers' attention.
研究发现,医学研究生存在心理问题的现象在逐年增多,这些问题正引起有关教育工作者的关注。
The moonstone has several kinds of color, they all belong to orthoclase. It is shown by study that the moonlight effect is determined by its own inner structure.
月光石有几种颜色,但分析测试表明都属于正长石,研究表明月光效应是由其自身结构决定的。
Beaumont and Fletcher of whom I am next to speak, had with the advantage of Shakespeare's wit, which was their precedent, great natural gifts, improved by study.
我接下来要说说博蒙特和弗莱彻,他们有着莎士比亚为榜样的才智,并通过后天研习的完善拥有了伟大的天资。
Beaumont and Fletcher of whom I am next to speak, had with the advantage of Shakespeare's wit, which was their precedent, great natural gifts, improved by study.
我接下来要说说博蒙特和弗莱彻,他们有着莎士比亚为榜样的才智,并通过后天研习的完善拥有了伟大的天资。
应用推荐