Central Banks try to anchor inflationary expectations by sounding tough.
银行试图通过强硬表态来抑制通货膨胀预期。
A child learns to read by sounding out the letters and decoding the words.
一个小孩通过读出字母并破译出单词的意思来阅读。
We located the alveolar bone crest by sounding and determined its biological width.
应用骨探测法探察牙槽骨嵴顶的位置，确定其生物学宽度。
We may be jumping the gun by sounding the 'all-clear' for the USD at this stage, but we feel more comfortable now buying USD weakness going forward.
此时我们可能放送警惕，认为美元完全安全了，对后市逢低买入美元感到更加放心。
On the basis of the data acquired by sounding balloon, the influence of the atmospheric model on the calculation of atmospheric refraction was discussed.
结合探空气球资料，讨论了大气模式对大气折射计算的影响。
These structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling.
这些结构在早些年曾被回声探测器探测到，但是它们从未被钻探过。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It said this view was shared by many delegates at the city legislature’s annual meeting in January, and ran some indignant-sounding quotes.
它报道说这种观点也普遍被今年一月召开的市人大会议所认可，并存在于一些令人非常气愤的引述中。
But this summer, they're also seeing a flood of attack ads run by shadowy groups with harmless-sounding names.
但今年夏天，人们也看到了一股由起着听起来无恶意的名字的影子团体发布的攻击性广告的洪流。
Beware of being seduced by overly "sensible" and "reasonable" sounding ideas or solutions. All angles must be evaluated first.
小心过度感性或理性的思想和结论的引诱，首先应该从所有的角度、方面评估。
Audio, that is, read by a synthesized computer voice (male or female, your choice.) While not nearly as natural sounding as, say, Audible books, some users might figure this is better than nothing.
可听书籍是拥有电脑合成的声音(你可以选择男声或女声)的书籍，虽然不同于自然人声，但一些用户觉得有声音总比没有好。
Group two seems to be full of people who proudly illustrate their in-depth knowledge by brandishing a few impressive-sounding phrases, the most common of which is META tags.
第二类似乎是挤满了人，他们用冠冕堂皇的词语，自豪地证明他们有渊博的知识，但通常是解释META标记。
Interestingly, though, all boast the same ambience-lofty, pristine, and pure, backed often by an angelic-sounding choir.
有趣的事，它们都显耀着同一种气氛，那就是崇高，淳朴，纯洁，并且通常由天使般的合唱来配音。
Given impressive-sounding names like "Portuguese man-of-war," jellyfish are certainly respected and feared by humans.
拥有“葡萄牙军舰”这个听起来就让人印象深刻的名字，水母的确让人类又敬又怕。
Beware of being seduced by overly "sensible" and "reasonable" sounding ideas or solutions.
小心过分“明智”与“合理”的好主意或方法，不要上当。
So I had to reply to her, ” he said, sounding less keeper of the gate and more hapless father, impressed by the power of letters.
凯莱赫先生说。 这话听起来，他不大像这里的主管，更像一位运气不佳的父亲；而人们信件往来沟通的情感力量之大，却给人留下深刻印象。
With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.
这些不协调音程的频率，听起来彼此很相似，频率很相近。
The linear filtering coefficient obtained by this method can directly in - fluence the interpretation result of electric sounding curve.
用这种方法求出的线性滤波系数，对电测深曲线的解释结果有直接影响。
When I first started listening to the CA music produced by Monk, some of the best-sounding CAs seemed to me to be examples of the Gnarl.
当我第一次开始聆听Monk生成的ca音乐时，一些最好听的CA对我来说就像是Gnarl的例子。
The map was compiled from observations by the Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) and the Advanced Microwave Sounding Unit (AMSU-A) on NASA's Aqua satellite.
地图根据国家航空宇航局水族卫星(Aqua)的大气层红外线探测仪(简称AIRS)和高级微波探测装置(简称amsu - a)的观测结果绘制而成。
Don't get the idea that the value of music is commensurate with its sensuous appeal or that the loveliest sounding music is made by the greatest composer.
不要以为音乐的价值和它的感官魅力相等，也不要认为最动听的音乐是最伟大的作曲家创作的。
In the traditional resistivity sounding method, the pole distance increases little by little with equal logarithm interval, which brings on grid irregular elements.
对于常规的直流电测深法，由于其电极距一般以近似等对数间隔逐渐增大，使得网格单元剖分呈现出不规则性。
Despite the gloomy-sounding theme, it was very well received by critics in Cannes.
尽管电影主题曲很忧伤，却得到了戛纳评论家们的好评。
To process data of resistivity sounding by numeric difference method will separate all anomalies and it will be beneficial to interpretation and inference.
通过对电阻率测深数据作数值差分处理，使区域场受到压制而局部场得到突出，并且多个相互叠加的异常也得到分离，有利于解释推断。
The topographic correction of the electric sounding data by the boundary element method for anomalous potential is discussed, and the significance effect is obtained.
求解异常电位的边界单元法对电测深资料进行地形改正，应用效果明显。
This paper explains the special points in using this method by concrete examples, and Outlines the equipment requirement needed in making magnetotelluric sounding by the remote reference method.
本文以实例介绍了此法使用上的特点，并指出利用远参考法进行大地电磁测深时对仪器设备的要求。
The economy grew at a very robust-sounding 8.7% last year and is predicted by many to be on course for similar growth in 2010.
经济增长去年达到了8.7%，[步伐]非常铿锵有力，许多人预计2010年经济正朝着类似增幅迈进。
Readers scan dramatically improve their reading speeds by taking in several words in the line of text at one time instead of sounding out each word, or focusing on each letter of the word.
可以通过一次在一行里加入数个词的方法，来显著提高阅读速度，而不是逐字逐句去读出那些词来。
Readers scan dramatically improve their reading speeds by taking in several words in the line of text at one time instead of sounding out each word, or focusing on each letter of the word.
可以通过一次在一行里加入数个词的方法，来显著提高阅读速度，而不是逐字逐句去读出那些词来。
应用推荐