The split between humans and living apes is thought by some scholars to have occurred 15 to 20 million years ago.
一些学者认为人类和猿的分化出现在一千五百万到两千万年前。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
The study on regulative objects of economic laws is not important as it is mentioned by some scholars.
关于对经济法调整对象的研究不像一些学者所说的那样重要。
Sometimes the story is also mentioned by some scholars, takes China and the West culture comparison the model.
故事有时也被一些学者提起，作为中西文化比较的范例。
Wang Deyuan is followed with interest by some scholars mainly for his book"Preface to Xue Angfu's Collection of Poems".
王德渊写过《薛昂夫诗集序》，因而受到一些学者的注意；
Global glaciations took place in the earth in Neoproterozoic, which are called the "Snowball earth" event by some scholars.
在新元古代晚期地球上曾发生过全球性的冰川作用，一些学者称之为“雪球”事件。
She is regarded as one of the important figures in the literature field, though she is also thought, by some scholars, as a fictitious one.
在当前学术界倾向于视贺双卿为虚构人物的情况下，本文认为她仍有其不容忽视的文学史地位。
Though Lara's methods are thought brash and reckless by some scholars, her findings have lead to discoveries of great historical significance.
虽然有些学者认为劳拉的方法轻率和鲁莽，但她的发现有着重大的历史意义。
In view of EMI in twisted-pair wires, accurate interference models of twisted-pair wires set up by some scholars can't be used in engineering.
在对双绞线电磁干扰进行研究中，一些学者建立了精确的干扰模型，但并不适合工程应用。
Moreover, many other stories in the Arthurian Cycle, written in French and preserved only outside Scotland, are thought by some scholars (D. D.
此外，很多用法语写成、保存在苏格兰之外的亚瑟王故事被很多学者（如D。
"Invention of four tones" was criticized by some scholars, because in their opinion, Chinese four tones can not be invented or created by anyone.
有些学者对“发明四声”说法提出批评，认为汉语的“四声”不是任何人所能发明创造的。
The absence of his name from the 1605 cast list for Jonson’s Volpone is taken by some scholars as a sign that his acting career was nearing its end.
但是他的名字没有出现在琼森1605年《福尔蓬奈（英语：Volpone）》的演员表中，一些学者认为这是他演员生涯接近尽头的迹象。
As vivid reality, globalization have taken on to everybody and global historical view which is a new mind to the reality: have been advanced by some scholars.
全球化作为活生生的现实，已呈现在世人面前，反映这一现实思维的观念——全球史观也被有些学者提出。
Proxy solicitation system, running for several decades in some nations and regions, is regarded as a good weapon to govern corporation by some scholars abroad.
委托书征集制度在一些国家和地区已应用了几十年，被国外一些学者誉为公司治理之利器。
However, owing to the practice thought of calligraphy that he has been promoted exist shortcomings, it have been doubted by some scholars of future generations.
然而包世臣本人在书法实践上的缺陷性让后世的学者对其所宣扬的书学思想大都持有怀疑态度，甚至认为他有言过其实之嫌。
It has been pointed by some scholars that Paul never talks about the collection - that he later takes up which-- among his different churches which I'll talk about in a minute.
有些学者指出,保罗从没谈及,后来在其他教会里-,布道时的集子，等会我会谈到。
Because of its unique texture, shape and cultural connotation, it was studied by some scholars as early as the Ming Dynasty. Nowadays, there are a lot of literatures about it.
由于它拥有独特的材质、造型与文化内涵，早在明代就有学者对其进行研究，时至今日，已有大量关于紫砂光器的文献问世。
Nevertheless, structural method is flawed apparently as a measure the degree of competition and is criticized by some scholars in terms of both theoretical and empirical results.
但是结构方法在度量市场竞争程度方面存在着明显的缺陷，学者更是从理论和实证两方面都指出了该缺陷。
For steel reinforced concrete (SRC) transferring frame as a new type of structure, some experimental and theoretical studies have been carried out by some scholars at home and abroad.
型钢混凝土转换框架结构是一种新型的结构形式，国内外学者对它的受力特性进行了一定的试验研究和理论探索。
Eileen Chang is noted for her fiction writings that deal with the tensions between men and women in love, and are considered by some scholars to be among the best Chinese literature of the period.
张爱玲善于用小说表达男女之间的感情纠结，一些学者认为她是那个时代中国最杰出的作家之一。
The theory of social harmfulness is severely criticized by some scholars in the field of criminal jurisprudence, and even some think it should be rejected from the theory of constitutions of crimes.
目前刑法学界存在社会危害性理论备受指责的现象，有的学者甚至认为应将社会危害性逐出我国的犯罪构成理论。
In an article some Chinese scholars are described as being "tantalized by the mysterious dragon bone hieroglyphics".
在一篇文章中，一些中国学者被描述为“被神秘的龙骨象形文字吊胃口的人”。
Some scholars, therefore, argue that the continent must have been discovered and mapped by the ancients, whose maps are known to have served as models for the European cartographers.
因此，一些学者认为，欧洲大陆一定是由古人发现并绘制的，古人绘制的地图被认为是欧洲制图者的模型。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
It is what some scholars call the first autoethnography, a biography of an entire people written by members of the group.
这就是为什么一些学者称该书为第一部自传式人种志的原因，这是一部由其中部分人撰写的全体人的传记。
It is what some scholars call the first “autoethnography”, a biography of an entire people written by members of the group.
这就是为什么一些学者称该书为“第一部自传式人种志”的原因，这是一部由其中部分人撰写的全体人的传记。
Many scholars believe that at least some of the letters that have been passed down over tradition being by Plato, may really be by Plato, but certainly not all of them.
很多学者相信最少有一些，流传下来的声称是柏拉图写的信，可能真是他写的，但肯定不是全部都是。
Many scholars believe that at least some of the letters that have been passed down over tradition being by Plato, may really be by Plato, but certainly not all of them.
很多学者相信最少有一些，流传下来的声称是柏拉图写的信，可能真是他写的，但肯定不是全部都是。
应用推荐