We communicated mainly by signs, gesticulation, and mime.
我们主要通过信号、手势和哑剧动作来交流。
我们用手语交谈。
我和他用手势交谈。
Investors have also encouraged by signs that the pace of recession is slowing down.
种种迹象表明经济衰退的步伐正在放慢，投资者也因此受到鼓舞。
Investors were also unnerved by signs that the European economy seems to be slipping closer to recession.
对于欧洲经济出现走向衰退的迹象，投资者也深感不安。
Some front lawns are unkempt, and for sale signs abound, almost matched by signs offering properties for rent.
一些楼前草坪杂乱不堪，出售招牌遍地都是，几乎和招租房产的招牌相当。
They believed that Jove commanded by signs, that such signs were real words, and that nature was the language of Jove.
他们相信天帝用些记号来发号施令，这些记号就是实物文字，自然界就是天帝的语言。
GVHD was assessed by signs of weight loss, ruffled fur, diarrhea and histologic changes of skin, liver and small intestines.
通过体重改变、弓背、翘毛、腹泻等表现和肝脏、小肠、皮肤病理学检查观察GVHD ；
The first men, who spoke by signs, naturally believed that lightning bolts and thunderclaps were signs made to them by Jove;
最初的人类都用符号说话，自然相信电光剑弩和雷声轰鸣都是天神向人们所作的一种姿势或记号。
The No stopping ban will be marked at the beginning and end by signs with smaller No stopping signs repeated at intervals along the road.
不准停车限制区的起点和终点，都设有这种标志，沿途每隔一段路程，并设有较小的不准停车标志。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity by signs stating "Palidans and DPS Only".
只要我们在组队的时候 还是必须面对那些“只要骑士和DPS”的人而 不得不丧失自我，不顾自己的尊严，我们就绝不会满足。
By 2300 B.C.E. the number of signs required had been reduced to 600, and the range of words that could be expressed had widened.
到公元前2300年，所需的符号数量已减少到600个，词汇可表达的范围也扩大了。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。
Capricornus or Capricorn, one of the constellations and signs of the zodiac, is represented by a goat.
摩羯座或摩羯宫，十二宫的星座和标志之一，由一只山羊代表。
The Greeks improved upon it and made it a true alphabet by taking some signs that they didn't need for their own language by turning them into vowel sounds.
希腊人将它改良，他们通过把一些他们自己的语言中并不需要的符号变成元音使用，使其成为真正的字母表。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.
根据研究员桑尼·松皮的说法，狗也许已经学会了检测来自人类的威胁信号，并且通过努力讲和来回应。
We have become numb to our speed and numb to the road signs flashing by.
我们对车速和闪过的路标已经反应迟钝了。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
By certain signs we may presage of heats and rains.
根据某些迹象，我们可以预告酷热和下雨。
By recognizing the signs of talent or giftedness, we may pursue those talents as a career or to help a nonprofit group.
通过认识天才的标志，我们也许可以致力于那些才智并以此为工作或者帮助一个非营利性组织。
The same tests are already used by doctors to spot signs of dementia.
同样样的测验也被医生用于诊断老年痴呆症的迹象。
As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.
当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。
Since geniuses, like demons, recognize the presence of a superior God by certain signs, Thenardier comprehended that he had to deal with a very strong person.
正好象魔鬼和妖怪已从某些迹象上看出有个法力更大的神要出现一样，德纳第也了解到他遇到了一个非常坚强的对手。
In the us, I usually ignore maga-zine ads. But in the five days I'd been in Beijing, I'd been fascinated by the signs and advertisements I saw around town.
在美国，我常常不留意杂志广告，但我在北京的这五天里，我被所见到的标志与广告吸引住了。
Some of these measures have already produced initial results, as evidenced by the recent signs of economic recovery.
有关措施已初见成效，近来中国经济已呈现回暖迹象。
A really great man is known by three signs: generosity in the design, humanity in the execution, moderation in success.
一个真正伟人可以从三个迹象看出：策划时慷慨，执行时人道，成功时谦逊。
Here are the 11 warning signs you're owned by your job.
以下的11条迹象表明，你的生活已经被你的工作主导。
Here are the 11 warning signs you're owned by your job.
以下的11条迹象表明，你的生活已经被你的工作主导。
应用推荐