So failure is not defeat; he will continue to teach you — and stretch you — until walking by faith and not by sight is as natural as breathing.
失败不是一切,他将会继续教导你,帮助你,直到你是凭信心而不是凭眼见而行,就像呼吸一样自然。
The neural cells and fibers are still there and still functioning, processing spatial attributes of stimuli, driven not by sight but by hearing and touch.
神经细胞和纤维仍在起作用,处理刺激物的空间位置属性,只不过不是视觉,而是通过听觉和触觉。
In the real world, we validate signatures by sight, even though a skilled attacker can reliably forge a signature that most people cannot distinguish from the original.
在现实世界中,我们通过视觉验证签名,即使如此,老练的攻击者还是可以伪造一个签名,大多数人都无法将它与原始签名区别开来。
If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight.
既然仅仅通过触摸就能使我获得如此多的喜悦,那么光明定会展示更多美好的事物啊。
If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight.
如果我单靠触摸就能获得如许乐趣,那么通过视觉又将能领略到多少美景呀。
I know the man you are describing by sight, but I don't know his name.
你说的那个人我见过,但是我不知道他的名字。
I know that woman by sight; doesn't she sometimes read the news on television?
我认得那女子,她不就是有时在电视上播新闻的吗?
If I can get so much pleasure from mere touch, how much beauty must be revealed by sight.
如果我单靠触摸就能获得如许乐趣,那么通过视觉又将能领略到多少美景呀。
It is recognized by sight but may not be expressed when a person pronounces the brand name.
它可以从视觉上确认,但在读品牌的名字时不一定能表达出来。
He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.
当他看到一只船抛锚停泊在光亮的海水中时,就更加确信自己的想法了。
If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight.
如果说仅凭我的触觉我就能感受到这么多的愉快,那么凭视觉该有多少美丽的东西显露出来。
The terms of payment, we usually require confirmed and irrevocable letter of credit by sight draft.
关于支付条件,我们通常要求保兑的、不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证。
Before you groom your horse with a vacuum for the first time, let him inspect it by sight and smell.
在你第一次用吸尘器刷马之前,让你的马用视觉和嗅觉先探查一下。
The latter one refers to invisibility that you are invisible by sight, but can be felt or touched by others.
虚体隐身是指仅仅他人用肉眼看不到你,但是可以感受到你(如触摸到你)。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
All Credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示它适用于即期付款、延期付款、承兑或议付。
If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight. Yet, those who have eyes apparently see little.
如果我单靠触摸就能获得如许乐趣,那么通过视觉又将能领略到多少美景呀。
It happened that the doctor, though, like everybody else, he had often seen Grossmith on the stage, had never seen him without his make-up and did not 30 know him by sight.
恰巧医生也像其他人一样,虽然经常看他演戏,却从没见过他卸装后的模样,因此没有认出他来。
Method: Using stratified cluster sampling, sampling an elementary school respectively in the city and countryside, carries on the check by sight and the correlation factor investigation.
方法:应用分层整群抽样方法,在城市、农村小学中各抽取一所小学,进行视力检查及相关因素调查。
Method: Using stratified cluster sampling, sampling an elementary school respectively in the city and countryside, carries on the check by sight and the correlation factor investigation.
方法:应用分层整群抽样方法,在城市、农村小学中各抽取一所小学,进行视力检查及相关因素调查。
应用推荐