The book was written by Shi Nai'an.
这本书是施耐庵写的。
Almost all great and decision-making it is make by Shi Yuzhu.
几乎所有的重大决策都是由史玉柱做出。
In XYZ gallery I encountered ink paintings made by Shi Jianguo.
在XY Z画廊里，我看见了史建国的墨水画。
Anxiety for existence is the spiritual core in the short novels by Shi Tuo.
生存的焦虑是师陀短篇小说创作中的精神内核。
But after they settled the problem of the body-pestilence, Zhao was carried off by Shi Zhanglao and his attendants.
但在他们解决了僵尸问题，进行了由赵石长老和他的随员。
All attempts by Shi over the last few years to launch a mainstream career in dancing, singing or acting have fallen flat.
过去几年中，史恒侠试图在唱歌、跳舞或演戏这些主流演艺事业上大展拳脚，但最终希望都落空。
Sun Erniangs is strongly commended by Shi Nai'an, revealing his advanced concepts of equality between men and women at that time .
对孙二娘等女子却是死力赞扬，透露出那时男女同等的前进前辈不美观念。
The hospital is also featured with special departments such as Acupuncture Treatment Department run by Shi, the fourth generation of the Shi Family, who is also head of the subject;
医院的特色科室有石氏伤科第四代传人作为学科带头人的针伤科；
The Centre of Buddhist Studies and the University Museum and Art Gallery of The University of Hong Kong will jointly present the first exhibition in Hong Kong of paintings by Shi Song.
香港大学佛学研究中心及香港大学美术博物馆联合举办「寻找一棵菩提树：奚淞绘画」展览，这是台湾画家奚淞的作品首次在港展出。
In 2002, now 67-year-old Shi Guangyin, who fought with sandstorms since his childhood, was awarded "outstanding farmer" by FAO.
现已67岁的石光银，自童年以来就与沙尘暴抗衡，2002年被联合国粮农组织授予“杰出农民奖”。
67-year-old Shi Guangyin - a farmer, who has fought with sandstorms since his childhood and, was awarded an "outstanding farmer" by FAO in 2002 - has played a lead role in this effort.
现年67岁的石光银在这项工作中发挥了带头作用，他自幼参与抗击沙尘暴的斗争，2002年被粮农组织授予“杰出农民奖”。
By the end of "the Curse of Forbes," our anti-hero Feng Shi, a Beijing real estate magnate, goes to prison after helping his love, Jiang Qing, flee the country.
在福布斯咒语的结尾，我们的主角冯石，一个北京真正的房地产商，会在帮助了他的爱人姜青逃出国外之后入狱。
Essentially just a large hill, Qin Shi Huang's mausoleum is yet to be excavated due to fears it may be destroyed by the outside atmosphere.
说白了，就是一座大山，因为害怕外界的空气会破坏其中的文物，秦陵至今没有进行发掘。
While he was courted by a clutch of top American universities and rose swiftly through Princeton's academic ranks, Dr. Shi said he believed many Asians confronted a glass ceiling in the United States.
尽管受到不少美国顶尖大学的青睐，在普林斯顿晋升顺利，施博士还是认为许多亚洲人在美国遭遇到了玻璃屋顶。
By 2010, Shi predicts this will rise to 20%.
按照施正荣的预测，到2010年这个数字将上升到20%。
On the surface, Shi Lang will be all but defenseless, by U.S. standards.
按照美国标准，“施琅”在水面上的防御非常低。
In 1910, a young man by the name of Lu Shi 'e wrote a fictional novel a New China, envisaging how a universal exposition was held in Shanghai's Pudong area 100 years later.
1910年，一位叫陆士谔的青年创作了幻想小说《新中国》，虚构了100年后在上海浦东举办万国博览会的情景。
A recent study of the Big Mac index by Kenneth Clements, Yihui Lan and Shi Pei Seah of the University of Western Australia showed that misalignments are remarkably persistent.
西澳大利亚大学的肯尼斯·克莱门茨(Kenneth Clements)、YihuiLan和ShiPei Seah对巨无霸指数的最新研究表明，失调具有明显的持久性。
Nine of the entrepreneurs from the Hurun Low Carbon 20 made their money from solar energy, led by Zhu Gongshan from GCL-POLY and Shi Zhengrong from Suntech.
20位低碳富豪中有9位来自太阳能产业，其中以保利协鑫的朱共山和尚德太阳能的施正荣为代表。
After watching a 30-minute kungfu performance by Shaolin monks, Holyfield asked Shaolin Abbot Shi Yongxin for some advice on kungfu.(See photo)
在僧人的引导下，他先到寺中千佛殿参观500罗汉壁画，接着观看30分钟的武术表演，此后还向少林寺方丈释永信讨教了不少练功的方法。
A each one homicide case discovered by peaceful Xiu and Shi Huan, they have lived the hometown is moving toward the hell gradually the feeling.
一个个命案被泰秀和石焕发现，他们所生活过的故乡正逐渐走向地狱的感觉。
In another story, Zhuangzi compared himself to the noble phoenix, dismissing the high position of the prime minister held by his friend Hui Shi as a rotten rat.
在另一个故事中，庄子把自己比喻为高雅的凤凰，而他的朋友惠施所任的宰相这一高位就像腐烂的老鼠，令人不耻。
Shi Jing (below as Shi) : I was influenced by progressivism, and I wanted to make something that was indefinable.
史晶(以下简称史)：当时是受到进步论的影响，就是想做出一种无法界定的东西。
But, by Zheng Shi, literally carry a three little elder brothers ofs, which isn't a good repute and ability double bumper farm?
但是，在郑氏，随便拎出一个三代的小哥哥，哪个不是人望和能力双丰收的？
Yes. I also know "jun-chen-zuo-shi" is the prescription principle set up by Tong jun.
大牛：是啊。我还知道君、臣、佐、使是桐君老人制定的用药原则。
Yes. I also know "jun-chen-zuo-shi" is the prescription principle set up by Tong jun.
大牛：是啊。我还知道君、臣、佐、使是桐君老人制定的用药原则。
应用推荐