In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课，学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
They keep the society peaceful by setting up courts to sentence the criminals to some kinds of punishments.
他们通过设立法庭对罪犯进行判刑，由此来维护社会和平。
He started getting more power politically and financially by setting himself up as the patron of the patronless.
他通过给别人当庇护人来提高自己的政治及金融地位。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。
They said so much that, finally, the Carabineer ended matters by setting Pinocchio at liberty and dragging Geppetto to prison.
他们说了那么一番话，最后，那个警察释放了皮诺乔，把杰佩托送进了监狱。
By setting an example, her experience could encourage more people to understand the importance of education and send their daughters to school.
通过树立榜样，她的经历可以鼓励更多的人理解教育的重要性，并送他们的女儿上学。
Help those users out by setting up auto login.
本文通过设置自动登录，帮助用户直接登录系统。
You can turn on archive logging by setting LOGRETAIN to on.
通过将logretain设为ON，可以打开归档日志记录。
By setting these values, you set default values for each property.
通过设置这些值，可以设置每个属性的默认值。
Many firms deal with this by setting up “mirrors” of their sites.
很多公司对此只能建构镜像网站去解决了。
Customize the table properties by setting the depth to 5 (Figure 19).
将深度设置为5可以自定义表格属性(如图19所示)。
You can even change the overall style of the GUIs by setting the look and feel.
您甚至可以通过设置外观来改变GUI的整体风格。
It instantiated the beans and wired them together by setting the properties.
它实例化beans，并通过设置属性而将它们绑在一起。
It is easy to set up alerts by setting filters and qualifications on a data counter.
通过在数据计数器上设置过滤器和条件，很容易设置提醒。
You can better simulate outdoor running by setting your treadmill at 1% incline.
你可以设定跑步机1%的坡度更好地模拟室外跑。
Get more of the former and less of the latter by setting aside your need for their cash.
把你对金钱的需求先藏起来那么一会儿，以让他们获得更多的前者，更少的后者。
You do this by setting KAIOON to the required value before starting the database server.
为此，可以在启动数据库服务器之前将KAIOON设置成要求的值。
Blank lines improve readability by setting off sections of code that are logically related.
用空行来将逻辑相关的代码块分割开可以提高程序的可读性。
But in some cases, you might want to achieve nicer-looking results by setting finer requirements.
但是在某些情况下，您可能想通过设置一些更精细的需求来获得更好的外观。
By setting boundaries and striking a balance you'll be able to take some much needed time off.
通过时间段划分和时间的平衡分配，你将会需要一些时间来休息。
Now you can set any field at all while keeping its previous value by setting a modifier and a verb.
现在，通过设置一个修饰语和一个动词，您就可以设置任何字段，而同时保存其先前的值。
You can customize the data displayed by setting several options that are available in the designer.
通过设置设计程序中的一些选项，可以对显示的数据进行自定义。
But by setting aside a time each day to read and sticking to it, you are disciplining yourself.
可是，如果你每天留出一定的时间去读读书，并持之以恒，那么你很快就可以养成这个生活规律。
The Philippines and Vietnam sped contract enforcement by setting time limits on court judgments.
菲律宾和越南加快了合同执行过程，对法院判决设置了时限。
It may have variability points that allow users to customize the asset by setting various parameters.
资产可以具有允许用户通过设置各种参数对其进行自定义的可变点。
Here are three ways you can use the light by setting your subject in relationship to the setting sun.
这里有三种方法可以让你通过设置和夕阳的角度关系去利用这些光线。
Here are three ways you can use the light by setting your subject in relationship to the setting sun.
这里有三种方法可以让你通过设置和夕阳的角度关系去利用这些光线。
应用推荐