In 2006, Williams saw the story of a woman called AJ by scientists.
2006年，威廉姆斯看到一个被科学家称为AJ的女子的故事。
In the early days, the Internet was used mainly by scientists to communicate with other scientists.
在早期，互联网主要被科学家用来与其他科学家交流。
Boundary clay layers are used by scientists to determine the rate at which an extinct species declined.
边界粘土层被科学家用来确定一个灭绝物种衰落的速度。
What's far less understood by scientists, however, are the potentially harmful effects of goal-setting.
然而相比之下，科学家们知之甚少的是设定目标的潜在危害。
Before Mosaic, the web had been used mainly by scientists and other technical people, who were happy just to send and receive text.
在Mosaic 出现之前，使用万维网的主要是科学家和其他技术人员，他们只是发送和接收文本就很开心了。
Calls by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.
科学家们呼吁大幅增加农业研究的公共开支拨款，是非常合理的。
Studying the fruit fly, a household nuisance but a time-honored experimental subject, has enabled the secrets of how embryos develop to begin to be unraveled by scientists.
果蝇在家中招人讨厌，但却是一个历史悠久的实验对象。通过研究果蝇，科学家们得以揭开胚胎发育的秘密。
In 2015 these ants were joined in the desert by scientists from two Belgian universities, who spent a month in the extreme heat tracking the ants and digging out their nests.
2015年，比利时两所大学的科学家加入了这些蚂蚁的行列，他们来到沙漠，花了一个月的时间在极端的高温天气下追踪蚂蚁，挖掘蚂蚁的巢穴。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
A new contact lens has been developed by scientists from America, Britain and China.
美国、英国和中国的科学家已经研制出一种新型隐形眼镜。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
It is most often wielded by scientists and entrepreneurs.
它最常被科学家和企业家使用。
Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.
混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。
The models are used by scientists to develop new antibiotics.
科学家们利用这些三维模型来研制新的抗生素。
Some of these particles may not have been witnessed by scientists before.
其中的一些粒子在之前也许一直没有被科学家们观测到。
Design Patterns are not something invented or newly created by scientists.
设计模式不是由科学家发明创造的。
This part of the list will be tackled by scientists in the coming decades.
科学家将在未来的十年对这部分名单进行考证.
No single hypothesis for the origin of the red Wolf is universally accepted by scientists.
没有一个确定的红狼的起源假说能够得到所有科学家的认同。
It is believed by scientists that mermaids were actually an animal called the manatee.
科学家们相信，美人鱼实际上是一种名叫海牛的动物。
It was later proved a fake, not unearthed by scientists, but bought at a rock show in the US.
后来这具化石被证实是假的，不是由科学家所发现的，而是购自美国某石头展览的拼假化石。
Crying linked to emotions—perhaps a uniquely human behavior—is poorly understood by scientists.
哭泣和情感相连——可能是人类独有的行为——很难被科学家理解。
This will then be stored by scientists in case that person develops kidney disease later in life.
这将由科学家储存起来，以防他在以后患上肾脏疾病。
A 'Star Wars' style plasma beam which can stop fruit going mouldy has been created by scientists.
科学家已经研究到一种“星球大战”式的等离子束能够阻止水果发霉腐烂。
The genetic information will be stored in computers for future studies by scientists all over the globe.
基因信息将贮存在计算机内以供全球科学家将来研究之用。
Chocolate has endured countless studies by scientists determined to prove this can't possibly be healthy.
科学家们对巧克力进行了无数次研究，下定决心要证明它不可能是健康食品。
The study, written by scientists from University of California, will be published in the journal Nature.
此项研究是加利福尼亚大学的科学家撰写，将发表在《自然》杂志上。
A new process which turns human excrement into valuable fuel has been developed by scientists in Thailand.
泰国科学家开发出一种将人的排泄物转化成高值燃料的新方法。
Excess weight is increasingly viewed by scientists as a major contributory factor to cancer after smoking.
越来越多的科学家认为，超重是继吸烟之后引起癌症的又一个主要因素。
Excess weight is increasingly viewed by scientists as a major contributory factor to cancer after smoking.
越来越多的科学家认为，超重是继吸烟之后引起癌症的又一个主要因素。
应用推荐