Choose baseline tests to rerun by risk heuristics.
选择基准测试，以重新由风险启发式。
By risk exposure — the impact multiplied by the likelihood of occurrence.
按照风险的暴露——影响乘以发生的可能性。
Other circumstances approved by Risk Management Department that can be deleted from the Blacklist.
其他经风险管理部调查后认定可以出库的情况。
As noted above, however, business purchases are most often driven by risk and the avoidance thereof.
如上所述，但是，企业采购通常都是驱动及其风险和规避。
And it needs to be that way: risk pursuance is pure folly unless it is accompanied by risk avoidance.
需要指出的是：纯粹追求风险是愚蠢的，除非建立了有效风险防范机制。
Not that DARPA's ever been scared off by risk - they're just expecting a long, difficult effort to overcome it.
并非DARPA被风险吓倒，他们恰恰是希望进行长期而艰巨的努力去克服它。
Although further stimulus is negative for sterling, in the short term the pound is still driven by risk sentiment.
虽然进一步刺激措施利空英镑，但其短线仍由风险情绪推动。
The enterprise is always accompanied by risk in its growth process, but the risk control is a weak side within enterprises.
企业在成长过程中总是伴随着风险，目前风险管理是中国企业成长过程中的一个软肋。
The shares of most big drug firms now trade at a discount to the market, as promises of bright times ahead are marred by risk.
风险摧毁了对美好未来的承诺，大多数药品大公司的股票如今在市场上折价交易。
Are those critical parameters and their control ranges defined by risk assessment and included in the VMP (Validation Master Plan)?
那些关键参数及其控制范围是通过风险评估确定的吗？它们包含在验证总计划中了吗？
In the Elaboration phase, their selection is driven by risk — that is, scenarios are chosen because they will cause risks to be confronted.
在精化阶段，风险决定了它们的选择——就是说，他们选择场景就要面临风险。
Since project success may be impacted by risk events, it follows that both opportunity and risk should be Shared among the stakeholders.
由于项目的成功受风险的影响，涉众就要同时承担机遇与风险。
The chief risk officers estimated that the pay of only 55 per cent of top executives was "significantly influenced" by risk-related goals.
首席风险官们估计，薪酬受到风险相关目标“严重影响”的高管只有55%。
We discussed the effect produced by risk function on deciding rule between two parameter estimators, gave a probability rule for choosing estimator.
探讨了风险函数对评判参数估计优劣的影响，提出了衡量估计优劣的一个概率判定准则。
Organizations manage risk by identifying it, analysing it and then evaluating whether the risk should be modified by risk treatment in order to satisfy their risk criteria.
组织通过识别、分析、评价风险以及处理风险，以满足他们的风险标准。
Thirdly, the model solves the problem that multiple Nash equilibrium occurs in the game results by risk-dominant mechanism, and then the optimal solution could be obtained.
第三，模型通过使用风险占优机制来解决博弈结果存在多重纳什均衡的问题，从而选择出最佳应急物资调度方案；
In fact lifestyle changes is the most effective way to modify risk favors to prevent diabetes and by risk factor modification I mean often weight loss and certainly increased exercise.
事实上生活方式的改变是影响危险因素预防糖尿病的最有效的方法，我认为危险因素的改变是指减轻体重和适当的增加运动。
Furthermore, care should be taken that routine yellow fever vaccination programmes are not jeopardized by risk– benefit ratios that may be inapplicable to the target populations in endemic countries.
此外，应该认识到，黄热病疫苗常规接种项目并没有受到上述危险-效益比的影响，因为这些比值对于生活在黄热病流行国家的目标人群来说并不适用。
By contrast, the risk of boomerang effects is greatly reduced with soft-sell approaches.
相比之下，软推销的方法大大降低了反倾销效应的风险。
By telling them they are eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
通过告诉他们食用大量高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
The complications will greatly increase the risk of diabetes, by which about 75% of the deaths are caused.
这些并发症将大大增加患糖尿病的风险，约75%的死亡是由糖尿病引起的。
You may drink, smoke, be overweight, and still reduce your risk of dying early by running.
你可以喝酒、抽烟、超重，但还是可以通过跑步来降低过早死亡的风险。
They concluded that almost one in every two jobs has a high risk of being automated by machines.
他们得出的结论是，几乎每两份工作中就有一份工作被机器自动化，且这一风险很高。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号，因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.
在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。
They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。
A person who eats 50 grams of processed meat per day—about two pieces of bacon—increases his or her risk of bowel cancer by 18 percent.
一个人如果每天吃50克加工肉（大约两块培根），患肠癌的风险会增加18%。
It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten zip codes.
它是从例如评估贷款申请的信用风险，阅读手写的邮政编码来分类邮件等开始的。
It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten zip codes.
它是从例如评估贷款申请的信用风险，阅读手写的邮政编码来分类邮件等开始的。
应用推荐