The flowers belonged by right to the florists.
鲜花当然由献花女捧着。
Symmetrical form allow to work with the mouse by right hand as well as left one.
对称的形式，左右手都可以使用。
We are all consumers now, consumers first and foremost, consumers by right and by duty.
现在我们都是消费者，我们都首先且最重要地，是消费者，我们出于权利也出于义务是消费者。
Open the Web Service properties box shown in figure 9 by right-clicking the code pane.
通过右键单击代码窗格打开图9所示的WebService属性框。
This breakpoint type can be created by right clicking on an entry in the Modules view.
可以在Modules视图中右击一个条目来创建这种类型的中断点。
Select the greet method by right-clicking its name in the editor or in the Outline view.
从选择greet方法开始，可以通过在编辑器或Outline视图中右击其名称来完成。
More specifically, you start by right-clicking on the XML schema file in IBM Data Studio.
更具体而言，首先在IBMData Studio中右键单击XML模式文件。
You can reduce the size by right-clicking in the diagram area and selecting Compact diagram.
您可以通过在图区域中单击鼠标右键并选择Compact Diagram来减小大小。
Edit the form properties by right clicking on it and selecting properties in the pop-up menu.
通过右键单击表单属性进行编辑，在弹出菜单中选择properties。
Once configured this way, you may test the namespace by right clicking on Cognos Configuration.
这样配置之后，可以通过右键单击Cognos Configuration测试名称空间。
You can also move layers up and down (by right-clicking on them in the left-hand side overview).
还可以上下移动层(通过在左侧的概要图中右键单击层)。
You may also undo the Quick Fix by right-clicking the fixed finding and clicking Undo Quick Fix.
你也可以右键单击处理过的发现并单击UndoQuickFix来撤消Quick Fix操作。
You also can select the frame that you want to examine by right-clicking it in the stack buffer.
你也可以在stack buffer中右键单击以选择你要查看的frame。
Open the new connection wizard by right clicking on the node connection in the Database Explorer window.
右击DatabaseExplorer窗口中的Connection节点，打开新连接向导。
Select runAs by right-clicking com.example.classictalk.launches > launches > run Jazz server.launch.
右击 com.example.classictalk.launches > launches >runJazz server.launch 来选择runAs。
Under WebContent, create a new XML file by right-clicking the directory name and selecting new - file.
在WebContent下，通过右键单击目录名并选择new- File创建一个新的XML文件。
After you have copied the.jar files, restart the server by right-clicking the server in the Servers view.
在您拷贝完。jar文件之后，需要右键点击Servers视图中的服务器来重新启动它。
You can turn off JSP validation at the project level by right clicking the project and selecting properties.
可以在项目级关闭jsp验证，方法为右键单击该项目，然后选择属性。
You can find many of the reports by right clicking a page in any of the default reports, as shown in Figure 18.
右键点击任意一个默认报告的页面，您可以查看很多报告，如图18所示。
Once the server has started, add the projects by right-clicking the server and selecting add and Remove projects.
启动服务器之后，右键单击服务器并选择addand RemoveProjects，以添加项目。
This can be accomplished by right-clicking on the file name from within Xcode and selecting rename from the menu.
改名的方法是在Xcode 中右键单击文件名并从菜单中选择rename。
In the demo, Paul demonstrated overriding the editor's behavior to immediately execute highlighted by right-clicking.
在这个演示中，Paul示范了重写编辑器的行为来马上执行右键选中的高亮代码。
You can even format your entire project by right-clicking the project instead of an individual file in Package Explorer.
您甚至可以通过在Package Explorer中右键单击项目(而非单个文件)来设置整个项目的格式。
You can also manipulate variable values in the Variables view by right-clicking a variable and by choosing Change value.
还可以在Variables视图中操作变量，方法是右键单击某个变量，然后选择Change Value。
Create a second case for the Choice activity, by right-clicking Choice, then selecting Add a case, and rename it Reject.
为Choice活动创建第二个case：右键单击choice，然后选择adda case，把它改名为Reject。
You can access this feature by right-clicking on a project node in Solution Explorer and choosing “Add Service Reference…”
要使用这一功能特性，你可以在解决方案浏览器（solution explorer）中用鼠标右击一个项目结点，并选择“Add Service Reference…”。
It adds a page to the navigator's properties dialog, which you can access by right-clicking on a resource in the navigator.
它将页面添加到导航器的属性对话框，您可以对导航器中的资源单击鼠标右键来访问该对话框。
This can be done by right clicking the server configuration we created earlier and clicking either the run or debug option.
为此，右键单击此前创建的服务器配置并单击运行或调试选项。
Deliver the merged model to the repository by right-clicking on Outgoing changes and selecting Deliver from the drop-down menu.
右击Outgoingchanges并从下列菜单中选择Deliver，来向存储库交付合并模型。
Deliver the merged model to the repository by right-clicking on Outgoing changes and selecting Deliver from the drop-down menu.
右击Outgoingchanges并从下列菜单中选择Deliver，来向存储库交付合并模型。
应用推荐