Back sights are indicated by reversing the from and to stations relative to the fore sight between the stations.
后瞄准器是通过将站与站之间相对于前瞄准器的方向颠倒来指示的。
By reversing these words into "whale horse" we can see how the word walrus came about.
通过颠倒这个单词变成“whalehorse”，我们能够发现walrus(海象)这个词是怎么来的。
We conceptualize machine interfaces between two systems by reversing the transactions of their use cases.
我们通过逆转它们的用例事务处理将两个系统间的机器接口概念化。
You can also perform an upload by reversing the source and destination, then pointing to the module for writes, as shown in Listing 8.
通过对掉源和目标目录，然后指定用于写操作的模块，可以执行上传，见清单8。
I think in reality it is unlikely that you could reverse tumors by reversing just one mechanism, but it's a very interesting finding.
我认为通过一种机制就能治疗肿瘤是不怎么现实的，但是，我们的发现很有趣。
By reversing the shape of the land and the house, we wanted to think about the relationship between house and nature and notion of form.
通过颠倒土地和房子的形状，我们来思考房子和自然以及形式概念间的关系。
At the moment people are being encouraged to believe that taking a pill will make them feel better by reversing some defective brain process.
现在，我们只能通过鼓励病人服用药物来扭转脑障碍的运作，让病人觉得好受些。
By reversing the shape of the land and the house, we wanted to think about the relationship between house and nature and notion of form.
我们通过反转土地与住宅的形态，来思考房子、自然以及形态这些概念之间的关系。
Conclusion: GSP has the therapeutic effect by reversing the ischemic state of femoral head and promoting the renovation of femoral head necrosis.
结论：骨生丸通过逆转股骨颈骨折后早期股骨头坏死的股骨头缺血状态，促进股骨头坏死修复而起治疗作用。
During the game the Dahaka appears to speak in a bizarre language but in actuality it talks in backward speech, able to be heard by reversing time.
在游戏中，达哈卡似乎用模糊的话语说话，但实际上，它是反过来说话的，你可以通过时间倒流听到。
The sounds should be more sophisticated than a steady buzzing or musical sound, the jarring beep-beep made by reversing trucks or the jangle of ice-cream-van bells.
Roussarie说，相比持续的嗡嗡声或音乐声、卡车倒车发出的嘟嘟声或流动雪糕车的刺耳声，这种声音应更为复杂。
For example, the voltage difference between two standard cells is best observed by reversing the instrument connections to the cells and averaging the two readings.
例如，测量两个标准电池电压差的最好的方法是将仪器到标准电池的连接线反向再作一次测量，然后对两次测量的读数进行平均。
The result show that tin is distributed on the surface of the sample made by reversing solidification, and the grain is fined, the hardness and resistivity are increased.
结果表明，在反向凝固中，锡可以分布于试样的表面，细化晶粒，提高试样的硬度，同时使电阻率升高。
So, as a starting point for the research, the paper first judges the correlation between customer perceived value and competitive advantage by reversing- inference method.
因此，作为研究的起点，本文首先通过倒推法对顾客感知价值与竞争优势的相关性进行判别。
From here, it is possible to round-trip by reversing the transformation (looking in the class attribute for the specializing element name, and renaming the current element to match).
这种情况下可以通过逆反转换返回原来的形式(在class属性中查找专门化元素名并重新命名当前元素以与其匹配)。
Another factor: Traders have placed an unusually high volume of bearish bets against the U.S. dollar in recent weeks and may want to lock in profits by reversing those trades, analysts say.
另外一个因素是：据分析人士说，交易员最近几周在看跌美元上押了非同一般高的赌注，他们可能希望通过逆转这类交易而锁定利润。
The newly unemployed should be given more help by reversing cuts in Jobcentre Plus staff, increasing statutory redundancy pay and lifting the amount of redundancy pay that can be taken tax-free.
削减就业中心（Jobcentre Plus）职员的举措应当停止并转而增加职员，以向新的失业者提供更多帮助。 帮助失业者的措施还应包括提高法定遣散费和提高遣散费的可免税部分金额。
"There's no question people can take things a long way toward reversing diabetes, reversing high blood pressure, even preventing cancer by food choices," Nadeau says.
“毫无疑问，通过选择不同的食物，人们可以在改善糖尿病和高血压、甚至预防癌症方面取得很大进展。”纳多说。
Many policymakers now talk of ending deforestation by 2030, or even reversing it.
决策者正在讨论在2030年以前结束所有毁林活动，甚至扭转毁林趋势。
After a generation in the doldrums, sub-Saharan Africa (SSA) grew by an average 6.5% a year in 2003-07, reversing the long-term decline in income per head.
在整个一代人的消沉经历之后，撒哈拉沙漠以南的非洲国家(下称撒哈南的非洲)在2003年至2007年间创下了年均6.5%的经济增长，这也扭转了人均收入长期低下的局面。
Spain is reversing its fiscal stimulus by raising its main value-added tax rate next year.
西班牙正在通过增加其明年主要的价格附加税来恢复财政刺激。
Reversing that would require no new laws, just a resolution passed by both houses of Parliament.
取消引这一动机无须通过新的法案，只要上下议院通过一个议案就行。
But it has survived and flourished by swallowing hypocrisies and reversing positions to win and keep power.
但是它是通过收起虚伪的架子，改变立场而获胜并保住权利从而不断抬高地位的。
Reversing the travel ban may help Mr Obama combat HIV/AIDS domestically by emphasising that it is a national disease, not one brought in by foreigners.
法令的修改可能在奥巴马对抗国内HIV艾滋病的斗争中有所帮助，他强调这是本国疾病，不是外国人带进的。
On Wednesday, several passers-by quickly went to the aid of a 20-month-old boy, Xiao Jie, knocked down by a reversing car in a bazaar in Foshan, state media reported.
周三，国家媒体报道，几个过路人很快地去帮助小杰，一个在佛山集市上被转向车撞倒的20个月大的男孩。
On Wednesday, several passers-by quickly went to the aid of a 20-month-old boy, Xiao Jie, knocked down by a reversing car in a bazaar in Foshan, state media reported.
周三，国家媒体报道，几个过路人很快地去帮助小杰，一个在佛山集市上被转向车撞倒的20个月大的男孩。
应用推荐