A manufacturer can amplify the demand of a product by press advertising widely.
厂商能用大做报刊广告的方法来扩大人们对产品的需求。
None of the issuer's legal advisors responded to requests for comment by press time.
至截稿时，发行商的法律顾问均未对置评请求作出回应。
Plastic bonded magnets by injection moulding have many advantages over that by press moulding.
注射成型塑料粘结磁体与模压成型粘结磁体相比有更多的优点。
Automatic constant pressure control of system has completed by press-sensor, PLC, frequency converter etc.
系统通过压力传感器、PLC、变频器等设备完成供水系统自动恒压控制。
After the 7/7 bombings in London, the "spirit of the Blitz" was referred to ad nauseam by press and public.
在伦敦七七事件后，报纸与公众都过度地提起“伦敦大轰炸的精神”。
Crack nucleation and propagation in wear-resistant bainite ductile cast iron were investigated by press trace method and SEM.
采用压痕法及扫描电镜观察，研究了抗磨贝氏体球铁中裂纹的形核与扩展。
The distribution of reserves of residual gas is described by press of gas reservoirs and reserves abundance in this gas pool.
在气藏中采用气层压力和储量丰度来表征剩余气储量的分布。
The prescription was optimized by means of orthogonal design and the melatonin ODTs were prepared by press the powder directly.
采用以正交设计优化处方；粉末直接压片法制备褪黑素口腔崩解片。
Prosecutors conducted trial by press conference, denouncing victims live on television on what often seemed the flimsiest of grounds.
检察官纷纷借助新闻发布会处理案件，通过电视直播指责受害人，理由常常看起来站不住脚。
These lead wires are mated to the switch and receiver lead wires by press-on connectors (10) and are insulated by vinyl tubing (11).
这些引线通过按压连接器（10）连接到电门和接受器引线，并通过乙烯基管（11）绝缘。
The connectional strength of FRP thread by press molding is bigger, the period of production shorter, surface brighter and cost lower.
模压螺栓或螺母连接强度大，生产周期短，产品表面光洁，成本低。
Her interest in the arts, publicized by press and television, inspired an attention to culture never before evident at a national level.
她对艺术感兴趣，通过新闻界和电视媒体引起公众注意，在全国范围激起了前所未有的对文化的关注。
Prosecutors conducted trial by press conference, denouncing victims on live television on what often seemed the flimsiest and most political of grounds.
检察官在新闻发布会上进行审讯，通过电视直播以根本不可信和对国家非常有害为由公开谴责受害人。
Although information may be published without distortion by Japanese media, we can not deny that sometimes information is biased by press 'interests.
尽管在日本发布新闻信息，媒体不会对信息本身进行任何扭曲，但不容否认的是，有些时候新闻的出版发行还是受到不同媒体各自偏好的影响。
With this AI pipe (1), a through-hole (H) which is punched out by press working is formed in at least one of the clamping portion (C1) and the clamping portion (C2).
对于该AI管（1），在夹持部（C1）和夹持 部（C2）的至少一个中形成通过压制加工而冲出的通孔（H）。
When entering or viewing text, a new UI lets users quickly select a word by press-hold and then adjust the selection area as needed by dragging a set of bounding arrows to new positions.
当用户输入或查看文字时，新的用户界面可以让用户按住一点，同时移动来调整选中区域大小。
He was branded by the press as "villainous" and "diabolical."
他被媒体贴上了“恶棍”和“魔鬼”的标签。
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.
一名男子因被某些媒体嘲弄而被迫离职。
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。
She left the theatre, hotly pursued by the press.
她离开剧场，被记者穷追不舍。
When our foreign press plane arrived in San Rico, we were greeted by a cheering crowd and a marching band, and even a bald eagle.
当外报记者搭乘的飞机到达圣黎各时，迎接我们的是欢呼的人群和行进中的乐队，甚至还有一只秃头鹰。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
He was regularly pilloried by the press for his radical ideas.
他因观点极端而经常受到新闻界的抨击。
The rumours were eagerly seized upon by the local press.
当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。
One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.
透露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。
He was nobbled by the press who wanted details of the affair.
新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。
He complained about being constantly doorstepped by the press.
他抱怨说经常被媒体登门造访。
Instead of a plan of action, they continue to press for more research—a classic case of "paralysis by analysis".
他们没有制定行动计划，而是继续要求进行更多的研究——这是“分析性瘫痪”的典型案例。
"Studies on History of Samanid Dynasty in Central Asia" was published by Guizhou Education Press.
《中亚萨曼王朝史研究》一书由贵州教育出版社出版。
应用推荐