Test the output file's correctness by playing it back. If it sounds OK, it's fine.
播放输出文件以检测其是否正确，如果效果良好，说明转换没有发生错误。
Myanmar's xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against India and the West.
缅甸仇外的领导人试图通过让中国和印度、美国鹬蚌相争来降低其对中国的依赖。
We can practise it by listening to a variety of recordings, and singing, dancing, or playing an instrument.
我们可以采取听各种录音、歌唱、舞蹈或者演奏乐器来练习它。
But that was as good as it got for Femi Opabunmi, who by 2005 was playing part-time football in the French lower leagues.
然而这就是Femi在足坛生涯中取得的最大成就了，在2005年他仅仅只能在法国的低级联赛中踢一踢业余的比赛。
Secondly, for the impatient, there is the PVM manual that explains already step by step how to build activities and start playing with it.
其次，对于那些缺乏耐心的读者，这儿有一个已经手把手地解释如何使用它来构建活动和开始运行它的PVM手册。
Several days after the assault state television channels were still leading their news with it and playing security camera videos of the attack mysteriously leaked by the police.
袭击过后的几天里，国家电视频道仍然一直在新闻的首要时间报道，并不断播放被警方神秘泄露的袭击时的安全录像。
They will not only share a birthday, but also celebrate it by playing for their national team against newcomers Togo in their final group match.
他们不仅要一起过生日，还要在这一天共同为法国队与新秀多哥队进行的最后一场小组赛效力。
Last electoral time round, at the end of March 2008, the playing field was so heavily tilted against the MDC that few thought it could win—yet it did so clearly, albeit by a narrow official margin.
在2008年三月末，上次大选时，竞争环境非常倾向民革运以至于有少数人觉得他们会赢，但是民革运做得太明显了，尽管是以微小的官方差额。
By playing with this default application, you can get a sense of just how many features it provides.
通过操作这个默认应用程序，可以对它提供了多少特性有些感觉。
We can balance that by awarding ourselves perpetual good health, but it’s harder to level the playing field when it comes to gender.
我们可以平衡这一点，假设我们自己会处于永远的健康状态。但是要克服性别的歧视就很困难了。
Inspired by a trip to the jungles of Guyana, this work features Rockman playing it straight, painting only what was in front of him.
这幅作品的灵感来自于一次圭亚那丛林之行，洛克曼采用了一种白描式的绘画手法，有什么就画什么。
Their purpose is to entertain their customer, be it by dancing, reciting verse, playing musical instruments, or engaging in light conversation.
她们通过表演舞蹈、吟诵诗歌、演奏乐器或进行轻松地交谈来招待顾客。 艺妓可能会与顾客调情和开玩笑的暗示；
It's understood that you don't make money playing poker against people who are good, you make it by playing with them to take the it from those who are not.
大家都明白一条道理：你不是要去跟牌玩得好的人对着干，赢他们的钱，而是要从水平低的人身上赚钱。
Currently you are all playing by your daughter's rules but it seems to me that you need to create some rules and boundaries of your own to enable you to live your life with less stress and upset.
到目前为止，你们一直遵照你女儿的游戏规则，我觉得你们应该建立自己的游戏规则，以保障你们的生活不再那样吃力和伤心。
After all, when I started up my car to go home last night, the radio was playing (like it is practically every time I start up my car) a ubiquitous single by last year's runner-up.
毕竟，我昨晚开车回家时电台里放的还是去年美偶亚军的冠军单曲。
This presented exquisite problems to a being who was, by nature, definite. It was like playing poker against an infinite number of opponents.
这就给一个天生相信确定论的人提出了致命的问题。这就象是和不确定人数的对手玩扑克。
A new prototype, developed by Sony, is thinner than a hair and is flexible enough to be rolled tightly around a pencil, even as it continues playing a video.
由Sony公司开发的一种新oled样机，厚度比头发还薄，即使播放视频的时候，也能够灵活的紧紧绕在一根铅笔上。
It Shared mechanisms to increase impulse buying and get people "to buy more by playing on the herd instinct."
这次大会分享了增加冲动购买和利用群体心理刺激购买的机制。
The California courts have a reputation for playing quite slow—in 2006, Martina Navratilova griped, “you hit a great volley, and the person’s got five minutes to run it down and hit it by you.”
加州的那块场地，素以慢球远名——2006年，纳芙拉蒂洛娃就曾叫苦不迭“你再怎么大力截击，跑完五分钟之后回来，还能将球击到。”
If a deck ever became 60% of the meta, but there was a deck that handily beat it, then you could have a 60% win rate by playing that deck, and it would become the new best deck in the meta.
如果一个卡组到了60%热度，但是有一个卡组可以吊打它，那么你玩这个可以拿到60%的胜率，并且这个卡组会变成新的最强卡组。
I've been playing with Windows 7 ever since it came out and am thoroughly enjoying all the new features (as you can tell by my many articles).
我一直在玩视窗7自从它走出来，十分享受所有的新功能我的许多文章(你可以告诉)。
To ease the dolphins through the continuing tremors, Jeff attempted to distract them by playing games, but it didn't work.
为了使海豚在余震中放松，杰夫试图以游戏来分散他们的注意力，然而完全徒劳。
When he was concentrated on playing toys, I thought he could do it by himself.
在他专注于玩游戏的时候，我觉得他可以自己一个人玩的。
You can't help being influenced by this, and it's one reason why 'playing it cool' is such an attractive trait, even if it's such an easily contrived one.
你没有办法不被这个所影响，这也是为什么“耍酷”是如此让人着迷的特质的原因，即使这种特质可以轻而易举地表现出来。
Although, I think he tries to cover it up and repress it a bit by playing music.
虽然，我认为他尝试通过演出去掩饰并压制紧张的情绪。
Fake it till you make it; confidence is more important than knowledge. Dont be intimidated by anyone, everyone is playing a role and wearing a mask.
在你做到之前，先假装你能做到：自信比知识更重要。别被任何人吓住，正所谓，人生不易，全靠演技，其实他们也都在带着面具在演戏。
Fake it till you make it; confidence is more important than knowledge. Dont be intimidated by anyone, everyone is playing a role and wearing a mask.
在你做到之前，先假装你能做到：自信比知识更重要。别被任何人吓住，正所谓，人生不易，全靠演技，其实他们也都在带着面具在演戏。
应用推荐