To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
The quickest way to get from Paris to Frankfurt, from Barcelona to Madrid will be by train, not plane.
从巴黎到法兰克福，从巴塞罗那到马德里最快的方法是坐火车，而不是坐飞机。
Is it much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane?
坐火车比坐飞机更便宜也更有趣吗？
They argued about traveling by train versus traveling by plane.
他们争论乘火车旅行好还是坐飞机旅行好。
By plane and train I made my way to the lakeside town of Morges, near Lausanne, while Galaxy freewheeled down from his lair to meet me.
我乘飞机换火车来到洛桑附近的湖边小镇莫尔日，盖勒柯斯从他的巢穴轻松骑车来会我。
No roads lead through the remote northern boreal wilderness directly into tiny Churchill, so plan to arrive by train or plane to see the area's most famous fall residents-polar bears.
没有陆路经过这遥远的北部荒野来到这座小城丘吉尔，请乘火车或飞机来看看这里最有名的秋季居民——北极熊。
When we go on a business trip, we will be faced with the choice of traveling by train orby plane.
当我们出差，我们将面临的选择乘坐火车或飞机。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人坐飞机，坐火车，乘船，乘公共汽车。对我来说，最好的办法是在暑假旅行步行。
Workers built shelters for survivors whose homes had been destroyed. Fresh water was taken to the city by train, truck and plane.
援救人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，用火车、卡车和飞机向市内运来了水。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人们会乘坐飞机、火车、轮船、公交车去旅游。对于我来说，最好的旅游方式是暑假期间徒步旅游。
I had always traveled to Malaysia by plane or car, so this was the first time I was on a train.
我一直坐飞机或汽车到马来西亚，所以这是我第一次在火车上了。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. For me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
人们去旅游有的乘飞机、有的坐火车、坐船、乘公共汽车。对我来说在暑假，最好的方式是徒步旅行。
Going by train is more economical than going by plane.
坐火车比坐飞机更节约。
For example, an apple that travels thousands of miles by plane, train and trucks to a supermarket creates much more CO2 emissions than an apple bought from a nearby farm.
同样吃一颗苹果，如果你选择从千里之外，经过飞机、火车、货车的长途运送到你家附近超市的苹果，那么这一过程所制造的碳足迹（二氧化碳排放），远大于你吃一个附近农民所种的苹果。
After Weihai, Yantai, Qingdao go by train to be possible to go directly to the nation, Goes by plane may fly to world each place.
经威海、烟台、青岛乘火车可直达全国，乘飞机可飞往世界各地。
The term "carry" as mentioned in the present Measures means a person takes the articles with himself or has them carried by the train, ship, plane or other means of transport that he is taking.
本办法所称携带，包括随身携带以及随所搭乘的车、船、飞机等交通工具托运。
It takes you get there by bus. You can also go there by train or by plane.
可以乘汽车，也可以乘火车或飞机去。
He hasn't decided whether to go by plane or by train.
他尚未决定是乘飞机去还是坐火车去。
Goods can be transported by a train, a truck, a plane, a ship or through a pipeline.
货物可以通过火车、卡车、飞机、轮船或管道进行运输。
I can be a better paperman. For you, not just by a paper plane. For love, not just by a late train.
引导我们义无反顾，为爱勇敢一次的真的是“纸飞机”吗？
Travel in China by high speed train is more comfortable than by plane. When distance travelled is within 1,000 km, high speed train also beats planes in efficiency.
在中国坐高铁比做飞机舒服多了，行程在1千公里以内的情况下，高铁也比飞机高效多了。
Frenchmen prefer travelling by train to travelling by plane.
相比于坐飞机，法国人更喜欢坐轮船旅游！ 中秋节快乐！
Frenchmen prefer travelling by train to travelling by plane.
相比于坐飞机，法国人更喜欢坐轮船旅游！ 中秋节快乐！
应用推荐