There is a very special right hand side, I just cook it up by adding this one to this one, now what's the solution with this new right hand side?
这是我刚才通过将这个和这个相加得到的一个非常特殊的右侧部分，现在，在这个新的右侧部分情况下，答案是什么？
From across the road, one of the other pullers, a young one, drove up side by side with Chenayya.
从一穿过那条路，另外一个年轻的拉车夫就一直骑车并排着成内亚走。
When one listens, by the side of honest men, at the portals of society, one overhears the dialogues of those who are on the outside.
当我们在社会的门边，从诚实人这方面去听时，我们的耳朵会刮到一些门外人的对话。
The interesting part happens when you put two pictures side by side: one old and one new.
有趣之处莫过于你将两张照片放在一起：一张老的，一张新的。
However, by using an oily liquid and an aqueous one, and by covering one side of the channel with a substance that repels water and the other side with one that attracts water, this can be avoided.
但是，利用一种油性液体和水，以及在通道的一面覆盖上一层疏水物质，另一面覆盖上吸水物质，既可避免这一情况。
To do so, the players used a mouse to grab blocks, one by one, from a collection on the right-hand side of the screen.
参加这一游戏的人可用鼠标从屏幕右边一块块地抓取积木。
Both argue that this will allow them to operate and phase out two side-by-sideplants—one old, one newer—in harmony, and it will buy them time to developalternative technologies.
两家都声称这将允许他们使两个一新一旧肩并肩的电厂运行得更为和谐，他们会因此有时间研发可行的技术。
Clarkston (MI USA)：I am using this for one-on-one ESL tutoring. It gives a small class more flexibility than Side by Side, and it has more variety than SBS.
我正在用这本书进行一对一的ESL教学，作为小班的教材它在内容上比《Side by Side》更灵活,更丰富。
Side thought, I quickly ran to the kitchen to get too colander, fishing them out one by one.
一边想着，我急忙跑到厨房拿也漏勺，把它们一个一个捞了出来。
No one care about me. No one has been accompanied by my side. A person cry a person smile.
没有人关心我。没有人一直陪在我身边。一个人哭一个人笑。
It takes any one to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
We have synthesised unsymmetrical compounds through a "one-pot"process, achieving reduced symmetry by shortening one side chain of target compound.
我们通过“一锅法”合成不对称化合物，缩短了化合物上一条侧链的方法来降低分子的对称性。
Why do we try to define people are simply good or simply evil, because no one wants to admit that compassion and cruelty can live side by side in one heart, and that anyone is capable of anything.
为什么总是简单的把人定义为好或坏呢？因为没有人愿意承认同情和残忍会肩并肩的呆在一个身体里面；当然，也不会承认他们可以做任何事情。
Crayons in a hopper are fed one by one into the drum and rotated around until glue is applied and a label is rolled around twice; then the crayons are pushed out of the other side of the machine.
在一个漏斗蜡笔，更助长了一鼓一分为左右和旋转，直到胶水应用和一个标签的两倍左右推出，届时蜡笔推出了机器的另一边。
Eastern design suggests this architectural design as one method of living in a dense residential area such as this one in Japan where each house stands side by side.
东区设计为一体的建议在一个密集的住宅区生活的方法，例如在日本的一本每个房子并排站在这个建筑设计审美素质。
One day during recess, she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
有一天课间休息的时候，她发现有一名女孩自己站在操场的一边，而其他的同学正在另一边尽情的踢球。
One day during recess she noticed a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天在课间休息时，她注意到一个女孩子独自一人站在球场的一边，而其他的小孩都兴高采烈地在另一边踢足球。
England, with one point from one game so far, play an Italy side coached by former Chelsea strike pair Gianfranco Zola and Pierluigi Casiraghi tonight (Thursday).
现在打了一场得到一分的英格兰，将面对由一对切尔西前射手佐拉和卡里·西奇带领的意大利队。
Jadeite is the one of rare kind in jade, so it is praised as "king in the jade", stand side by side one of the seven top-grade precious stones of the world.
翡翠是玉石中最为珍贵和稀有的品种，被誉为“玉石之王”，并列于世界七大宝石之一。“黄金有价，玉无价”，翡翠玉无价在于质量的千变万化。至今为止，世界上没有一个翡翠的定价标准。
One had its one side of the jaws been treated by GTR, the other side was treated by flap operation therapy;
每组中一只动物一侧进行GTR治疗，另一侧只进行翻瓣术治疗；
Words and grammars form were annotated in Chinese characters one by one next to the Chinese syllable, named Side translation.
在汉字音旁用汉字逐个注释了词和语法形式，称之为旁译。
One day she found a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天，她发现一个女孩独自一人站在球场的一角，而那个时候其他小孩正兴高采烈地在球场另一角踢足球。
One day she found a girl standing by herself on one side of a playing field while the rest of the kids enjoyed a game of soccer at the other.
一天，她发现一个女孩独自一人站在球场的一角，而那个时候其他小孩正兴高采烈地在球场另一角踢足球。
应用推荐