I'm adding Goldcorp (GG) to Jubak's Picks with a target price of $48 a share by October 2010.
我要把Goldcorp (GG) 加入到祖巴克精选中，该股2010年10月的目标价是每股48美元。
By October, as this chart shows, the stock was slumping.
到了10月，从这张图表显示股价暴跌。
By October, AMEC will be able to manufacturer 170 machines a year.
到今年10月份，AMEC将具备年产170台设备的能力。
By October I knew that I probably didn't want to be an archeologist.
在十月的时候，我知道了我可能并不想成为一个考古学家。
By October 2012, cigarettes can't be sold without the new warning labels.
到2012年10月，没有新警示标签的香烟不能出售。
The White House is to develop a policy on the space object impact threat by October next year.
白宫准备在明年十月之前制定一项有关太空物质冲撞威胁的政策。
Still, he pressed on, and at the end of July was predicting a completed "rough draft" by October.
一如既往，他再度改期，到了七月尾他预计十月能完成初稿。
But by October most of the water will have vanished, 10 billion tons sucked up by the atmosphere.
但到了十月，大部分水分就会消失，大气中吸收了100亿吨的水分。
By October of 2003, our country consumer credit remaining sum was only 10% of the bank granted loan.
截至2003年10月份，我国消费信贷余额仅占银行发放贷款总额的10%。
If there is no improvement by October, the debate about expanding the asset purchases will resurface.
若10月前还没有任何改善，扩大资产购买规模的讨论将再次摆上台面。
And by October, the hospital was full; one of the patients was Lenkoe, the woman from faraway Sekhutlong.
10月，医院已住满，其中一位病人就是Lenkoe，从遥远的Sekhutlong来的女子。
It will struggle to meet its target of growing from around 102, 400 at present to 171, 600 by October 2011.
要实现从当前的102,400人增加到2011年的171,600人是有困难的。
National and international observers presided over ballot counts; the official results are due by October 26th.
计票工作由该国及国际观察员负责；官方定于10月26日投票结果。
The companies have ten working days to respond to it and the regulators will make up their minds by October 25th.
公司有10个工作日的时间对此作出反应而监管人员将在10月25日作出决定。
Even if the work of removing it goes according to the official schedule, less than half will be cleared by October.
即使根据官方的计划现在开始着手清理，到今年10月只能完成其中的一半还不到。
It seemed like an obviously bad sign when we passed the total number of patents approved in 2009 by October of 2010.
显然2010年10月批准的专利数就已经超过2009年一整年的专利总数不是一什么好兆头。
By October, he had ordered in thirty-four thousand more troops, doubling the overall American deployment in Afghanistan.
十月，他下令向阿富汗增派34 000名士兵，这个数字比美国在阿富汗原来的士兵部署总数还要多一倍。
By October 20th of this year, more than 300,000 applications in the store had been downloaded more than seven billion times.
截止今年10月20日，应用商城中超过30万的应用被下载了超过70亿次。
By October 1984, one month before the election, unemployment fell three full percentage points, from 10.4 percent to 7.4 percent.
1984年十月，就在大选前一个月，失业率下降了三个百分点，从百分之十点四降到了七点四。
Yet he is convinced that "by October 10th global equities were cheap on an absolute basis and cheaper than at any time in 20 years."
Grantham承认，他的想法和他们有冲突。但他仍然相信，“到10月10日，全球股价绝对是低廉的，比往后20年的任何时候都要低。”
Federal regulations dictate that hospitals start using an entirely new coding system, with more than 155, 000 codes, by October 2013.
美国联邦法律规定，截至2013年10月，医院应开始使用全新的编码系统，其中的编码数量将超过155,000种。
The goal is to get to 171, 600 by October next year, requiring as much additional growth as has been achieved in the past five years.
到明年10月士兵人数达到171,600人的目标要求其增长速度比过去5年中所实现的更快。
The Kremlin leader says the withdrawal will take place within 10 days of the deployment of no less than 200 EU observers by October 1, 2008.
他说，欧盟将在今年10月1号前部署不少于200多名观察员，在此后的十天之内，俄罗斯将开始撤军。
With some $100 billion of adjustable-rate subprime mortgages due to reset to higher rates by October, investors are likely to remain twitchy.
有1000亿美元的可调整级别的次级抵押债券，受益于去年10月的级别调高，但投资者们似乎依然谨慎。
In addition, the bill contained $6 billion in loan guarantees for “leading edge biofuel projects” that will commence construction by October 2011.
此外，该计划中还包含一项高达60亿美元的贷款担保，用于生物燃料前沿项目的建设，这些项目预计将于2011年10月以前开工。
October has proved to be the bloodiest month so far for American soldiers in Afghanistan since the invasion in 2001, with 53 soldiers killed by October 27th.
自2001年入侵(阿富汗)以来，这个10月已证实是驻阿美军迄今流血最多的一个月，10月27日前有53名士兵阵亡。
October has proved to be the bloodiest month so far for American soldiers in Afghanistan since the invasion in 2001, with 53 soldiers killed by October 27th.
自2001年入侵(阿富汗)以来，这个10月已证实是驻阿美军迄今流血最多的一个月，10月27日前有53名士兵阵亡。
应用推荐