This fictional-documentary unveils the roots of this ancient profession forgotten by modern times.
这段剧情纪录片揭开了澳门渔民这门古老职业的生活真貌。
By modern times, DaPeng ancient city coming towards to dusk because of its hard traffic and shortage protection with the management;
到了近现代，不便的交通与保护、管理力度的不足促使古城走向破败。
Although relatively few people were killed by Roman soldiers with their shorts swords or by medieval knights in their heavy armor, by modern times the carnage had become general.
尽管死在罗马士兵的短剑下或者笔者厚重铠甲的中世纪骑士手下的人相对较少，到了现代，战争造成的死亡数字越来越大。
Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
在近代早期，君主制度的出现威胁自由，并有可能摧毁它。
In modern times, the old Silk Road routes are still used, but now they are crossed by trains instead of camels and horses.
在现代，古老的丝绸之路仍在使用，但现在走过的是火车，而不是骆驼和马。
In modern times, it is mainly celebrated by the people in the southern parts of China.
在现代，主要是中国南方地区的人们庆祝它。
The window was of the Transfiguration of Christ, made by Tom Denny, and one of the largest to be installed in Durham in modern times.
窗户是圣容显现，为汤姆·丹尼所造，这是在现代达赫姆大教堂要安装的最大的一个。
P.S. Another practice of the sophisticated learner in modern times is to subscribe to Mission to Learn by RSS feed or by e-mail.
附注：当今社会，要想成为“老练的求知者”，还有一个法宝就是——按下“订阅键”或用电子邮件订阅“学海无涯”栏目哦。
To the stimulus offered by the English Channel some people have reacted by staying at home; others have crossed it in rowboats, sailing ships, steamers, or, in modern times simply by swimming.
面对来自于英吉利海峡的刺激，有的人选择呆在家里，而有的人选择划艇、帆船和轮船渡过去，现在有的人甚至能直接游过去。
The army was one of the greatest archeological finds of modern times. It was discovered in Lintong county, 35 km east of Xi 'an, in 1974 by peasants who were digging a well.
兵马俑是近代最伟大的考古发现之一，是1974年在西安东35千米的临潼被一个正在打井的农民发现的。
By the time their journey is over, they will have glimpsed the sweep of Norwegian history from the Vikings to modern times.
当这段旅程结束时，他们已经对挪威从海盗时代到现代的变迁有了自己的一丝体会。
The initial conditions of Qing-times series have been explored by many scholars, however, the reasons why it was entirely replaced by modern series have not been discussed yet.
有学者已就清代级数论的一组初始条件作了不少解释，至于它被近代级数论完全取代的决定因素则未论及。
Modern times medical research proof, in honey principal constituent glucose and fructose, very easily by human body absorption use.
近代医学研究证明，蜂蜜中的主要成分葡萄糖和果糖，很容易被人体吸收利用。
Huang Village hollow gap, scattered by Shaitai, far from looking like a stage, in this stage, the total play from ancient to modern times throughout the year play.
黄上村中空隙处，零星搭有晒台，远远看去，正如一个个舞台，在这舞台上，总演着古往今来一年四季的戏。
In information society and network times many problems of moral education in modern geography can be found by our calm thinking, especially in terms of moral-education ideology.
在信息社会和网络时代，我们冷静反思，发现现代地理德育存在许多问题，尤其是德育思想观念方面。
Hunan opera high-pitched tune Moon Baba performed by Hunan opera Theater embodies modern Hunan opera's feathers such as keeping up with The Times, close to life and detailed presentation.
湘剧高腔《月亮粑粑》是湖南省湘剧院排演的新剧，体现了现代湘剧紧跟时代，贴近生活，细节展示的特点。
The risks of fluctuating farm prices must be borne by somebody; they have in fact been borne in modern times chiefly by the professional speculators.
因为，农产品价格波动的风险必须要有人来承担，而在现代社会中，这些风险其实主要是由职业投机商们承担的。
The speech of this region is heavily influenced by the Welsh language, which remained more widely spoken in modern times than the other Celtic languages.
威尔士语对这里的英语影响很深。 而且，威尔士语也是现代社会中使用最广泛的盖尔特语言了。
The issue of rationality of science is discussed widely by scientists and philosophers in modern times.
科学合理性问题在现代为科学家和哲学家们所广泛关注。
As combination of modern times management science and computer science, development of CRM is derived by network technology, database technology and communications technology.
CRM是现代管理科学与计算机科学结合应用的产物，网络技术、数据库技术、通信技术的飞速发展推动CRM的不断变化。
Imagism, greatly influenced by ancient Chinese poetry, dramatically came back to China several times and exerted great influence upon both modern and contemporary Chinese poetry.
深受中国古典诗歌影响的意象派诗歌，曾先后几次反弹回中国，对中国诗歌产生了巨大的冲击和影响。
Those two parts are different from each other by their cause, content and revealing style, so that they also have different changing courses in modern times.
这两部分有不同的来源、内容和表现方式，因此在近现代也有不同的变革轨迹。
With Chinese guilds replaced by the communities of the same business in modern times, the institutional functions of business organizations transformed from traditional ones into modern ones.
随着近代中国行会到同业公会制度变迁历程的完成，行业组织的制度功能也发生了相应的转化，实现了由传统向现代的转换。
The Global Surveyor found gullies that appear to have been cut by water in relatively modern times.
火星环球探测者已经发现了看起来是在接近现代的时间里被水冲刷出来的河床。
This is the first two-tier bridge to have been designed and built by Chinese engineers in modern times.
这是第一个两层桥梁的设计和建造的中国工程师在现代社会。
This is the first two-tier bridge to have been designed and built by Chinese engineers in modern times.
这是第一个两层桥梁的设计和建造的中国工程师在现代社会。
应用推荐