He is distressed by misfortune.
厄运使他忧伤。
他因遭不幸而自卑。
"Little minds are tamed and subdued by misfortune, but great minds rise above them." - Washington Irving, Author.
“微小的人被恶运所驯服并压制，但伟大的人克服恶运。”—华盛顿·欧文(作家)。
There is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; Fortunes or misfortunes are all created by man himself.
祸福无门,唯人自召[招]。
Most of all they fear that disregarding Chinese culture, which holds that the living should not settle by the dead, will bring misfortune.
最重要的是，他们担心无视中国文化，认为死者不应该存放在活着的人周围，这样会带来不幸。
By frequently calling upon their strengths, people can build up natural buffers against misfortune and negative emotions, he said.
他说，人们不断依靠自身的力量，就可以更自如地应付不幸和消极情绪。
Every year, they celebrate the New year based on their calendar, by splashing water on each other, to rinse away sickness and misfortune.
每年，他们根据自己的日历庆祝新年，通过向彼此身上泼水冲掉疾病和灾难。
By the time Pecora was finished, the public saw Wall Street's finest not as bystanders but as malicious purveyors of the misfortune that had affected millions.
佩科拉成功地使公众不再视华尔街的监管者们为旁观者，而认为他们在一场殃及数百万人的灾难中充当了恶毒的帮凶。
German - Quite famous for its meaning that somehow other languages neglected to recognize, this refers to the feeling of pleasure derived by seeing another's misfortune.
德语，这个词很出名，因为其他语言不知怎么竟对这词的意思没有识别出。这个词表示看到他人的不幸而高兴。
It has been Marx's misfortune that what he wrote as a tract for The Times has been taken (by his supporters) as eternal truth or (by his critics) as an attempt thereat.
这是马克思的不幸，他为那个时代而写的小册子被(他的支持者们)当作是永久的真理或被(他的批评者们)当作一种有企图的威胁恐吓。
Like the beginning words of Anna Karenina written by Tolstoi: “ The happy families are alike between each other, but each unfortunate family all has its respective misfortune.”
像托翁《安娜•卡列妮娜》开篇语：“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭有着各自的不幸”。
Foreign investors, spooked at first by Yukos’s misfortune, have forgiven if not forgotten.
那些开始担心尤科斯不幸遭遇会殃及自身的外国投资者，从本来惊慌失措到原谅（我个人认为forgive在这里翻成饶恕、或者容忍会更好——译者注）了这一（打击寡头的）行径，即便他们难以忘却这一幕。
Heretofore in this country sudden crises of misfortune have been met by a mobilization of social power.
到目前为止，这个国家遭遇到的突如其来的不幸都是由动员社会力量来解决的。
By contrast, on Iraq, the source of so much misfortune, history may be a little kinder to Mr. Blair than his countrymen currently are.
与之相反，在诸多不幸的源头伊拉克，比起今天的英国人，历史也许会对布莱尔先生要公正一些。
Effects and Symptoms: Patients who have the misfortune of being bitten by a Gila monster experience severe pain at the site of the bite.
效果和症状 ：谁倒了八辈子霉被这鬼东西咬一下的话，可得做好心理准备，当场他就会感受到难以忍受的剧痛。
In the photos by Gideon Mendel, people living with HIV and AIDS show that they are not just victims of misfortune, but a key part of the response to stop the spread and devastation of HIV and AIDS.
在GideonMendel的照片中，艾滋病毒和艾滋病感染者表明他们并不只是不幸的受害者，而且在制止艾滋病毒和艾滋病传播与破坏的反应中是至关重要的一部分。
If we put each person's misfortune in a pile of Shared by everyone, most people are willing to accept a copy, and gladly leave.
如果我们把每个人的不幸堆一堆由大家均分，大多数人都甘愿接受一份，欣然离去。
He was dogged by his misfortune.
不幸的事总是纠缠着他。
The innocent Unfortunate is harmed by accidental Misfortune or by a deliberate Master who should know better.
无辜的不幸者被意外的灾厄或深思熟虑且蓄谋已久的主使所伤。
Enduring the rumor by news blackout then having the slander appeared with the success. Is it the fortune for Juventus' fans or misfortune for its enemies?
用新闻沉默来忍耐流言蜚语，然后用胜利让诽谤不功自破，这是尤文球迷的幸福，还是好事者的不幸？
Tragic spirit is the spirit reflected by the tragic subject's active struggle with misfortune, disasters and death.
悲剧精神是悲剧主体面对生活的不幸与苦难时，所表现出的抗争与超越精神。
Misfortune caused by such arrows take the form of illness, missed opportunities, law suits, quarrels, financial losses, and other forms of bad luck.
由这样的毒箭造成的厄运会带来生病，错失机会，法律纠纷，吵架，金融损失或者其他形式的不幸。
These nouns signify sympathetic, kindly concern aroused by the misfortune, affliction, or suffering of another.
这些名词都表示对别人的不幸、痛苦或困难表示同情或善意的关注。
These nouns signify sympathetic, kindly concern aroused by the misfortune, affliction, or suffering of another.
这些名词都表示对别人的不幸、痛苦或困难表示同情或善意的关注。
应用推荐