By midday they had already travelled 200 miles.
到中午为止，他们已经走了200英里了。
Skies cleared by midday, but a warning of more dusty weather remained in place.
中午时天空放晴，但未来会有更多的沙尘天气。
The pound fell by more than half a cent against the dollar today, to $1.5667 by midday.
今天，英镑对美元汇率下跌超过半美分，中午时降至1：1.5667。
The stocks rose 7 percent by midday today, April 20, and helped to lift the major indices.
截止到4月20日中午，英特尔股票上涨7%，并带动主要股票指数走高。
By midday Tuesday, a few homes were partially submerged, as were nearby roads and a cemetery.
截至周二中午，少数房屋部分被淹，同样被淹的还有附近的公路和一座公墓。
In the Bujumbura neighborhood, Cibitoke, only 15 of 400 registered voters had voted by midday.
在布琼布拉附近的西比托克，400名登记选民只有15人在中午前进行了投票。
A sampling of analysts' reactions to Apple's (AAPL) iPad 2 event. By midday Thursday we'd received 20 reports.
我们选取了一些分析师对苹果(Apple)iPad2发布会的反应，截至上周四中午，我们共收到了20份报告。
By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open.
到正午的时候，水就会变暖，而在傍晚时分则会变得很清凉，好让她的眼睛一直保持睁开的状态。
But by midday Friday at least one major screening at Chaoyang Park had been canceled because of a lack of security guards.
但是周五中午朝阳公园的大屏幕音缺少保护措施而被拆除。
By midday, the Dow Jones Industrial Average was up 0.4 per cent on the day and was showing a rise of 2 per cent on the week.
截至当日午盘，道琼斯工业指数较上个交易日收盘上涨0.4%，较此前一周上涨2%。
By midday on Friday, Pepco had sent robocalls to customers to prepare for “potential and likely widespread power outages” this weekend.
周五中午，Pepco向所有客户发布了本周末预防”潜在的大范围断电“的通告。”
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
到中午，树影变深，你可以坐在树下遮阳，树是你的伙伴，你永远不会感觉孤独。
The interior secretary, Ronaldo Puno, said he had warned the family they risked a military attack unless they handed over Ampatuan by midday.
内政部长罗纳尔多·普诺(Ronaldo Puno)说，他曾警告安帕图恩家族，除非他们在中午前交出安帕图恩，否则可能遭到武装袭击。
The bank's stock is getting shellacked this week. The shares fell as much as 6 percent on Tuesday morning and were down nearly 3 percent by midday.
本周美国银行的股票损失惨重，周二早上最高跌了6%，午间又下跌了3个百分点。
But by midday our party of 20 was gathered by the roaring river to listen to Diana Yupe, a Shoshone-Bannock archaeologist, tell us about her people.
到中午时分，我们一行二十人已经在奔腾的河边会集，听肖肖尼——班诺克族的考古学家戴安娜·玉普给我们讲述她的部落历史。
By midday on Tuesday "Trafigura" was one of the most searched terms in Europe, helped along by re-tweets by Stephen Fry and his 830, 000-odd followers.
到周二中午午时，由于斯蒂芬·弗莱及其83万多的追随者的转发，“托克”已成为欧洲搜索率最高的词汇了。
By midday the board had received information that a group of fundamentalists had mobilised themselves after Friday prayers and were heading towards the hotel.
在中午时分，委员会接到消息，一股原教旨主义者在周五礼拜后纠集了祈祷者正向宾馆方向进发。
They directed their heavy machine guns at the snipers and were able to move forward, capturing most of the town by midday, but they have sustained casualties.
他们使用重机枪扫射狙击手，才得以向前推进，中午时分占据了该市大部分地区，但伤亡惨重。
According to an expert quoted by the Hungarian news agency MTI, the pollution had been due to reach the county of Gyor-Moson-Sopron by midday Wednesday, bringing it closer to the Danube.
根据匈牙利米蒂新闻社援引的一位专家报道，周三中午污染已到达杰尔-莫松-肖普朗州，已经接近多瑙河。
By the time I had figured out solutions to the technical problems of this shot, the midday sun backlit the lily pads suspended at the water's surface.
当我想到怎么解决拍摄这张照片的难题时，正午的太阳刚好给悬浮在水面上的睡莲打上了背景灯光。
By the time Mr. Schwartz faced investors on a midday conference call on March 14, he had been at the office for more than 24 tense hours.
3月14日中午，施瓦茨与投资者召开电话会议时，他已经在办公室里度过了紧张的24小时。
By the time Mr. Schwartz faced investors on a midday conference call on March 14, he had been at the office for more than 24 tense hours.
3月14日中午，施瓦茨与投资者召开电话会议时，他已经在办公室里度过了紧张的24小时。
应用推荐