The existing hedging researches emphasize particularly on price volatility risk, and ignore another significant risk factor we call settlement risk produced by mark to market system.
现有套期保值研究侧重于规避价格风险,忽略了期货市场另一个重要的风险因素-结算风险。
它是马克·吐温写的。
The rumor was first unearthed on Friday by Mark Milian of the LA Times
《洛杉矶时报》的马克·米利安(Mark Milian)周五率先发现了这一传言(link)
White space, as defined by Mark Boulton, "is the space between elements in a composition."
空白,是指介于各个元素之间的间隙。
ALL modern American literature comes from one book by Mark Twain called ‘Huckleberry Finn’.
欧内斯特·海明威这样写道:“美国现代文学的开端,始于马克·吐温的一本书——《哈克贝利·费恩历险记》。”
I love reading so much. I am reading a novel written by Mark Twain at present.
我很爱读书。目前正在读一本马克·吐温的小说。
Both shows premiered in September 2005, and both were produced by Mark Burnett.
两个节目的首次公演都在2005年9月,而且两者都由马克·伯内特制作。
Huckleberry Finn was finished by Mark Twain, eight years after Tom Sawyer was published.
《哈克贝利·芬历险记》是马克·吐温在《汤姆·索亚历险记》发表八年后才完成的。
Our story today is called, "Luck. " It was written by Mark Twain. Here is Shep O'Neal with the story.
今天的故事叫《运气》,作者是马克·吐温,谢奥尼尔为我们讲述。
Directed by Mark Romanek from a screenplay by Alex Garland, the film opens in limited release on Wednesday.
这部由马克·罗曼尼克导演,亚力克斯·加兰编剧的影片将于星期三有限公映。
The output of the aggregator is actually an RSS file itself, created via RSS.py (written by Mark Nottingham).
聚集器的输出实际上是它通过RSS.py (由MarkNottingham 编写)创建的一个 RSS文件。
Advice to youth by Mark Twain is a short little composition that he was asked to write to the youth of America.
马克·吐温的《给青年人的忠告》是他应邀写给美国青年的一篇小短文。
Feature length commentary: Christopher Lee, Edward Woodward, and Director Robin Hardy, moderated by Mark Kermode.
全长评论:克里斯托弗·李,爱德华·伍德沃德,导演罗宾·哈代,马克·柯摩德。
The British medical Journal states that the research, led by Mark Nelson, shows the myth has little basis in fact.
《英国医学杂志》称,由马克-纳尔逊主持的这项研究表明有关诅咒的传说并无事实依据。
Photograph by Mark W. Moffett – With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee “buzz pollinates” a deadly nightshade flower.
马克.w.莫菲特摄--随着一阵剧烈的震颤,一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
Photograph by Mark W. Moffett - With a vigorous quiver, an Arizona sweat bee "buzz pollinates" a deadly nightshade flower.
马克。w。莫菲特摄——随着一阵剧烈的震颤,一只美国亚利桑那州的隧蜂正在嗡嗡地给一朵颠茄花授粉。
Facebook was started in 2004 by Mark Zuckerberg, a student at Harvard and not even 20 at the time, along with two of his friends.
哈佛大学学生MarkZuckerberg和他的两个朋友一起,于2004年创立了Facebook,当时他还不到20岁。
But after she retired last year, she joined an environmental group and read "Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet" by Mark Lynas.
从去年退休后,她就参加了一个环境组织,还阅读了《六度变化:一个越来越热星球的未来》这本书。
American trompe l’oeil is one of the surprises of this exhibition (for this reason alone the catalogue essay by Mark Mitchell is well worth reading).
来自美国的错视画也是本次展览的亮点(仅以此为由马克•米歇尔的作品评述就值得一读)。
As I have been reading the new book by Mark Murphy, entitled Hundred Percenters, I have come to some simple conclusions about my goal setting ritual.
我曾拜读过马克·墨菲的新作《百分之百》,由此对我制定目标的习惯产生了一些小小的感想。
Pictured above is the North Pacific giant octopus, arguably the largest octopus in the world, photographed by Mark Laita using studio strobe lighting.
照片是北太平洋巨型章鱼,它可以说是世界上体型最大的章鱼了。这是由马克·赖塔使用闪光灯拍摄的。
With their solemn and profound thinking nucleus, the humor and irony in novels by Mark Twain are the expressions of criticism of the 19th century American society.
19世纪美国批判现实主义作家马克·吐温的小说以幽默讽刺表现对社会的批判,有严肃而深刻的思想内核。
The study, carried out by Mark Jacobson of the atmosphere and energy programme at Stanford University, found wind power to be by far the most desirable source of energy.
这项研究是由斯坦福大学气象和能源项目的MarkJacobson主持进行的,研究表明,截至目前,风力是最合适的能量来源。
“Londongrad: From Russia with Cash,” (pictured below) by Mark Hollingsworth and Stewart Lansley, is a racy and alarming investigation of the effect of Russian money on Britain.
马克•霍林斯沃思(Mark Hollingsworth)和斯图尔特•兰斯洛(StewartLansley)合著的 《伦敦格勒:钱从俄国来》 (见下图)是关于俄国金钱对英国的影响的调查,活泼有趣,却也不乏警示意义。
By Mark Haddon. A touching story about a 15-year-old autistic boy who is very intelligent, who USES his dedicated detective skills to solve more mysteries than he set out to solve.
作者马克·海登,这是关于一个患有自闭症的15岁少年的感人故事,他利用自己的的侦探才能揭开了很多谜团,同时也发现了更多秘密。
Work done a couple of years ago by Mark Pagel of Reading University, in England, suggests that about a fifth of evolutionary change happens jerkily at around the time new species form.
英格兰雷丁大学的MarkPagel数年之前的研究表明在新物种形成时大约1/5的进化上的改变是“不平稳的”。
The session concluded with another presentation by Mark St Giles on lessons from international experience, especially classic failure stories of mutual funds in Russia, India, and Korea.
这一阶段的讨论由圣泽尔先生做总结发言,他为大家提供了国际经验教训,特别是介绍共同基金在俄罗斯、印度和韩国出现严重问题的典型案例。
This paper is a study of the translation of Luck by Mark Twain in the light of the skopos theory from the angle of skopos rule, coherence rule and fidelity rule included in skopos theory.
目的论原则包括目的原则、连贯原则和忠实原则,笔者根据目的论这三个原则,讨论了马克·吐温《好运气》的译文。
The carbon dioxide and monoxide were detected by Mark Swain, a research scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in California, using Hubble to study infrared light emitted from the planet.
美国宇航局加利福尼亚州喷气推进实验室的科学家马克斯温,利用哈勃太空望远镜研究了该星球发射的红外线,发现了二氧化碳和一氧化碳。
The carbon dioxide and monoxide were detected by Mark Swain, a research scientist at NASA's Jet Propulsion Laboratory in California, using Hubble to study infrared light emitted from the planet.
美国宇航局加利福尼亚州喷气推进实验室的科学家马克斯温,利用哈勃太空望远镜研究了该星球发射的红外线,发现了二氧化碳和一氧化碳。
应用推荐