The premise was that the common law of contract lacked sufficient safeguards for workers against arbitrary conduct by management.
其前提是，普通合同法缺乏使劳动者不受管理层随意行为影响的充分保障。
How broadly is this motivation embraced by management?
管理层如何完全地接受了此动机？
Operations that can be invoked on it by management agents.
管理代理能够在资源上执行的操作。
Prepares franchise related studies or reports as requested by Management.
准备专营权有关的研究，或作为管理被要求的报告。
Special projects including research and reports as requested by Management.
为管理层所批示的特殊项目作相关调研及报告。
“Talent” is one of those irritating words that has been hijacked by management gurus.
才能"是被管理大师们掌控的那些令人不安的字眼之二。
Many view the scorecard as a club to hammer them into some shape determined by management.
许多人将计分卡视为一个棍子，将他们打成管理者决定的某种形状。
A harsh working environment in which workers complained of mistreatment by management.
紧张严厉的工作环境，工人们都抱怨管理上太受虐待。
A team is a group with a clear goal that is agreed upon by all members or dictated by management.
团队就是具有明确目标的小组，该目标是全体团队成员所认同的，或是由管理层制定的。
Many new employees soon have a chance to write a memo or report that will be read by management.
很多新的雇员很快就有机会写备忘录或报告，这些文件由管理阶层来查阅。
How to evaluate old and new process has been being paid close attention to by management circle.
如何对再造前后的业务流程进行评价成为了管理界广泛关注的课题。
It also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management.
它还包括评估使用的会计原则和重大估计管理层做出的。
It consists of well-defined stages and approaches used by management as a product goes through its lifecycle.
它由定义明确的阶段和产品生命周期使用的管理方法组成。
The teams I worked with were fortunate to have formally trained scrum masters who were supported by management.
我服务的团队碰巧有几个经过训练的scrum大师，他们得到了管理团队的支持。
However, this must be carefully nurtured by management -too much information may distract programmers from their job.
然而，好奇心是需要通过管理慎重培养的，因为信息过多很可能会导致程序员在工作时分心。
The roles of the team members are based on their interests and knowledge, rather than being dictated by management.
团队成员的角色基于他们的兴趣和知识，而不是基于管理层的任命。
Two studies by management consultants show that they dramatically rearranged the pecking order of companies in many fields.
根据管理顾问的两项研究调查显示，很多行业都得以戏剧性地重新洗牌。
Yet bank shares rose and the changes enhance what one lobbying group politely calls “the use of judgment by management”.
然而银行股票上涨了，这些修改也使得被一个游说团体客气地称为“管理层自由衡量”的现象更为凸显。
Management of host Abundance Exclusion of hosts by fencing, host reduction, and host reduction by management of the host habitat.
宿主整治利用篱笆防止宿主进入，降低宿主数量，以及通过管理宿主栖息地减少宿主。
FDA expects a final validation report which is approved by management and which states whether or not the cleaning process is valid.
FDA要求应有一份经管理部门批准的最终验证报告，并且该报告应指出该清洗过程是否有效。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
Results showed that power sharing had positive main effect on psychological empowerment and this effect was enhanced by management control.
结果表明，权利分享对于心理授权有着主要的正面作用并且通过管理控制得到加强。
By management team long-term professional management and construction team full efforts, Vincent has a wealth of knowledge and intelligence.
借由经营团队长期的专业管理以及施工队全员的努力，永盛拥有了丰富的知识与智慧。
The SNMP standard does not define what information the agent returns; instead, the available information is defined by Management information Bases (MIBs).
SNMP标准没有定义代理返回什么信息；相反，可用的信息由管理信息库(ManagementInformation Base, MIB)定义。
Management: production of suitable financial and operational management information; use of exception reports; critical review and enquiry by management.
管理：提供适当的财务和管理的信息；利用例外报告管理；对于危机的复核和质询管理。
The written policies and objectives are set by management and are influenced by outside factors such as customer requirements, standards, and regulations.
管理者应根据诸如客户要求，标准及法规等外部因素的影响制定书面的政策和目标。
The written policies and objectives are set by management and are influenced by outside factors such as customer requirements, standards, and regulations.
管理者应根据诸如客户要求，标准及法规等外部因素的影响制定书面的政策和目标。
应用推荐