He markets hogs with promotional barbeques and sells pork to consumers by mail order.
他开办烧烤会促销猪肉，还接受邮购订单。
Avoid buying a child seat by mail order, unless you are sure that it will fit your car.
避免通过邮购购买儿童座椅，除非你确保它适合你的车。
A grandfather bought a hobby horse by mail order as a Christmas present for his granddaughter.
老公公要邮购一只木马给小孙女做圣诞礼物。
Article 46 a business operator that provides a commodity by mail order must provide such commodity in accordance with the agreement.
第四十六条经营者以邮购方式提供商品的，应当按照约定提供。
The book sells for about 30 yuan in China (around US $ 3 in 2006) per copy, and people outside China could buy it for about $5 by mail order.
每本书的定价是30元左右人民币（相当于2006年的3英镑），海外人士可以花5英镑通过信函订购。
You can buy roses from a garden center or by mail order. You can buy potted roses, also known as container roses, or bare-root plants. Each kind has its fans.
你可以从玫瑰园中心购买或者邮购，可以买盆栽玫瑰，也称为容器玫瑰或裸根玫瑰，不管哪种，都有它们自己忠实的喜爱者。
By e-mail and earphone, he confers with Jack Parrish, chief meteorologist, and they order the NOAA technician to slip a dropsonde into the shoot.
通过电子邮件和耳机，他与首席气象学家杰克·帕里什协商，他们命令国家海洋和大气管理局的技术人员将探空仪放入拍摄中。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Initially, order keys corresponding to line items shipped by mail or sea during the qualifying time period are extracted from the LINEITEM table.
一开始，从LINEITEM表中提取规定时期内通过邮寄或海运发货的行项目所对应的订单号。
Last month, the company tested the loyalty of its subscribers by raising the price of its video and streaming and mail order bundle.
上月，Netflix给DVD邮寄租用与流媒体服务包提价，考验了其订户的忠诚度。
By 1893 the company's mail-order catalog had 196 pages advertising a wide variety of goods, including sewing machines, saddles, bicycles, shoes, and musical instruments.
至1893年，公司的邮购目录196页的内容将各种各样商品广而告之，包括缝纫机、车座、自行车、鞋类和乐器。
The job counts the number of line items shipped by mail or sea within the last six months that are part of normal or high-priority orders, and breaks the counts down by order priority.
该作业计算在最近6 个月的时间里，一般或高优先级订单中通过邮寄或海运发货的行项目的数量，并将这些数量按订单优先级排序。
Yes. You know, nowadays, many consumers do their shopping by the Internet, TV shopping channels or mail-order catalogues at home.
是的。你知道，现在许多消费者通过互联网、电视购物频道或邮购目录在家里购物。
IMPORTANT: If you are ordering a custom doll by mail, please include the custom doll Form when mailing in your order.
重要说明：如果您是通过邮件订购定制的娃娃，娃娃请包括自定义表格邮寄订货时在您的。
You can contact our salesman to discuss the detail for the order by telephone, fax, on-line order, E-mail etc.
您可以通过电话、传真、网上订单，电子邮件等联系方法与我公司的业务员进行联系，商谈具体订货事宜。
These evaluations include usability testing, a variety of products, order (and return), and a series of by phone, e-mail and live chat with customer service representatives to interact.
这些评价包括可用性测试、多种产品的订单（和返还），以及一系列通过电话、电子邮件和实时聊天与客户服务代表进行的互动。
You can download the NMC overseas information booklet about how to apply for registration in the UK, or order a copy by mail from the Publications section of this website.
你可以下载有关如何在英国注册的NMC海外信息手册，或从网站出版部邮购一本。
To order by mail, select our US order FORM or INTERNATIONAL order FORM from the dropdown list.
要邮寄订购，请从下拉菜单中选择美国订购表或者国际订购表。
This product will be fulfilled by another agency. Mail order is not acceptable. Please send email to ask for the trading details.
此产品将有专人代理交收，不设邮购方法。详情请电邮联络。
In the early part of this century, Sears Roebuck sold houses by mail-order. Many are still sturdy and habitable 80 years on.
本世纪初，西尔斯·罗巴克用邮件征订的方法卖房子，许多房子八十年来还是那么坚固适用。
Our company will promptly dispatch the bidding documents by EMS to the relative companies who ask for mail order after receiving their fax.
我公司收到传真后，将尽快用特快专递将招标文件邮寄给要求邮购方。
You can send us the photo by mail. Write Order Confirmation Number, Given Name of the recipient, your Phone Number and Email Address on the back of the photo.
可邮寄相片到本公司，相片背面请写上订购确认号码、接受者名字、您的电话号码及电邮地址。
You can send us the photo by mail. Write Order Confirmation Number, Given Name of the recipient, your Phone Number and Email Address on the back of the photo.
可邮寄相片到本公司，相片背面请写上订购确认号码、接受者名字、您的电话号码及电邮地址。
应用推荐