Marco was also attracted by lots of strange things in China.
马可也被中国许多陌生的事物所吸引。
I've only told you a few things right now and actually I can illustrate by lots of examples.
我现在只讲了几件事，实际上我可以用很多例子来说明。
Online stores offer close-fitting pants designed by lots of fashion elements.
网上商店售卖由许多时尚元素设计的牛仔裤。
Our progress was embarrassed by lots of baggage.
大量的行李使我们行进困难。
Therefore, our environment is polluted by lots of emissions.
因此，空气会被大量的汽车尾气污染。
They judge that single men will be keener to join clubs that are visited by lots of women.
他们认为单身男士会热衷于加入有许多女性参加的俱乐部。
The big ones were the size of a cup, and they were surrounded by lots of littler ones.
大的有杯子那么大，周围还长着许多小疮。
The big ones were the size of a cup, and they were surrounded by lots of littler ones.
大的有杯子那么大，周围还长着很多小疮。
He would remind people again that it was decided not only by himself but by lots of others.
他再三提醒大家说，决定这件事的不只是他一个人，还有其他许多人。
The model system is verified by lots of observed data when applied to the Yangtze Estuary.
将模型系统应用到长江口区域，经过了大量的实测资料的验证。
Such a figure can be justified only by lots of future growth, which will cost yet more money.
只有在未来实现巨幅增长才能证明这个数字不是无稽之谈，而增长需要大量资金。
The U.S. has been successful in financial markets and it's being imitated by lots of countries.
美国的金融市场一向非常成功，并且被很多国家效仿。
The literacy divide usually begins early in life, and can only be overcome by lots of reading later in life.
读写能力的差异大都发生在早年，只有通过后天大量的阅读才能弥补。
European Union is a regional international organization that is paid close attention by lots of scholars.
欧洲联盟这一不断演进的区域一体化组织引起了许多学者的关注。
I had a great time in design school, I was constantly learning and surrounded by lots of like minded people.
我很享受在设计学校的时光，我总是在学习并且周围充满了与我志同道合的人。
Other articles were on 'Positive thinking' and 'Why laughter is the best medicine,' followed by lots of jokes.
其它还有关于“正面思考”、“为何笑是最佳良药”的文章，同时还附上很多笑话。
Structure resistance and effect are affected by lots of unascertained factors in structure reliability analysis.
在结构可靠性分析中，结构抗力和作用效应受许多未确知因素的影响。
To the southeast and southwest, larger industrial-style buildings appear, often accompanied by lots and open fields.
在这之外的东南、西南，可以看到大一点的工业（厂房）建筑，其间还有大片毫无阻挡的田野。
Being surrounded by lots of family and friends is also known to be good for the heart and may even help people live longer.
周围的许多朋友和家庭成员也意识到其对心脏的好处，并且可能使人们长寿。
Humans, by nature, like to be comfortable, like to have power and like to have the choices and freedoms offered by lots of stuff and money.
从天性来讲，人们喜欢得舒适，喜欢拥有权力，喜欢由大量物质、金钱所带来的不同选择和自由。
Tony - it's awfully hard to tell someone how to draw... you can post your drawing here and have it critiqued by lots of artists, if you want.
托尼——告诉某人如何画是非常难的……你可以贴出你的图画在这里然后等着许多画家批评，如果你想的话。
The structure and characteristics of time are documented in detail by lots of philosophers, anthropologists, psychologists and even linguists.
哲学家、人类学家、心理学家以及语言学家们对时间的结构以及特征有较为详尽的阐释。
Linus responded that he didn't really have one; the kernel is the result of lots of small ideas contributed by lots of people over a long time.
李纳斯回答说，真没有。Linux内核是在长时间内，依靠无数开发人员一点一滴的构思而形成的。
Before the architects' intervention, the space was split in half by a long but wide corridor, with rooms boxed in by lots of partitioning walls.
在建筑师进行改造之前，该空间被一个长而宽的走廊分割成两半，这些房间被许多的隔墙划分成块。
The present is, as noted, characterized by lots of throwaway cultural artifacts, but the nice thing about throwaway material is that it gets thrown away.
如前所说，当今时代的标志就是速食文化，但速食文化的优点正在于它的被抛弃。
Iceland was uniquely overextended, but other countries, too, have big banking industries relative to the size of their economies supported by lots of borrowing.
冰岛的过度扩张程度是独一无二的，但其它国家同样通过大举外债来支撑相对于其经济规模显得过于庞大的银行系统。
Iceland was uniquely overextended, but other countries, too, have big banking industries relative to the size of their economies supported by lots of borrowing.
冰岛的过度扩张程度是独一无二的，但其它国家同样通过大举外债来支撑相对于其经济规模显得过于庞大的银行系统。
应用推荐