All our vegetables are supplied by local growers.
我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。
These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.
这些评论是对当地记者经常提出的特定问题的回应。
If you visit the Canadian Arctic, you will immediately realize the problems faced by local people.
如果你去加拿大的北极地区，你会立刻了解到当地居民面临的问题。
But ideally, the pedestrian mall would be used by local residents, not just people working in the city or visiting the area.
但最理想的情况是，步行街能被当地居民使用，而不仅仅是在城市工作或来参观的人。
Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.
这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。
Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
Buying handmade products and art pieces created by local people can help hand down cultural tradition and create jobs.
购买当地居民的手工制品和艺术品有助于传承文化传统，也能创造就业机会。
Food that is grown locally and things that are sold by local families are often better and cheaper, while helping keep money in local pockets.
当地种植的食物和当地家庭出售的东西往往更加优质便宜，同时也有助于帮当地人赚钱。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后，在脸书上被观看了数百万次。
In an attempt to attract more tourists, the Swiss government commissioned several life-size fiberglass cow statues, having them decorated by local artists, and set them up on the streets of Zurich.
为了吸引更多的游客，瑞士政府委托当地艺术家来装饰几尊真人大小的玻璃纤维奶牛雕像，并将它们放置在苏黎世的街道上。
The income, she says, can be significant by local standards.
关于收入，她说会高于本地标准。
Improved perception of better road conditions by local communities.
增强了当地社区居民对改善路况重要性的认识。
The findings have been supported by local animal rights activists.
该研究获得了澳洲本土动物保护组织的支持。
Is there a way to speed up PHP results limited by local processing?
有没有一种方法可以提升受限于本地处理的PHP结果的速度？
[font=Verdana]Already the benefits are being felt by local private schools.
[font=Verdana][font=宋体]当地的私立学校已经看到这种做法的好处。
The subway was provided the renewable energy by local utility Naturgas.
毕尔巴鄂市地铁是由毕尔巴鄂的公用事业公司天然气公司（Naturgas）提供可再生能源动力的。
She said there were behavioural problems caused by local sleep episodes.
她说：“这里存在局部睡眠产生的行为问题。
That money is needed to revive the goods and services run by local councils.
当地委员会需要这些钱来恢复货物和服务供给。
Most of Peru's 32-year bonds were reportedly picked up by local pension funds.
据称，大部分秘鲁的32年期债券是由养老金基金会买下的。
The Universal Dream patterns are bent and molded by local forces in your life.
普遍梦境的模式也因你生活中各种力量的作用而变化。
Up to the 1980s, such conflict was well managed by local inter-tribal councils.
直到上世纪80年代，这种冲突才在部落间委员会的管理下得到改善。
The lifecycle of a cache item is governed by local policy and response expiration.
缓存中条目的生命周期取决于本地策略和响应的到期时间。
Both were developed by local researchers, without funding or other help from Western firms.
两种作物都是由当地研究人员开发的，没有得到任何西方公司的资金和其他帮助。
But the risk he described is a real one, and it cannot be averted by local politics alone.
但是他描述的危险真实存在，并且这种现象单依靠本地政策就可以改变。
The main hall is now being used by local groups for exhibitions from clog-dancing to rag-rug making.
主厅现在被当地的组织用来展览，内容从木屐舞到碎尼地毯的制作。
This market will be highly diversified across geographic regions driven by local needs and regulations.
这个市场随着地理区域的不同呈现高度的多样化，主要是受当地需求和法规的影响。
This market will be highly diversified across geographic regions driven by local needs and regulations.
这个市场随着地理区域的不同呈现高度的多样化，主要是受当地需求和法规的影响。
应用推荐