But remember, these are theoretical speeds conjured by lab rats.
不过一定要记住，这些都是通过实验得出的理论速度。
Its effectiveness and applicability are verified by lab experiments and site tests.
通过实验和现场测试验证了该系统的有效性和工程实用性。
The adsorption efficiency was evaluated by taking count of the remained bacteria after being adsorbed by lab magnetic beads.
用磁珠吸附定量细菌后计数残留菌数，计算其吸附率。
The effect of control holes of the blasting method was analyzed theoretically and the blasting mechanism of it was discussed and tested by lab and in field.
在理论上和利用实验室模型实验对深孔控制卸压爆破中的控制孔的作用进行了研究分析。
Through the studies on biochemical mechanism, the malolactic conversion mechanism was proposed that MLF was catalysed by LAB intracellular malolactic enzyme (MLE).
通过对MLF生化机理的研究，提出了MLF是LAB利用胞内苹果酸-乳酸酶（MLE）直接催化苹果酸转变成乳酸的过程。
Finally, another factor to consider when adopting liquid handling automation is the level of expertise required by lab personnel to run and support the instrumentation.
最后，采用液体自动化处理仪时，应当考虑的其他因素是：操作和维持仪器的实验室人员的专业水平能力。
The influences of basic resin, nucleating agents and its content, other agents, extrusion temperature and rotating velocity on the transparency of PP are studied by lab experiment.
小试研究了基础树脂、成核剂种类与含量、其它助剂及加工过程中挤出机温度与转速对PP透明性的影响。
Verification by lab and field test confirms the combination tool has features of reasonable structure, stable performance, and which can detect all kinds of casing damage and azimuth.
经室内试验和现场试验验证，该组合仪结构合理，工作性能稳定，能直观、形象、具体、全面地检测出各种程度和各种类型的套损及其方位。
The results of evaluation made in our paraffinic base anti - ammonia steam turbine oil on quality by lab-oratory showed that the quality of our products reached the level of foreign similar products.
对国产石蜡基抗氨汽轮机油的质量评定结果表明，国内产品的质量达到国外同类油品水平。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
A number of the Chauvet paintings have been dated by a lab to 30,000 or more years ago.
根据某一实验室的推测，若干肖韦洞窟壁画可以追溯到三万年前，甚至更古远的年代。
On past projects, I've managed the status of the lab machines by using spreadsheets.
在过去的项目中，我通过使用电子数据表管理这些实验室机器的状态。
You can view all lab resource groups by team area to see who has access to what resources.
您可以通过小组区域查看所有的实验室资源组，从而可以了解谁对什么资源有访问权。
For now, restless sleepers can have their sleep spindles measured by any sleep lab, which can help them determine their sensitivity to sounds.
目前，失眠者能够通过任何睡眠实验室测量他们的睡眠纺锤波，这将能帮助他们测定他们对噪音的敏感性。
If you are a lab manager, you can track and manage lab resource requests by viewing the status of all requests, assigning requests to lab personnel to fulfill, or fulfilling them directly.
如果您是一个实验室管理人员，您可以通过查看所有请求的状态，分配请求到实验室人事部来完成，或者直接实现它们来跟踪和管理实验室资源。
The whole process gets kicked off by requesting a lab resource.
通过请求一个实验室资源，所有的过程都被停止。
The glasses are currently under development by researchers at the Massachusetts Institute of Technology's Media Lab.
这款眼镜由麻省理工学院媒体实验室研制，目前仍处于研发阶段。
Lab managers can track and manage lab resource requests by viewing the status of all requests.
实验管理员可以通过浏览所有请求的状态，来追踪和管理实验资源请求。
Lab management tasks are often performed by people in the roles of lab manager and tester.
实验室管理任务通常是由扮演实验室管理人员和测试人员角色的人来执行的。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug-sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
A Folkman lab team led by Dr. Karen Moulton decided to find out.
由卡伦·莫尔顿博士领导的福克曼实验室小组成员决定找出答案。
Here, you'll add a Viewlet, but you can get to the same files by clicking the Lab Management icon and selecting All Requests.
这里，您将添加一个Viewlet，但是您还可以通过点击LabManagement图标和选择allRequests来获取相同的文件。
The technology is called femtosecond transient imaging and it was developed by Ramesh Raskar in MIT's Media Lab.
这项技术叫做飞秒瞬间成像(femtosecondtransient imaging)，是由MIT的RameshRaskar在媒体实验室里发明。
This release of Visual Studio 2005 Add-ins was developed by IBM teams in the Lenexa Lab and the India Software Lab.
VisualStudio 2005Add - ins的这个发行版是由Lenexa Lab和印度软件实验室的IBM小组开发的。
Nanowires have been spotted in the lab by Gorby and other teams, but not in natural sediment.
纳米线已经被应用在由Gorby和其他团队的实验室中，但不是在自然沉积物中。
A cloud Lab Appliance can be created by installing the cloud Lab Agent on an existing machine or by starting with the standard cloud Lab Agent machine instance on a public cloud and configuring it.
CloudLab设备可通过两种方式创建：在现有机器上安装Cloud lab代理，或者在公共云上启动标准的Cloud lab代理机器实例并配置它。
A cloud Lab Appliance can be created by installing the cloud Lab Agent on an existing machine or by starting with the standard cloud Lab Agent machine instance on a public cloud and configuring it.
CloudLab设备可通过两种方式创建：在现有机器上安装Cloud lab代理，或者在公共云上启动标准的Cloud lab代理机器实例并配置它。
应用推荐