We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
The MX-15, an imaging device made by L-3 WESCAM, a Canadian company, allows a pilot to read a vehicle's license plate from a distance of 10km.
由加拿大l - 3WESCAM公司生产的MX - 15成像设备能让飞行员读出10公里开外的车牌号码。
The MX-15, an imaging device made by L-3 WESCAM, a Canadian company, allows a pilot to read a vehicle’s licence plate from a distance of 10km (6.2 miles).
由加拿大L-3WESCAM公司生产的MX-15成像装置能使飞行员在10公里的距离上识别出一辆汽车的车牌号码。
Risks in payment by L/C and prevention are the major problems in the text.
本文主要研究问题为信用证支付方式的风险及防范措施。
We require payment by L/C to reach us one month prior to the time of shipment.
我方要求货款以装运日前一个月抵达我方的信用证来支付。
Objective To research the diagnosis and treatment of renal injury by L-form bacteria.
目的探讨L型细菌肾脏损害的诊断与治疗。
The problem is that payment by L/C will cause us some difficulty in getting the license.
问题是用信用证付款将给我们获得许可证方面带来一些困难。
Protective effects of lovastatin on vascular endothelial function were reversed by L-NNA.
洛伐他汀对血管内皮功能的保护作用能被L - NNA所阻断。
All the payment to be made under this contract will be effected in US Dollar by L/C or T/T .
本合同项下之所有款项均以美元支付,支付方式为信用证或电汇。
It makes a brief introduction to the method of quantitative analysis presented by L. A. Zadeh.
简要介绍了扎德提出的模糊语义定量分析方法。
The injection molding machine produced by L. K. features excellent quality and reliable performance.
力劲生产的注塑机,品质优良,性能可靠。
Objective for the purpose of Studying the diagnosis and treatment of heart injury by L-form bacteria.
目的研究L型细菌所致心脏损害的临床诊断与治疗。
The first suggestion that electrons might have wavelike properties was made by L. de Broglie in 1924.
1924年德布罗意首先提出电子可能具有波动性质的意见。
We regret that we are unable to consider your request for payment on D/A terms. As a rule, we ask for payment by L/C.
很抱歉我们不能接受贵方所提出的按承兑交单的方式付款,通常我们是采用信用证的方式。
Objective To investigate the mechanism and prevention of increasing hydroxyl radical induced by L-DOPA treatment in Parkinson's disease.
目的探讨左旋多巴治疗帕金森病诱发羟自由基增高的机制与防治的药物。
Furthermore, the changes of serum collagenase activities of guinea pigs and gerbils infected by L. interrogans serovar Lai strain Lai were detected.
测定豚鼠和沙鼠赖株感染模型的血清胶原酶活性水平变化。
Objective: To investigate the regressive effect of total glucosides of Paeonia Lactiflora (TGP) on cardiac hypertrophy induced by L-thyroxine(L-Thy) in rats.
目的:考察芍药总甙对L-甲状腺素所致大鼠心肌肥厚的消退作用。
A novel tetrafunctional reagent for protein modification was successfully synthesized by L-glutamic acid and adipic acid, and it was characterized by H1-NMR and FTIR.
以L谷氨酸和己二酸为原料合成了一种新型的四官能团蛋白质修饰剂,并用核磁共振和红外光谱对其结构进行了表征。
The basic rules and words of Esperanto were proposed by L. L. Zamenhof at the end of the 19th century, the idea was to create a world language that everyone could speak.
世界语的基本规则和单词发明于19世纪末,为L.L. Zamenhof所创立,其目的是创造一种人人能说的世界通用语言。
It was called the Ruyang Gigantic Sauropod Dinosaurian Fauna by L et al… It represents a new late Early Cretaceous to early Late Cretaceous dinosaurian fauna from China.
该动物群代表了我国早白垩世晚期至晚白垩早期的恐龙动物群,其分异程度也比以前想象的高得多。
The rigorous formula of gyroscopic orientation using turning points method is derived by L. S. adjustment in the paper. The comparisons to the Schuler and Thomas average are studied.
本文采用间接平差公式推导了逆转点法定向的严密计算公式,并与舒勒平均值及托马斯平均值作了比较。
Here she stops to observe the views to the distant houses and the residence's swimming pool, which is lined with green tiles and cornered by L-shaped decking made of black wood panels.
在这里,她停下来观察遥远的房子和住宅的游泳池,游泳池内铺设着绿色瓷砖,拐弯处为由黑色木板制成的L型露台。
Objective: to establish the model of fulminant acute pancreatitis (FAP) -associated liver injury induced by L-arginine in rats, and to study the mechanism of hepatic lesion in the model.
目的:建立L -精氨酸诱导大鼠暴发性胰腺炎(FAP)肝损伤模型,并探讨FAP肝损伤机制。
Effects of concentration and centrifugation of Tribulus Terrestri on growth of Lacto bacillus acidophilus, as well as the utilization of steroidal saponin by L. acidophilus were studied.
研究了不同浓度蒺藜药液及离心与否对嗜酸乳杆菌生长的影响以及嗜酸乳杆菌对蒺藜甾体皂苷的利用情况。
Objective: To investigate the characteristics of adverse drug reaction (ADR) in children caused by L-asparaginase (L-ASP) from clinical practice, and to provide reference for rational use of drugs.
目的:以临床实例出发探讨左旋门冬酰胺酶不良反应在儿童的发生特点,为临床用药安全提供依据。
Objective: To investigate the characteristics of adverse drug reaction (ADR) in children caused by L-asparaginase (L-ASP) from clinical practice, and to provide reference for rational use of drugs.
目的:以临床实例出发探讨左旋门冬酰胺酶不良反应在儿童的发生特点,为临床用药安全提供依据。
应用推荐