By helping others you are helping yourself as well.
帮助他人就是帮助自己。
It is literally true that you can succeed best and quickest by helping others to succeed.
帮助别人成功是你走向成功最佳最快的途径。
Marketing guru Seth Godin advices that you create your tribe by helping others to achieve their goals.
营销大师塞思·戈丁建议说：要创造你的部落必须通过帮助别人来实现他们的梦想。
But they really excel themselves by helping others than doing something obsolete like pursuing material.
但他们在帮助别人的过程中胜过自己也胜过做那些过时的追求物质的事情。
I enjoy the obligation very much, because I truly believe that I will feel good about myself by helping others!
我非常喜欢这个职责！因为我真的坚信帮助他人其乐无穷！
Lead me and strengthen me so that I can do your work in this world each day by helping others till you take me home.
求祢带领和坚固我，好叫我能每天不断为祢作工，在世上帮助别人，直至祢领我归家。
But they really excel themselves by helping others rather than doing something obsolete like pursuing material comforts.
但他们在帮助别人的过程中胜过自己也胜过做那些过时的追求物质的事情。
Another way of puttingit is this: Our efforts to give back by helping others have, frankly, asomewhat mixed record of success.
换句话诠释这个观点：我们的成功的记录，无不是由帮助他们，回馈社会构成的。
Back off - if you really want to impress someone you can do so by helping others and by being kind, generous and a good listener.
试着友善些、大方些，做个好的倾听者，只有这样你才能赢得某人的好感。
With our belief in "Improving ourselves by helping others", we focus on sharing virtue education with children and providing books to them.
我们以“自善惠人”为理念，专注分享儿童美德教育并提供图书捐助。
Furthermore, by helping others, one could have a feeling of content and pride, a sense of achievement and the realization of one's own value.
另外，通过帮助别人，我们会觉得满足和骄傲，有一种成就感和实现自己的价值的感觉。
It will look like all the people discovering that by helping others, even when they themselves are suffering, they end up improving their own lives.
这表明所有人发现即使他们自己身处困境，他们可以通过帮助他人来改善自己的生活。
Ann attitude of gratitude creates blessings... help yourself by helping others. You have the most powerful weapons on earth... love and prayer.
天佑感恩之心，助别人就是帮助你自己，在地球上最强的武器就是爱与祈祷。
The key for senior business folks is to build your network before you need it by helping others make connections and offering good ideas to your friends.
高级商务人成功的关键，就是在你还不需要网络时，就已经在利用网络帮助其他人寻找各种联系方式，给朋友提供好的想法。
Find out what you want most in life, and go after it. Do it right now by helping others to acquire similar benefits. This way you put the principle of going the extra mile into action.
找出你一生中最希望得到的东西，并立即着手去得到它，借着帮助他人得到同样好处的方法，去追寻你的目标，如此一来，你便可将多付出一点点的原则，应用到实际行动之中。
Those influencers will help to sway others in the organization by helping to align their incentives with the tech change you're leading, and will help to bridge the formal authority gap.
这些影响者将会有助于诱使其他人跟随技术变革调整自己的激励因素，这样将会有助于弥合他们与你的差异。
At the Touch Institute in Miami, massage therapist and psychologist Tiffany Field has been helping pregnant women by training their husbands and significant others to give them restorative massages.
在迈阿密的触觉研究中心，按摩医疗师和心理学家蒂凡尼·菲尔德(TiffanyField)已经通过向孕妇的丈夫和她们身边的其他关键人选培训恢复性按摩来为病人提供帮助。
At the Touch Institute in Miami, massage-therapist and psychologist Tiffany Field has been helping pregnant women by training their husbands and significant others to give them restorative massages.
在迈阿密的触觉研究中心，按摩医疗师和心理学家蒂凡尼·菲尔德(TiffanyField)已经通过向孕妇的丈夫和她们身边的其他关键人选培训恢复性按摩来为病人提供帮助。
Others were assigned "Chibi-Robo!", which involves helping characters in the game by doing their chores, or "Super Mario Sunshine", in which players clean up pollution and graffiti.
其他人指定玩“Chibi -Robo ！”，这个游戏是关于在游戏中打零工来帮助游戏角色的，或者“SuperMarioSunshine”，在这个游戏中，弯角要清理垃圾和弄干净墙上的涂鸦。
They would turn their personal tragedy into a means of helping themselves, and others, by addressing mental illness in the open, without shame.
他们把自身个人的悲剧故事通过对精神疾病的公开转化为帮助自己和别人的一种方法，而非为此感到蒙羞。
In fact, a poll by Time Magazine found that helping others was a major source of happiness for 75 percent of Americans.
事实上，《时代》杂志民意调查发现，对于75%的美国人来说，帮助别人是快乐的主要来源。
People take responsibility for helping others without being told, motivated by their good hearts and often by their faith.
人们主动承担起责任，主动帮助别人。他们这样做是出于善良的心和信仰。
Especially if you're a junior developer or are new to a team, defects found by others are a good sign that your more experienced peers are doing a good job in helping you become a better developer.
如果您是一名初级开发员，或者是一个团队的新成员，那么其他人发现缺陷时，就意味着您强有力的队友在帮助您成长为一个合格的开发员。
By watching and learning from his grandfather, Paul realized helping others was the most important thing someone could do.
通过观察和学习他的祖父，保罗意识到，帮助别人是最重要的人可以做的事。
Allowing others to become involved in your efforts by reviewing your progress, helping you set deadlines or evaluating your results can be very helpful.
允许其他人通过评价你的进步来参与你的努力，帮助你设置最后期限或者评价你的结果很有利。
We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.
通过开发软件和帮助别人开发软件，我们找到了一些更好的开发软件的方式。
We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.
通过开发软件和帮助别人开发软件，我们找到了一些更好的开发软件的方式。
应用推荐